Ne: yo:n tsotsolpahxiwit tikilwiah, no: tikuih ne: para pahtsí:n. Tikuih ne:, komo se: topili oso ke:meh yo:n i:ksá: *por de malas** timokokowah, ka:sá: ika timo..., timotsontekih wa:n a:mo teh kina:miki koyo:pahti, entó:s se: kitekiti wa:n se: kipi:ki ika se: imetstsí:n *o** se: ima:tsi:n wa:n, Komo mo:stika tiki:xtilih wa:n tikitak *que** nejo:n wa:kik ya, *porque** komo mitsna:miki, wa:kis. Wa:n komo a:mo mitsna:miki mahyá: mi:to:nia. Ke:mah, de mi:to:nia pos a:mo mitsna:miki *porque** selia moma:y. Selia momets oso. Selia sah, mahyá: mochi:wa mahyá: *manteca** ne:n mo..., moe:wayo. Pero komo mitsna:mik kualtsi:n tewa:ki. Wa:n ke:mah xki:xtili a, xtoma wa:n xki:xtili a. De tiki:xtilia, a:mo, a:mo nikihto:s eliwis timoaha:wia, timoaha:wi:s ika a:..., n' a:..., a:ye..., a:..., *como que** a:yema:ntsi:n, a:toto:n. Ompa de yo:n ika timopa:ka ya, wa:n ke:mah xmote:ka ya, xmose:wi. Komo tikmatis *que** mi..., mitsema:nih no: yo:n xiwtsí:n. Entó:s komo mitsna:miki sepa t'te:mo:ti wa:n sepa t'chi:wa iwki. Komo t'chi:wak iwki wa:n tipatsa:wayak pos kuali ki:sa ya, ti..., no: se: mowelita, se: pahti a. Ma:ski xiwtsí:n pero onkak tana:miki. Pos ixo:chio no: *igual** ke:meh ne: mochi:wa ne:n, xa:lkapolin. *Igual** no:, ¿mela:w *que** no: *igual** yo:n? Ne:n tsotsolpahxiwit a:mo teh kipia *cosas** e:..., nikihto:s moxe:lowa. No: mochi:wa mahyá: se: ta:lkuitaxkol sah. No: ihkó:n mochi:wa n' iteyotsi:n. Nikawí:n semi onkak, ne: ka:mpa ika neh ninemi a:mo semi onkak, pero *bueno**, para *remedio** we:wehka ne:si, para pahti a:mo tik..., a:mo tikihtowah *que** semi miak onkak ne: ompa ne:. Neh nikpia se: *ma...**, se: taktso:n, pero kikuiko *noseñortsi:n** ne: se: *plantita** ihko:ko:ntsi:n wa:n kita:lih. *porque** neli tikmattokeh *que** pahti. *Pues** neh yo:n xiwtsí:n neh no: nikmati *que** neli pahti *porque** ke:meh yo:n i:ksá: ata ne:, komohkó:n ne: kemeh i:n nikilia neh i:ksá: neli, se: imetswa:n se: pe:pexo:ni ihkó:n *o** kanah ika ihkó:n titi:ka, se: mometskokowa wa:n titi:ka, komo ika se: kipi:kik *pues** nejo:n neli mahyá: kaxa:ni de yo:n titi:kalis. Kaxa:ni. Kaxa:ni. Ke:mah kaxa:ni wa:n, *por eso** nejo:n neli yo:n xiwtsí:n, *pues** ne:, Pos, nika:wí:n, *pues** nikahkuí:n neli onkak yo:n xiwtsí:n, ohonkak neli nikahkuí:n ihkó:n mochi:wa pero pos, neli nikilia neh ne: *pues** ne:, ke:meh i:n *cuando** moneki pos se: kite:mowa wa:n se: kahsi *porque** pos se: kimattok *que** nejo:n *pues** pahti. pahtsí:n. Pahtsí:n ma:ski xiwtsí:n sah, pero pahtsí:n. Wa:n no: yetok sah kati:ni ne:n Ke:mah, pahti semi yo:n xiwtsí:n *porque**... katí:n tana:miki wa:n kati:ni ne:n a:mo tana:miki. Ke:mah, ke:mah *porque** nejo:n ne:, neli ne: yehwa yo:n nikilia neh ke:meh i:n *pues** ne:, i:ksá: ihkó:n, ka:n se: kinehnektok pero neli ke:meh i:n, *te:pasarohtiki:sa** ihkó:n neli wa:n *pues** komo se: mota:lilih *pues** ne:, yehwa sah yo:n ne: pos te:na:miki a. Ke:mah. Tana:miki. Se: pachiwi *porque**... E:mah, yehwa yo:ni wa:n, Se: pachiwi a ka:mpa nejo:n se: titi:ka. E:mah. pos a:mo teihsá: *más**, i:pa yehwa sah no: tikelna:miktokeh ke:ní:w n' ika timopahtiah. Wa:n timo..., tasohka:matik miak ne: ti..., timits..., name:chkuehsowa i:n *ratito, porque** a:mo nochipa wel tiwi:tseh. Ke:meh, ne: *pues** neli ke:meh i:n nikilia neh *pues** ne:, ti..., nik..., ne: nikilia neh pos no:, moneki mah no: s..., kimatika:n ne: yehwa:n ke:ní:w, nikilia neh nikahkuí:n onkak miak, onkak miak xiwtsitsí:n ihkó:n, para ika se: mopahtia pero pos neli nejo:n, ne: a:mo nochi se: ki:xmati. Pero ihkó:n ahachichi *pues** ne:, ika yo:lik se: ki:xmattiw xiwtsí:n wa:n, *pues** neli nikilia neh ke:meh i:n komo a:mo, onkak pos mah se: kito:ka para ihkó:n *pues** neli *después pues te:chselbiros** a ihkó:n para, *Te:serbirowa**. *Te:serbirowa**. tot..., tinochi:meh ika topiliwa:n wa:n ihkó:n *pues** ne:, a:mo moneki se: nentinemis wehka ke:meh i:n nejo:n se: ki..., mah se: kipia *cerca**. Kanah. Ke:mah neli wa:n..., neh ne:, neh ne: a..., *bueno**, neh ke:meh nikilia nika:n ne:n *señortsi:n que** ne: yo:n xiwtsí:n tein neh nikinkaya:wtoya, tein ne:n kiliah xoko:kkapolxiwit, neh nikmati *que** ehekapah *porque** tikchi:wah ne:pa, nik..., nika:n ne: tapahti:lo:ya:n. Tikte:mowah se: *ra...**, se: taki:tskil, wa:n tiktehtekih, wa:n tikchi:wah ne: *como jarabe**, ika *alcohol**. Wa:n yo:n tik..., kichi:wah *jarabe**, ke:mah tiki:xtiliah *a los quince días, veinte días**, wa:n xketsa ika *botellitas** wa:n ximohsa. 'Mohsa, ximoohsa, komo tehsá: mitskokowa xmohsa, mota:lili wa:n tana:miki, *jarabe**. Yeh ka nikihtowa *que** ehekapah nejó:n xiwtsí:n. wa:n tein okseki pos yeh nikil..., nikilia *que** para nexwitil wa:n seki para ne:, kito:..., se: kito:ka neli n' kamohtsí:n. Ke:mah pos ta: onkak neli miak, miak taman onkak neli pero pos neli mah se: ki... Ke:mah, miak taman. Wa:n a:mo nochi tikmahmatih kit, *pero bueno** tein se: kimatis pos mah se: mo..., mah se: motapowi. Pos, ke:mah, mah se: motapowi, se: motapowi, ka:n teh nio:n no: te:kuala:ntih E:mah, se: motapowi. n' ta: pos kuali a *que** te:chtahtaniah *favor** mah timonohno:tsaka:n, pos a:mo teihsá: mah se: kininohno:tsa komohkó:n. Ne: ika yo:ni, ika yo:ni nikilia n' ti..., tinentokeh para timose:panpale:wi:skeh. E:mah, ne:, tasohka:matik miak *por**, ke:mah ne: tine:chkaya:wako i:n, *lo que es** tein tehwa:n tikmatih sah. A:mo teh wel *más** tame:chiliah *porque**, pos ne: ka:mpa tehwa:n, neli tikchi:wah xiwpahtsitsí:n, yehwa sah n' tehwa:n tame:chilwiah. Taká:n *cualquie..., cualquiera** to:naltsi:n tik..., no: *nankinecesitarowah**, pos kuali nankichi:waskeh no: namehwa:n wa:n kuali ika namopahti:skeh. E.mah. Ne:n, wa:n, no:to:kay ne: wa:n niwi:..., niwi:tsa nika:n *por** Xaltipan. Nimono:tsa María Ocotlán. *A ver** ne:, pos tasohka:matik ke:mah. Neh niwi:tsa de ne: San Miguel Tzinacapan wa:n noto:ka:y ne: María Juárez Salgado. Tasohka:matik.