Ke:mah, yehwa yo:n 'tsilia *este** nikihtowa neh *que** n..., neh nikihyo:wih *porque** a:mo niki:xmat no:pa:ntsi:n a:mo nikma..., a:mo sake:ra niki:xmatik, ne:chiskaltih yehwa ya *nomomacita**, yehwa n' te:tixilia:ya para ne:chiskaltih, ne:chtekipanoh para niwe:yak, Wa:n *después que** sepa te:wa:n mota:lih. ¿Yo:n kuali nimitsilwi:s, welis? Te:wa:n mota:lih sepa, kikaya:w se: taga..., totsi:n[ta:totsi:n] kikaya:w *que** yeh *ne:chcuidaros** a, *que** yeh ne:chka:wili:s ka:ni nietos se:..., yos iwa:n mota:lih. Pero ton chi:wik, *que** a:mo neli, a:mo *kcumpliroh** tein ne:chilwih, tein kilwih, sano ne:chka:wak ohti sepa. Yeh momikilih wa:n a:mo ne:chka:wilihte:w nio:n tei. Entó:s neh nietok kintsi:n ka:mpa nietok nimokowilih, k..., a:mo, a:mo akah, a:mo akah ne:chtayo:kolih. Ihkó:n, ihkó:n ne:n niwe:yak, niwe:yak pe:wak nte:tekitilia ihkó:n. Ntepale:wihtinemi ka:mpa weli, se: *notío** ne:chmachtih ke:ní:w ntekitis, ompa n' tieto..., ompa nietoya, *de que** ne:n... Entó:s nte:tekitilia ihkó:n n'pale:wia:ya, n'pale:wia wa:n n'pale:wia, ompa ntakua ya, pos iwki ompa nita:..., niwe:yak, ompa nta:katik. *Después** pe:wak nimotato:kia ya. Kihtowa, xmotato:ki a, kihtowa se: *cuarto**, kihtowa wa:n para titakua:s, para timotekipano:s. Ta:ká:n mo:sta, wi:pta, kihtowa, tikahsi se: siwa:t, pos ika *tmoserviros**, kihtowa n..., para n'takua:skeh, para n'kuaskeh kihtowa n' tao:l, xitato:ka. Pos neli pe:wak ntato:ka ya. *Después** pe:wak nikchi:wa *lucha**, iwki, iwki ompa nnentok, ntato:ka, ntekiti. Wa:n wehka:w neli a:mo se: kihyo:wia:ya ke:meh kintsi:n. Onkaya tomat, onkaya *chile verde**, onkaya nochi, kilit, to:ni eski. De kito:kayah et, ma:wilowa:ya n' et, a:mo ke:meh kintsi:n. Yo:n ti..., kito:kaya ne: *notío** katka n' et, ompa moa:wilowa:ya, ixwi..., i..., ka:n tiktamiololowa:yah, ta: mela:w n' ta:kia, pero hasta motsonkepa n' et n' *imata**. Ta:ki ke:meh a:wil, nochi. 'Takua komo timaya:na, n' exo:t kimanayah pero wel..., ika ko:mit wa:n *salsita**, m..., tel..., neh nikilia:ya telwe:lik katka *salsa de** yo:n *criollotomat**. Wa:n *chile verde** telwe:lik neh nikilia. A:mo ke:meh kintsi:n tein tomat onkak, neh nikilia a:mo semi we:lik mah *salsa**. Pero ihkó:n, ihkó:n ti:xpano:keh, *hasta** ekintsi:n ihkó:n ninentok. Nima:pe:wak nitekiti, ntekiti a ihkó:n, ihkó:n ntekiti, pos xtato:ka kihtowa, iwki a timoi:xpano:lti:s, timotekipano:s, kihtowa, ta:ká:n tikahsik se: siwa:t iwa:n *timoserbiros** kihtowa *porque** neh kihtowa neh kua..., a:mo ni..., wel nimitsilwi:s kihtowa kuali nimitsilwi:s kihtowa, xieto nika:n, pero komo a:mo t'neki ok wa:n se: *parte** pos kuali tietoskia ya kihtowa, pero ke:meh yetokeh nokni:wa:n wa:n kuehmolmeh semi i:pa kihtowa timahchi:was. Wa:n neli kuehmolmeh, ke:meh yo:n se: n' *ihermano** semi tawa:naya, ehko kuala:ni wa:n taahwa. Pos *después** sepa ni..., neli niki:sak, sepa niah sepa seko. Neh ntekiti ke:meh i:pa, nimotato:kia, nimotato:kia ihkó:n wa:n ntato:ka, ne:wí:n ntekititinemi ihkó:n, nte:..., tapale:wia, nimotato:kia wa:n nte:pale:wiya, *cuando** se: paktok pos se: kichi:wa *lucha**, a:mo ke:meh ekintsi:n, ekintsi:n a:mo niweli ntekiti ok. Pos neh kualka:n niki:saya wa:n ntekititi wa:n niehko sepa, mo:stika sepa, mo:sta, sama:na por sama:nah. Wa:n ihkua:k *barato** katka ntaxta:waya, *cinco pesos** to:nal, *después** pe:wak panki:sa *seis pesos**, pero nochi n' to:nal n' titekitis, a:mo se:..., ke:meh ekintsi:n *por hora, ocho horas** *hasta** tapoya:wte:noh tiehkos, nochi n' to:nal, tane:si wa:n *hasta** tapoya:wi, a:mo ke:meh kintsi:n. Ekintsi:n ne:..., komo t'pia se: ta:ke:wal kitstok n' *ireloj**, ton *hora, las cinco**, yeh wa:le:was, komo teh ompa xnento, ta: tehwa motekiw, pero yeh wa:le:was. Wa:n wehka:w a:mo, wehka:w n' ta:tomeh a:mo kkuiah *reloj**. Yeh kita *cuando** kalakiti n' to:nal, kihtowa, a:mo se: tachia ok, x..., tiowih ya, nochi n' to:nal. Ihkó:n, ihkó:n wa:n a:mo se: kihyo:wia:ya. N' tein neli ke:mih tes..., onkak nochi tomat, to t'nekis, tomakilit, nanakat, tein t'nekis, *hasta** chiktehmeh onkayah de mela:w, kkua:yah *a:joloh**, se: tapalowa, se: kpalowa *a:joloh**. Onkaya miak okuiltsitsi:ni. Wa:n kilit onkaya de mela:w, e..., n' tomakilit, onkaya pa:pa:lo:kilit, *que** ya ayohwach se: kita:lia wa:n ta:ki pero ke:meh a:wilmeh, Yo:n *sandíameh** mochi:wayah *hasta** ihko:kó:n we:weyak ke:meh i:pa tein yo:n tein wi:tse, kinamakah ampo:wí:n. Wi:tse para ne:wí:n, ka:ni wa:le:wa. Ihko:kó:n wehwei mochi:waya. A:mo teh tahyo:wi:lis, xiktapa:na se: a:mo tiktamia mose:lti. O:pa tikua:s, ohpa tikua:s. *o** komohkó:n ompa tietok, pos ompa tnentok tiktami:s nochi n' to:nal ompa xieto, ta: we:i o..., we:ikowtet. Miak, miak taman o..., tapalo:l onkaya. Neli nanakat, tikihto:s semi tikita ne: tiow ttekititi, tikitas onkak nanakat, tikwa:lkuite:wa. Kimanah ya, se: ki..., Xika:wa, 'ka:wa wa:n... *Ajá**. Se: kwa:lkuite:wa, kimanah ya wa:n ki..., *kiajolwia o** iwki se: kikua *caldo**. Nochi yo:n tapalo:l *como que** onkaya nika:n, a:mo ke:meh kintsi:n. Ekintsi:n nochi xmokowili, *chile verde, que** yehwa to:ni, *que** t..., nochi yo:n, piomeh tikua:s 'mokowili wa:n *antes** mochi:wayah m' piomeh, a:mo kokolisyowayah ke:meh a:xka:n. A:xka:n se: kipiasneki, ihkui:ntsitsi:n ompa wi:tsa kokolis. Mochi:wayah m' pio:tsitsi:n ke:meh a:wilmeh moskaltia:yah ke:mi *igual** n' tato:k. To:tolimeh a:mo kokoliskuiah. Ihkó:n nikitak no:ma:ntsi:n kimpiaya m' piomeh *cuando**..., ka:mpa ne: t..., te:wa:n mota:lihka, *cuando** pe:wak nitamati a. Kimpiaya m' piomeh, kinte:ka wa:n wa:lyo:lih pero i:xkich piomeh, ta: tikua:sneki se: piotsi:n ompa sah tik..., t..., Kitsi:tskia wa:n kimana. A:mo ke:meh ekintsi:n xkowati. Tikowati *pionaranja[piogranja]** wa:n yo:n *pionaranja[piogranja]** a:mo we:lik *igual** ke:meh n' tein *criollo**. Pos nochi se: kkowa ya. A:mo teh mochi:wa ok. Wa:n a:xka:n motekitchi:wa ya n' tao:ltsí:n ekintsi:n pero nochi *xkabonaro**, *puro abono**, ohpa *xkabonaro para** ta:kis, wa:n komo sayoh sepa *tikabonaroh**, a:mo ta:ki. De n' ta:l *mo que** nochi i:xtamik a n' ta:l, a:mo kanah ok ne:n ton ika moyo:lchika:wa n' tato:k. Wa:n se: *parte** ekintsi:n pos a:mo kanah ok se: tato:ka no:. *porque** ti..., ka:mpa miak *gente** ya onkak, pos kintsi:n miak *gente** onkak a:mo kanah..., ka:mpa tato:kayah n' ta:tomeh katka pos a:man nochi kalimeh. Wa:n se: tato:kaya ka:sá: wehka *que** ka:mpa onkak ka:sá: ika ttato:kas pero wehkatsi:n ya, a:mo ok *cerca**. Tiki:sas nika:n wa:n ke:mih ka:mpa tiwa:le:wkeh. Wehkatsi:n oso se: o:me, e:yi *hora**, se: o:me *hora para** tiahsis, a:mo kanah ok *lugar**. Tasohti a. Nochi tatasohti a *parejo**, ke:meh ya *lugar**, ke:meh ya n' tato:k.