<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Amelia" audio_filename="Tzina_Botan_JVC313-AND308_chechelookamoh-Euphorbiaceae_2012-08-03-r" version="1" version_date="130904">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Anastacio NicolásDamián" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="José Ernesto Vázquez Chanico" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="923.050166667">
<Turn startTime="0" endTime="11.775" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>

<Sync time="5.988"/>

<Sync time="8.436"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="11.775" endTime="127.412">
<Sync time="11.775"/>

<Sync time="12.446"/>

<Sync time="27.567"/>

<Sync time="30.47"/>

<Sync time="35.062"/>

<Sync time="38.366"/>

<Sync time="43.044"/>

<Sync time="44.679"/>

<Sync time="48.305"/>

<Sync time="50.497"/>

<Sync time="54.225"/>

<Sync time="58.073"/>

<Sync time="65.378"/>

<Sync time="70.509"/>

<Sync time="76.005"/>

<Sync time="79.277"/>

<Sync time="86.509"/>

<Sync time="101.189"/>

<Sync time="111.364"/>

<Sync time="114.414"/>

<Sync time="117.816"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="127.412" endTime="128.209">
<Sync time="127.412"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="128.209" endTime="139.823">
<Sync time="128.209"/>

<Sync time="136.414"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="139.823" endTime="142.832">
<Sync time="139.823"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="142.832" endTime="149.776">
<Sync time="142.832"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="149.776" endTime="157.297">
<Sync time="149.776"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="157.297" endTime="159.41">
<Sync time="157.297"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="159.41" endTime="178.556">
<Sync time="159.41"/>

<Sync time="167.292"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="178.556" endTime="181.084">
<Sync time="178.556"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="181.084" endTime="192.324">
<Sync time="181.084"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="192.324" endTime="196.934">
<Sync time="192.324"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="196.934" endTime="207.04">
<Sync time="196.934"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="207.04" endTime="214.708">
<Sync time="207.04"/>

<Sync time="210.054"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="214.708" endTime="216.121">
<Sync time="214.708"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="216.121" endTime="294.655">
<Sync time="216.121"/>

<Sync time="219.894"/>

<Sync time="221.79"/>

<Sync time="226.166"/>

<Sync time="230.643"/>

<Sync time="235.108"/>

<Sync time="237.831"/>

<Sync time="240.985"/>

<Sync time="247.22"/>

<Sync time="251.51"/>

<Sync time="256.839"/>

<Sync time="261.335"/>

<Sync time="267.987"/>

<Sync time="273.237"/>

<Sync time="277.061"/>

<Sync time="280.802"/>

<Sync time="286.425"/>

<Sync time="291.953"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="294.655" endTime="298.241">
<Sync time="294.655"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="298.241" endTime="311.305">
<Sync time="298.241"/>

<Sync time="300.797"/>

<Sync time="306.225"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="311.305" endTime="330.081">
<Sync time="311.305"/>

<Sync time="320.137"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="330.081" endTime="352.048">
<Sync time="330.081"/>

<Sync time="338.345"/>

<Sync time="343.678"/>

<Sync time="346.576"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="352.048" endTime="355.584">
<Sync time="352.048"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="355.584" endTime="359.726">
<Sync time="355.584"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="359.726" endTime="363.392">
<Sync time="359.726"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="363.392" endTime="396.113">
<Sync time="363.392"/>

<Sync time="365.864"/>

<Sync time="368.389"/>

<Sync time="371.601"/>

<Sync time="377.537"/>

<Sync time="383.647"/>

<Sync time="388.293"/>

<Sync time="393.439"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="396.113" endTime="399.683">
<Sync time="396.113"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="399.683" endTime="411.636">
<Sync time="399.683"/>

<Sync time="403.018"/>

<Sync time="405.641"/>

<Sync time="409.49"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="411.636" endTime="419.204">
<Sync time="411.636"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="419.204" endTime="438.739">
<Sync time="419.204"/>

<Sync time="421.938"/>

<Sync time="425.082"/>

<Sync time="428.018"/>

<Sync time="432.336"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="438.739" endTime="442.266">
<Sync time="438.739"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="442.266" endTime="461.204">
<Sync time="442.266"/>

<Sync time="449.242"/>

<Sync time="452.234"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="461.204" endTime="465.204">
<Sync time="461.204"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="465.204" endTime="470.15">
<Sync time="465.204"/>

<Sync time="467.5"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="470.15" endTime="475.057">
<Sync time="470.15"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="475.057" endTime="487.619">
<Sync time="475.057"/>

<Sync time="481.211"/>

<Sync time="484.161"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="487.619" endTime="501.075">
<Sync time="487.619"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="501.075" endTime="507.341">
<Sync time="501.075"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="507.341" endTime="508.211">
<Sync time="507.341"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="508.211" endTime="530.808">
<Sync time="508.211"/>

<Sync time="515.845"/>

<Sync time="517.898"/>

<Sync time="525.534"/>

<Sync time="527.728"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="530.808" endTime="531.641">
<Sync time="530.808"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="531.641" endTime="538.038">
<Sync time="531.641"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="538.038" endTime="538.476">
<Sync time="538.038"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="538.476" endTime="541.985">
<Sync time="538.476"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="541.985" endTime="542.725">
<Sync time="541.985"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="542.725" endTime="552.425">
<Sync time="542.725"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="552.425" endTime="553.936">
<Sync time="552.425"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="553.936" endTime="565.209">
<Sync time="553.936"/>

<Sync time="559.117"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="565.209" endTime="574.095">
<Sync time="565.209"/>

<Sync time="569.675"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="574.095" endTime="575.672">
<Sync time="574.095"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="575.672" endTime="581.658">
<Sync time="575.672"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="581.658" endTime="594.043">
<Sync time="581.658"/>

<Sync time="588.411"/>

<Sync time="590.359"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="594.043" endTime="594.853">
<Sync time="594.043"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="594.853" endTime="596.65">
<Sync time="594.853"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="596.65" endTime="608.281">
<Sync time="596.65"/>

<Sync time="605.089"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="608.281" endTime="609.393">
<Sync time="608.281"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="609.393" endTime="611.483">
<Sync time="609.393"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="611.483" endTime="625.91">
<Sync time="611.483"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="625.91" endTime="626.481">
<Sync time="625.91"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="626.481" endTime="633.916">
<Sync time="626.481"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="633.916" endTime="634.588">
<Sync time="633.916"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="634.588" endTime="641.724">
<Sync time="634.588"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="641.724" endTime="645.276">
<Sync time="641.724"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="645.276" endTime="650.565">
<Sync time="645.276"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="650.565" endTime="656.254">
<Sync time="650.565"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="656.254" endTime="657.67">
<Sync time="656.254"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="657.67" endTime="658.138">
<Sync time="657.67"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="658.138" endTime="667.559">
<Sync time="658.138"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="667.559" endTime="673.919">
<Sync time="667.559"/>

<Sync time="671.567"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="673.919" endTime="680.933">
<Sync time="673.919"/>

<Sync time="678.173"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="680.933" endTime="691.343">
<Sync time="680.933"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="691.343" endTime="695.54">
<Sync time="691.343"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="695.54" endTime="696.062">
<Sync time="695.54"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="696.062" endTime="699.906">
<Sync time="696.062"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="699.906" endTime="700.558">
<Sync time="699.906"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="700.558" endTime="704.746">
<Sync time="700.558"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="704.746" endTime="705.266">
<Sync time="704.746"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="705.266" endTime="717.612">
<Sync time="705.266"/>

<Sync time="708.705"/>

<Sync time="711.283"/>

<Sync time="716.576"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="717.612" endTime="718.127">
<Sync time="717.612"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="718.127" endTime="720.161">
<Sync time="718.127"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="720.161" endTime="720.647">
<Sync time="720.161"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="720.647" endTime="738.912">
<Sync time="720.647"/>

<Sync time="736.713"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="738.912" endTime="740.924">
<Sync time="738.912"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="740.924" endTime="748.006">
<Sync time="740.924"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="748.006" endTime="748.406">
<Sync time="748.006"/>

<Sync time="748.064"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="748.406" endTime="756.69">
<Sync time="748.406"/>

<Sync time="754.574"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="756.69" endTime="763.111">
<Sync time="756.69"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="763.111" endTime="776.979">
<Sync time="763.111"/>

<Sync time="772.041"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="776.979" endTime="777.371">
<Sync time="776.979"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="777.371" endTime="782.938">
<Sync time="777.371"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="782.938" endTime="783.455">
<Sync time="782.938"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="783.455" endTime="794.785">
<Sync time="783.455"/>

<Sync time="787.295"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="794.785" endTime="795.567">
<Sync time="794.785"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="795.567" endTime="798.29">
<Sync time="795.567"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="798.29" endTime="799.324">
<Sync time="798.29"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="799.324" endTime="809.756">
<Sync time="799.324"/>

<Sync time="802.9"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="809.756" endTime="810.5">
<Sync time="809.756"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="810.5" endTime="820.696">
<Sync time="810.5"/>

<Sync time="812.058"/>

<Sync time="819.05"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="820.696" endTime="821.216">
<Sync time="820.696"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="821.216" endTime="824.292">
<Sync time="821.216"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="824.292" endTime="842.799">
<Sync time="824.292"/>

<Sync time="832.514"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="842.799" endTime="843.393">
<Sync time="842.799"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="843.393" endTime="848.063">
<Sync time="843.393"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="848.063" endTime="851.187">
<Sync time="848.063"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="851.187" endTime="851.527">
<Sync time="851.187"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="851.527" endTime="863.005">
<Sync time="851.527"/>

<Sync time="856.707"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="863.005" endTime="870.839">
<Sync time="863.005"/>

<Sync time="867.27"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="870.839" endTime="896.776">
<Sync time="870.839"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="896.776" endTime="901.635">
<Sync time="896.776"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="901.635" endTime="911.465">
<Sync time="901.635"/>

<Sync time="903.923"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="911.465" endTime="916.419">
<Sync time="911.465"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="916.419" endTime="923.050166667">
<Sync time="916.419"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
