*Bueno** ta:tah ekintsi:n 'te:chtapowi de i:n tein teh t'to:ka:itia a:kwikowxo:chit, ke:niwki, ka:ni mochi:wa, toni se: kikwi, nochi tein teh 'mattos. Mm. *Pues** a:kwitakowxo:chit *este** tehwa:n ompa ne: tikahsih miakka:n ka:mpa titekitih tikte:xi:mah, pero pos seki te:chilwiah ke pahti. Pero a:mo tikmatih para toni nehjó:n pahti, ke:mah, pero *cuando** xo:chiowa niman tikmatih *porque como** de, *como de quince metros** se: kihnekwis ixo:chio, ahwia:k, ahwia:k kwaltsi:n, ke:mah, se: molia niman, toni ahwia:xtok, a:mo nikita. Pero komo *más** se ki:xte:mowa ya wa:n se: kahsiti pos se: kita ke: yehwa, pero nehjó:n ixo:chio kohkostik, ke:mah. Pero a:mo, a:mo, a:mo tikihto:s *este** xo:chit tiktekih wa:n tiktatekiwtiah teisá: sano ke tikitah ki..., kipipi:nah *pájaros o** okwiltsitsi:n, *parejo** okwiltsitsi:n kahsitih wa:n kiki:xtiliah ne:n tak ni..., itsope:lka no:, no: eski we:lik *por eso** ye:kmosentiliah ompa yo:n okwiltsitsi:n, ke:mah. Pero pos tehwa:n a:mo tikmatih ox para *remedio** pos tikte:xi:mah, pero no: moskaltia seki wehwei komo tika:wah moskaltia sake:ra de komo, no: s..., komo de *cinco metros** no: de wehkapan. Mm, ke:mah wa:n no: yetok o:me taman no: yo:n, mm, se: taman semi wehwei moskaltia pero yeh a:mo xo:chiowa. No:, no: kwitakowit kiliah, a:kwitakowit tikiliah, tikto:ka:itiah pos ta: tiki:xmattokeh, pero a:mo nehyó:n, komo ke a:mo teh *servi:rowa**, komo se: kineki pos no: servi:rowa para kowtati:l pero wehka *tiempo** para wa:ki *porque** semi a:yo, Eti:k, ke:mah, yehwa yo:n, o:me taman. Mm, pero para nikihto:sneki para *más** se: de, de *servi:rowa** de teisá: pos, a:mo teh servi:rowa *más**. A:mo kito:kah. A:mo kito:kah, a:mo kanah kito:kah yo:n, ke:mah, a:mo kinehnekih, mm, pos tehwa:n ne:wí:n miak tikitah, miak tikahsih, tikte:xi:mah, tika:wilowah, pero a:mo t'matih oksé: *lado** xa: *servi:rowa** teisá:, ke:mah, mm. ¿Wa:n ita:kka. Ke:niwki? *Pues** a:mo ta:ki, soh xo:chowa sah wa:n pe:wa mota:lia chikichichi:n mahyá:, chikichichi:n mahyá: kahfe:nkapolin pos tak yehwa ya ita:kka, pero a:mo miak, ke:mah, tikitah ompa ne:, tikahsih i:ksá: ta:ktok a. Pos tiki..., yehwa n' ita:kka, tsikitsitsi:n pero a:mo mota:lia miak, ke:mah yehwa nohjó:n a:kwitak..., a:kwitakowxiwit, ke:mah. Pero pos yo:n pano:k a *tiempo cuando** poso:nik, yeh i:n junio, mayo, mm. Wa:n i:n tikihtowa ita:kka ke:meh *este** kapolin, ke:ní:w tikihtowa, ke:niwki. Xohxoxoktik, ke:mah, xohxoxoktik, mm. Wa:n yo:n se:, se: *señora** te:chilwih yowi..., ne:n ke:maniá:n, nikakik no: nika:n towa:n monechikohka, ne: no: ki:xmattok nohjó:n ti:ltikta:lpankwitakowxiwit, pos neli onkak, no: niki:xmattok nehwa, pero yehwa mono..., yehwa nohne:lmeh mochi:wa, ihkó:n sah. Wa:n yehwa no: poso:ni wa:n no:, no: xo:chiowa wa:n no: teyowa, ke:mah, mm. *Este** yeh *cuando, cuando** xo:chiowa, nehjio:n kwaltsitsi:n no: ixo:chio, ke:mah, ihista:k ixo:chiotsi:n. Wa:n ita:kka mochi:wa xohxoxoktik no:, a:mo, kohkostik ke:meh i:pa nohjó:n kalawa:sah tikiliah Ihko:ni ni..., ni..., iteyotsi:n, ke:mah. Wa:n te:chilia *señora** ke pahti pos *deveras** eski pahti, ke:mah , yehwa ti:ltik, tsikitsitsi:n, mm. Ito:kay ta:lpan, ta:lpankwitaxiwit, ti:ltikkwitakowxiwit, ke:mah. Nochi a eskia tein 'te:chtapowih i:n xiwit. Pos n' kwitakowxiwit pané: o:me taman sah, ke:mah , e:yi taman *porque** sentaman tein wehwei wa:n sentaman tein no: name:chilia de *cinco metros** a wa:n sentaman tein nohne:lmeh, e:yi taman, mm. Te:chili moto:kay *Este** neh nimono:tsa niAndrés Martín Juárez Hernández. Nita:ltikpaktik Xaltepec, a:xka:n nimoahsi Tzinacapan, mm. Ka:nachi xiwit tikpia. *Cincuenta y nueve años**