urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:a45e8f5f-859e-4380-a8e2-7d8225a74330 62

Ne: tiki:xmati yo:n, yo:nkwowit, tako:t sah mochi:wa ata, tikiliah xokotatopo:nkowit Yehwa i:n xokotatapo:nkowit tikilwiah, tikiliah xokotatopo:n ihtikoyoktik katka, ih..., ihtiyo:loh wan se: kikoyo:nia, kualtsi:n moka:wa. Ke:mah, ixo..., ixo:chio kostik ata wa:n wehkapantik, se:sah xo:chit mochi:wa. A:mo miak mochi:wa ima:tsitsi:n pero wehkapantik, se: xo:chit sah mochi:wa. Ke:mah se: xo:chit sah. Eh..., yehwa yo:n kiliah xokotatopo:nkowit. Yehwa sah yo:n. Nika:hkwí:n mochi:wa, nikahkwí:n... a:mo n'mati nehkwí:n [...]ox mochi:wa. Nika:kwi:n tehwa:n Pos a:it nehkwí:n, seki *lados** Nikahkwí:n tehwa:n mochi:wa. Mochi:wa. Mochi:wa. Yo:n a:mo mone:neki. Ke:meh yo:n a:te:nkwa:kwala. (K)e:mah. Yehwa yo:n. Yehwa sah. No: t'to:ka:ytiah seki kwitakowxo:chit. No: iwki n' ito:ka:y ki:xmati:h yo:n, o:me taman ito:ka:y. Wa:n seki tehwa:n tikiliah xoko... xokotatopo:n *porque** ika tikchi:wayah xoko... toxokotatopo:n yo:n, ke:mah tika:wiltia:yah. Tehwa:n tika:wiltia:yah. Tehwa:n tika:wiltia:yah. Ke:mah, ihkó:n ito:ka:i. Ke:mah pero tehwa:n t'to:ka:ytiah iwki a ke:meh tikteki..., tiktatekiwtiah yo:n a:wil ika tikto:ka:ytikeh tehwa:n. Mm, pero ke:mah, ke:mah. Mm, kwitakowxo:chit n' tikiliah. Kohkostik n' ixo:chio mochi:wa. (K)e:mah yehwa yo:n. Yehwa sah yo:n wa:n Yehwa sah. Neh noto:ka:y Ernesto Vázquez de San Miguel Tzinacapan. Mmm Yo:n ke:mah *cuando** tinohne:lmeh tika:wiltia:yah ata xokotatopo:n, t'xihxi:mayah se: kowtsi:n ihkó:n sah, de we:we:itsi:n ke:meh se: *geme** wa:n tik... tik(ek)apitstia:yah wa:n tekiah xoko..., xokot tein yo:n xo:xowi[k], te..., itech *tiempo** ke:meh i:n septiembre tsi... T'tekiah xokoselik ata wa:n tike:wayohki:xtia:yah wa:n tika:wiltia:yah tike... ika tatopo:nia:yah se: ohtat tikihtikalakilia:yah topo:ni se:, sepa se: ye:ktopo:ntiki:sa. Mmm. ihtikoyoktik, se: ki..., ki:xtilia iyo:lo. Ke:mah, mm. Yehwa yo:n wa:n no: kwaltia para kola:l, ika takola:ltiah n' tokni:wa:n, selia yo:n, a:mowa:ki. Mmm, yo:n selia. Nika:wí:n *casi** nochi. Mochi:wa. Komo se: kito:kak. Mochi:wa ihsiwka. Mmm, ee... ihsiwka selia. (K)emah, ihsiwka selia. Ke:mah. O:me taman. Pero tehwa:n tika:wiltia:yah. Wa:n [neli]seki kito:kaytiah seki:n kwitakowxo:chit.Ke:mah, kwitakowxo:chit Yeh ka t'to:ka:ytihkeh n' tehwa:n xokotatopo:nxo:chit. Ke:mah. Mm, kuit..., Kohkostik, mm. wa:n neh Miguel Gorostiza, San Miguel Tzinacapan no:. All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute spontaneous planned All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute high medium low All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute report nontrans filler All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute telephone studio