Ne: nehjó:n, ¿Tiki:xmati pa: koche:n ne:n istama:ma:nimeh? Yehwa de yo:ni. Tiki:xmattok, tiki:xmatok, yehwa i:ni. I:n istama:ma:ni nemi, ke:meh i:n *tiempo** kachi teknemiah, *cuando, cuando** telkiawi, *cuando** telkiawatah tel..., ye:knemih ihwa:k. Yo:n .... De i:n telkiowa:tah, mm. Ohonkak ata miak kwopalakmeh wa:n ompa i:n motelchi:wah. Ihwa:k, mm, ke:mah. Ke:masá: wa:n ke:masá: i:pa telnemih itech, itech kowtah, ka:mpa kowtah ye:k, ye:k, ye:knochi yehwa ata se: yowi kowtah, pochi:ntokeh nochi *cuando** kone:meh ok, pohpochi:ntokeh, i:xkich onkekeh ne: kow..., kowtah. Ke:mah, ke:mah.. Wa:n nehjó:n ke:meh i:ni i:pa itech kopalak i:pa onkakeh nochi *tiempo** ompa, pero kwopalak kikwah kwopalak yo:n, i:n, i:n okwilimeh. Mm, yehwa:n. Wa:n nehjó:n no: nemih ke:masá: kalihtik ke:meh i:n takwecha:wya:n, komo takwecha:wtok se: ikalihtik, komo ta:lpan se: kochi, yo:n ke:man neh nikochtoya, nimitsilia. Nehjó:n nimose:wihtok wa:n n'machilia pané: yo:n ne:chpanwawa:na toni, wa:n ne:chpawawa:na wa:n nihsatiki:s wa:n ke:mah ihkó:n nikmachilih nokami:sahtatampa. Nikmachilia ke okwilin ihkó:n wa:n nikihnekwi ke:meh tikihtowa tso:ya:ya, tsohya:k tamantik sah, ke:meh ihya:okwilin, Tsohya:k no:, neh a:mo n'matia neh, nikmatik *porque** ne: ne:chahsito ka:mpa nikochi. Mm, ke:mah. Wa:n i:n a:mo te:kwa, i:n a:mo te:kwa soh k..., te:istekwi sah, te:istekwi, a:mo te:kwa wa:n kakaltik mahyá: se: ikwitakó:n. A:mo, sayoh te:ihistekwi ika n' istiwa:n, mm, mm, iwki *mero**. Wa:n i:n nemi yehwa: ne: tein *cuando** nohne:lmeh ke:meh yo:n ista:keh. Ke:mah. Ista:keh wa:n x..., no:, achi tsikitsitsi:n ok. *Cuando** mota:tamih ya ke:mah mochi:wa, mochi:wa yehwa i:n ne: ilwiti..., il..., ilwikatik mochi:wa ya *cuando** ke:mah mota:tamih ya. Tsikitsitsi:n, mm. Ompa ke:mah tak mikih ya, se: kahsi kakawat sah ke:mansá:, se: kahsi kakawat sah *cuando** tamih ya. Ke:mah kakawat [sah]. Wa:n i:n no: kikwa tak a:yo:to:chin, no: semi itakwal. Itakwal, yehwa yo:n kinte:mowa semi no:, A:yo:tochin no: kikwa *porque** .... Yehwa kinte:mowa ika ne: tachkwatinemi ta:lpan ke: yehwa kine:kkwa i:n a:yo:to:chih. Yehwa yo:n kine:kkwa wa:n yo:n, yo:n tak seki onkak okwilin ata yo:n, ata yo:n tihti:ltikeh, *bo:lahtikeh** sah. Yo:n a:it toni chi:wanimeh n' okwilimeh, yo:n nemih semi tsi:kata:l ata. Mm, yehwa:n yo:n wa:n no: se: kiahsi kanah ika itech kopalak ata tepitsi:n pero a:mo semi. *Más** onkak itech yo:n tsi:kata:l. Itech tsi:kata:l onkakeh. Mm, yehwa. No: semi kikwah yehwa i:n. Yehwa n' okwilin ika motamaka ne: olo:chtsi:n, semi itakwal ne:n okwilimeh. Wa:n semi kiniwe:lilia. Yo:n semi itakwal. Ke:mah wa:n, wa:n no: onkakeh seki ne:n, seki n' onkakeh ne: ox ti:ltikeh ne:si, ke:mah. A:mo, i..., i..., ti:ltikeh mochi:wa tein yo:n se:nista:k mochi:wa yehwa yo:n ti:ltikeh. De yo:n, mm. Mochi:wa ti:ltik de ke, de ke chika:waya no: wa:n seki onkakeh yo:n, yo:n ilwikatikeh, yeh kachi we:weyak. Mm, wa:n de yo:ni a. Wa:n no: iwki ka..., kachi, kachi pitsa:wkeh tepitsi:n. Mm, mm, we:weyakaxtiah. Wa:n i:n seki a:mo, seki tohtoma:wkeh wa:n pa:pata:wkeh wa:n pero a:mo weyak mochi:wa wa:n i:n seki ke:mah, ye:kwe:weyakeh mochi:wa wa:n pihpitsa:wkeh. Yehwa i:n okwilin pero i:n a:m[o], nika:hkwí:n a:mo kachi mochi:wa, mochi:wa nika:kwí:n tanikwa:kopa. Nika:kwí:n tehwa:n a:mo kachi onkak, onkak semi yehwa ke:meh i:n sentaman sah, yehwa i:n telnemih, nochi yehwa nika:n, ke:mah nochi yehwa:n nemih. Ompa, yo:ni, yo:n tihti:ltikeh. Yehwa:n. Telnochi yehwa:n ne: kowtah, ka:sá: ika se: kitas, *hasta** se: kimowilia *hasta** tapochi:ntok t..., kowtah se: kalakiti. Nochi yehwa n' okwilimeh, ke:mah. Ke:mah nochi yehwa:n i:n, pero neli tsohya:keh, tsohya:keh. Mm, yehwa, ke:mah, yehwa yo:n nochi, nochi yehwa:n yo:nkeh, mm. Ke:mah Ke:mah wa:n yo:n kanah ika se: kiahsi ata yo:n se: chalawihkowit seki wetstok ata kite:xi:mah, yehwa yo:n kowtkini. Ke:mah. Tikiliah kowtekini. Yehwa yo:n kitsi:nkopi:na ne:n kwowit tein moskaltihtok, se: kitasohtatok kowtsi:n. Yehwa ne: ki..., nochi kiyewalteki, kikwa kowit, ke:mah. Ke:mah, kikwa, mm. ¿Wa:n tiki:xmattok yo:n kowtekini no:? Kow..., kowtekini yo:n [tein tikihto kowtekini], kwitaweyak sah kowtekini wa:n kwehkwe:rnohweyak ihkwí:n. Ke:mah we:weyak, mahyá: ikwe:rnos. A:, *si, si, si**, we:i pero n' okwilin. Ke:meh yo:n .... Mochi:wah wehwei, we:i, ke:mah kwi..., kwitaweyak, ke:mah kwitaweyak sah wa:n me:dioh, pané: me:dioh pan..., panpatachtik, mahyá: a:yo:tochin no:. We:i, ihko:ni mochi:wa wa:n wehwei ihkó:n, ehe, kwitaweyak, mm. Neh, neh nimono:tsa niErnesto Vázquez. Neh Miguel Gorostiza.