<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Ayuuk" audio_filename="Tlawi_BotFl_AVG691-OMV692-SMM689_39133_Convolvulaceae-Ipomoea_2023-09-01-a" version="4" version_date="240116">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Amelia Vasquez Gomez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Octaviano Vasquez Martinez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Simon Martķnez Martķnez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="Kenia Velasco" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="427.241">
<Turn startTime="0" endTime="134.506" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Meets mėku'uktėjktė xäm ėjts jaa
<Sync time="4.933"/>
ja ujts nėmatyä'äkwä'äny
<Sync time="7.714"/>
miti xyėėw ja ujts tsiiypyu'upė
<Sync time="11.433"/>
ti yė wyä'äny su yė tyuny, su ėėts yė ijty nyiktukmatėy
<Sync time="16.871"/>
ja majääytyėjktė ku yė ka yy'ėyė ku ėėtsyin ntont,
<Sync time="21.505"/>
yik tsiiypyu'upėk yė
<Sync time="24.219"/>
jėts ėėts yė ka ntakuy'aty
<Sync time="26.554"/>
titsyi majääytyėjk yė ijty tyikwä'äntė?
<Sync time="30.24"/>
wa yė ijty tyikwä'äntė
<Sync time="33.244"/>
tėjk tyukta'ėyėtėp
<Sync time="35.633"/>
päx päx tyanäxweey...[tya]tyanäxwėėntėp
<Sync time="39.218"/>
uk kemy tyukyik'ėėyėtėp
<Sync time="41.86"/>
Jatėn yi ijty tyik wä'äntė
<Sync time="44.083"/>
ku tsyi jatėn tyuny ku tsyi jatėn pijky
<Sync time="48.101"/>
jėtsyėė,
<Sync time="49.61"/>
mä sutsė tsyi mäsė ni'jxy nyėjxy. ku yi y'äätsy jėtsyė kipy yė kyupatekkė.jėtsyė may awä'äjjė
<Sync time="56.53"/>
ku tsyi may yikxon y'äätsnė
<Sync time="59.49"/>
jėtsyė pyijy pyityimy
<Sync time="62.651"/>
jėts ja pyijy yi yo'onnė yaaknė
<Sync time="66.37"/>
jėts tsuunk yikxon pyijy
<Sync time="69.174"/>
kuts jatėn ity
<Sync time="71.821"/>
kuts jatėn myajäänė
<Sync time="74.567"/>
jėts jaa
<Sync time="76.478"/>
tsapkääj jėts ja tsyiip tji'ikxy ku yė jatėn jam ujts kėxp ity,
<Sync time="82.384"/>
jatėn yė tyuny jatėn yė pyiky yė ujts'unk,jatėn yė majääytyėjk yi ijty t'ajotäjttė
<Sync time="88.826"/>
jatėnt ėtsyi nėkajpxy nėmatyääky
<Sync time="91.964"/>
jėtsk [yik]xon may ja y'awääj jėts jatėn
<Sync time="95.549"/>
yėny y'äätsy
<Sync time="98.333"/>
jatėn ė mėku'uk nėmatyä'äky
<Sync time="100.712"/>
yä'ät taa
<Sync time="102.913"/>
ja wa ja ujts
<Sync time="106.342"/>
ja tsuunk pijy ja ujts pijy, jatėn yikxon yyiėny ėjt tsujkonė
<Sync time="112.266"/>
jatsė nimy jatėn ja wa'apė ja tsiiypyuupė
<Sync time="116.989"/>
xämėts ja tsiypyu'upė jatėn nėmatyä'äky
<Sync time="121.086"/>
ja tsiiypyu'upė
<Sync time="123.239"/>
ja tsiiypyu'upė
<Sync time="125.864"/>
ja tsiiypyu'upė
<Sync time="128.855"/>
jėts ėjts nxėėwe 
<Sync time="131.167"/>
Amelia Vasquez Gomez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="134.506" endTime="281.541">
<Sync time="134.506"/>
Wėno meets mėku'uktėjtė,
<Sync time="138.046"/>
xäm tsyä'ät nėmatyä'äkwä'ny naytėn
<Sync time="140.591"/>
miti yi ääy yi ujts ixäm naytėn yėėm yiknėkä'jpxp yiknėmatyäjkp
<Sync time="145.984"/>
miti yiktėjp nėėminy'ääts
<Sync time="149.346"/>
nėėminy'ääts pės
<Sync time="151.145"/>
määj yė ijty
<Sync time="152.676"/>
ja nėėjaki'ijy
<Sync time="154.507"/>
mä yėėm
<Sync time="156.351"/>
pu'uty et uk mä tsyii
<Sync time="159.556"/>
nääjxwėėn mäjaty ntėjėnt ity yääyi yääyi ntėjėnt
<Sync time="162.806"/>
yikpääty määj yikytijy käätsy'jėjty
<Sync time="165.641"/>
uk xaayik 
<Sync time="166.86"/>
tsääj'ėjxjut apatki'ijy yikpääty
<Sync time="169.298"/>
jaayi ity ka yii
<Sync time="171.677"/>
jap ity anikijxpy jääwė, jaayi yik pääty yitėn jyėjptääky xääj apatki'ijy ampy
<Sync time="176.981"/>
pėrė** ja yiktijy nėėminy'ääts
<Sync time="180.03"/>
pės jatėn tsyii yik xėti'ijy ku yė jatėn y'äätsy pityimy
<Sync time="184.606"/>
pės tump pėjkp naytėn
<Sync time="186.994"/>
jyi'ikxpy tsapkääj jyi'ikxpy tsyiipė yė
<Sync time="190.177"/>
uk nayiji'ijkxypy tsaa ujts jėyujktė, miti ujtsjatsyu'utė nayė jyėėkxtėp pėjktėp yė'ėtė pės**
<Sync time="195.994"/>
yik okp yė ku yi xyėmyumy, ku yi yäätsyi,ja ku naytėn näjxki'ixjy y'äätsy
<Sync time="201.573"/>
kipykyėxp, kijx'äätsy pės jatėn tsyėė jujkyäjtmė yė'ėpė ujtsunk
<Sync time="206.564"/>
xa tsyi xatėn may ntej xäm ntej kyaxė'knė pės** xaj ntej njyujkyäjtnė ku naytėn ėxäm ntejnė
<Sync time="213.72"/>
wėnėn ėxäm tyä'nenė yi et yi nääjxwiinyėt naytė'ėnmė
<Sync time="216.971"/>
pės xats jatėn nėkapxy ku jaa nėėjwinkijy ity määj nėėjmu'ut uk mätsyi nėko'jpk, määj xuxyet mää...
<Sync time="224.663"/>
jėts mää yi puuty nyääjx ja mäsė nė'ėkė pityimy
<Sync time="228.002"/>
pės** nayė pėjp tsuunk yi pyijy
<Sync time="231.466"/>
naytėn yi kyaxi'iky amė kampanan** ja pyijy'unk pės jatėnts yiktsuj'ijxy
<Sync time="236.613"/>
may yiktakuy'äjtp yė, tė ėėtsyi yin ntakuy'ajty,tė ėėtsyin nmumutsk'ajty naytėnmėj
<Sync time="241.569"/>
ma ėėts ėxam ntijy ėxam määä anėkėjxp määj
<Sync time="245.219"/>
ntėjėnt xäm kutsääy tsėnpėėtyni'ijy,xaj yė'ėyi y'apatki'ijy,ja ėėts ijty nwėnuk'ity,jėts ėėts ijty ntakuy'ajty ijty
<Sync time="251.493"/>
pės jatėntsin yi ėxaaj miny kyiputy, yė'ėpė ääy yė'ėpė ujts
<Sync time="255.708"/>
yė'ėpė näyėtė'ėn tejėn ėėts tejtėn n'täkuy'äts,yė'ėpė ėėts tejėn enk'atsp tė y'ity ku ėėts tėn mutsk aty ka'ap
<Sync time="264.213"/>
ijty ja enk ja kuyäjt, pės jatėnts ja' ėxäm
<Sync time="267.49"/>
xäm ėėts ja'ayėj pėtäknėj ja ääw ja ayuujk
<Sync time="270.37"/>
wä'a yiktijy nėminyääts
<Sync time="273.753"/>
nėminyääts, nėminyääts 
<Sync time="278.191"/>
ėts nxėėw ajtypy Octaviano Martķnez Vįsquez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="281.541" endTime="411.478">
<Sync time="281.541"/>
wueno xä n'uk nėmatsyä'äkt yė ujts mėtė ėxaj nėmatsyakpy ja ääy ja ujts
<Sync time="289.515"/>
mity xėėw nėmėnyääts
<Sync time="292.009"/>
mä yė'tsyėėnėj nėaki'ijy nėjut jėėts
<Sync time="295.485"/>
ääy jejty ujts jėėjty mä yė kamäk joojt mä yė
<Sync time="299.541"/>
ääy joot ujtsjoot u'unk yik pääts yikix yė'ėpė ujts 
<Sync time="303.623"/>
nyikx yėnampy xėėm nyikx tsenjėtspynyėėm, xää kutsääy patkipyj mää yiktijy tsääj ėxjut, jaten y'its yė ujts
<Sync time="310.632"/>
säts yė'ė pijy? tsu'unk yė'ė pijy 
<Sync time="312.692"/>
säts tsyė'ė tsuny sääts tsyė'ė pyiky 
<Sync time="315.98"/>
kuts yė tsimy yik tunwäänėnt
<Sync time="317.775"/>
ja jėėn ja tėjk y'ėyė wyä'äny
<Sync time="320.502"/>
jėts ja ääts yėk pėts ja ääy y'ats yik ėxä'äy jėts yik tawitsy ja temy, ja päx, ja kukäp tamėtsumė tamėxotsė
<Sync time="327.611"/>
nayėten tsuny ku ja tsyivė kemy y'ėyėj jėts yik tanėwiity yik tanaxėtsy
<Sync time="331.65"/>
nayėten ja ääy ja ujts ja kemy jap ja nėxu'uk, jap ja kuläntrė**, jap ja axux, jap ja 
<Sync time="337.69"/>
pėktä'äky y'its,ti nayėten yik tanawiits yik tanakemy, nayėten ja ääts miti ääts yik tejp 
<Sync time="342.725"/>
por que** ka'a ijty jė kläpės** mänėm kapė miti ėxäm juynyė
<Sync time="346.341"/>
ku ėxäm tum juy tum kapx xääm tyunė yė'ė yė mäjääytyėjk ijty yik tuntėp yik pėjktep
<Sync time="351.566"/>
tė'ėn n'jayiktuny tė'ė n'jayik piky, uk jääk tump jääk pėkp ėxäm yik ėxkäp ku tyuny jaten yė ujts
<Sync time="356.269"/>
pėrė** ääts yė nėmėnyääts 
<Sync time="358.404"/>
nayėten yė pijy jėyujk yė myuktėp jėyujk yė tyajujkyäjtėp ku yė pijy ku yė pyitsimy yė pijy jėts ja kumyu ja xėwinky
<Sync time="365.429"/>
ja jėmy, ja serė**, ja xukx jaten yė n'muktėj yė pijy, pijy pėktėj, pä'äk pėktėj ja'ats yė tyajujkyäjtėp nayėtėn 
<Sync time="372.507"/>
jėts yė ääy yė ujts y'ėkpy yė tsėkė yė, y'ėkpy yė tsyiip** yė
<Sync time="377.415"/>
wueno xa yė ujts mity ėxa nėmatyakpy 
<Sync time="379.623"/>
mä yė tsyėėnė kipy kyėxp yė kixäätsy, näx äätspyė
<Sync time="383.578"/>
mä yė ėy t'ėyjäwė mä ja pu'uty xikxon ja ääy ja ujts patki'ijy
<Sync time="387.755"/>
jits tiy y'ėyjäwėp
<Sync time="388.799"/>
ku yėk ayu'uy yik atuny, ku ja käm yik mėtsy yik tuny mäsė** mäpx myux, mäsė** mäpxy yėny mäsė** mpaxy ääy yikxon
<Sync time="395.432"/>
yėts ėėts nėmatyakpy ėxäm
<Sync time="397.905"/>
ėts n'xėew atspy
<Sync time="399.192"/>
a'
<Sync time="399.669"/>
nėmėnyääts xyėėw
<Sync time="402.047"/>
nėmėnyääts
<Sync time="404.305"/>
nėmėnyääts 
<Sync time="406.481"/>
nėmėnyääts 
<Sync time="407.818"/>
ėts n'xėėw Simon Martķnez Martķnez
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="411.478" endTime="427.241">
<Sync time="411.478"/>
ejemplar treinta y nueve mil ciento treinta y tres, he familia con volvulace género Ipomea
<Sync time="419.987"/>
hem bejuco enredadera de tres metros aproximadamente con flor morada
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
