<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Ayuuk" audio_filename="Tlawi_Narra_AVG691_Historia-de-un-arriero_2023-08-31-h" version="2" version_date="240824">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Amelia Vįsquez Gómez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="150.645">
<Turn startTime="0" endTime="150.645" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Kuts unk ja mpapa yäj ijty tyuuy yė kuyė'ėtyė yääj ijy tejtė kutsääy ji'ijy jate'n etp myääktäntė 
<Sync time="8.13"/>
mätsėte'n ja tsyoontė mäten ja wyėtettė mäte'n ja tyimy ja t'ats patsėmntė jam tuknėėm,
<Sync time="13.629"/>
tuknėėm tiij ja y'ats patyimpy jam jė moojk, jam jėė 
<Sync time="17.898"/>
jam jė wa' tiij jėė mm kään, asucrė** jėts jam mėnikxy mėkyėxp jam ja t'ats juky,
<Sync time="24.603"/>
jėts ja mpapa'unk y'uky jėts ja myu'ukyėyė',
<Sync time="27.703"/>
may oojk jate'n jyaty, jate'n muum wyėmpity jati'nyė ka'ap ja tsyėėk teenė ka'ap ja pyėktä'äk teenė ku ja kumuktėkėy,
<Sync time="35.585"/>
jėts ja jääy ja pikxyėyė jėts ja jääy jaa 
<Sync time="38.259"/>
tyawėntsėmtu'utyėyė jėts jati'nyė tyany,
<Sync time="41.284"/>
jėts ja kafe** nėjėptä'äky jėts jam t'ats patyimy ja kafe** nayjam ja mėnėkxojmėj tuknėėm,
<Sync time="46.896"/>
jėts jate'nėn ja tyik naxy 
<Sync time="48.919"/>
ja ayuuj axėėw jete'n wyėtity kute'n jate'n kyanay'exityėtė kun jaa nėėj ja mu'uk jate'n 
<Sync time="54.649"/>
jėtsėkėn ojts ja jėyujk pääty ja'....
<Sync time="56.996"/>
kääj tpääty jap tejtė wa' jap tejtė tyim jėėtypy,
<Sync time="60.732"/>
japėk ja kääj ojts tayė'ėpyety
<Sync time="62.501"/>
perė** jate'n ja akukoots yė'ėy  p.... 
<Sync time="64.532"/>
tijy jap yikxon y'atsė'ėkėyė miti'kėte'n nyėkxp japtsėk jė tuknėėmėt 
<Sync time="67.92"/>
jay jyėyujktė tė t'kuwėėntėj, ja burr** tė tkuwėėntėj, jėtsėk ja jėyujk oj jap 
<Sync time="73.185"/>
komo** muujkėp ja tuknėmėtmėtėj japėk ja myä'ätėj,
<Sync time="76.595"/>
jėtsėk ja ojts jaa mpapa** ja tayė'ėpyety jėts ja ojts ja
<Sync time="79.99"/>
ja burr** jap yėk wėtsu'utsy,
<Sync time="82.148"/>
ja burr** jap ojts yėk wėtsu'utsy ojts ja kääj ja wėtsu'utsy jėts ja mpapa jap ojts jyä'äty jėts ja ojts pan....,
<Sync time="87.569"/>
jatinyėj nyamyukyėyė pė yikxonxėj ja y'atsė'ėkėyėj ku ja jėyujk jap jate'n wyėtettė tiij tyump, namatsk kääj ojts tijy päättėj
<Sync time="94.611"/>
jėts ja tijy wyoptė pė tsyu'utstėj pėsäj ja yikxon ja jėėyujk jyääkminy jėtsėk ja jyokxpiky,
<Sync time="99.207"/>
jėtsėk ja wyėntsėėnyėtė jap jėėn'apy,
<Sync time="101.998"/>
jate'n papa'unk** ijy wyä'äny,
<Sync time="103.841"/>
nayėte'n ja tsyim ja wėnäjxėj, ja mėtėkėtėj muum nyawėtsiikyėtė, nyawėkėxyėtėj tijy nemp,
<Sync time="109.899"/>
wyet tyik tėkėytyėj, tsyapijxy tyik tėkėytyėj, jate'n ijty tyuukuyė'ėtyėj ja majääytyėjk 
<Sync time="114.024"/>
jate'n ja mpapaaj tijy jaak ja'tėnėm jyak n'ijxy ku jate'n ijty wyė'ėy,
<Sync time="117.419"/>
nyėkxtė mėtumpė jate'n 
<Sync time="119.194"/>
jate'n nyėėj kuyė'ėtyėj yėte'n yikxon ja nėėj, ja tuuj 
<Sync time="122.684"/>
jate'nėn ja muum nyank wėtu'utė jate'n ja y'ulė** ja' nyata'apityėtėj, nyatsä'axäätsyėtėj, jate'nėn ja ijty jyuky'ätėj,
<Sync time="128.508"/>
jate'nėn ja tė tyik näxtėj 
<Sync time="130.846"/>
ku ja karreter** ijy kya'ity pats yė nėė, tuuj yėte'n tėėj y'äämnėj ku pėn kya y'uk yė'ėnyėj,
<Sync time="135.431"/>
jate'nts ėts unk yė nėkapxy nėmatyä'äky,
<Sync time="138.024"/>
ja et ja nääjxwiinyėt yääj ku xa jate'n apäk, ape'ets y'etnėj ku ka'ap ja tuuj yä y'uk kuyė'ėnyėj,
<Sync time="144.053"/>
xämts jate'n nėkapxy nėmatyä'äky ėts nxėėw Amelia Vįsquez Gómez.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
