<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Ayuuk" audio_filename="Tlawi_BotFl_MOV648-VVM649-BOV650_39095_Pentaphylacaceae-Cleyera_2022-10-26-c" version="1" version_date="240315">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Magdalena Orozco Vįsquez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Valentina Vįsquez Martinez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Bonifacio Orozco Vįsquez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="Kenia Velasco" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="311.005125">
<Turn startTime="0" endTime="59.846" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Xäm ja poop'eemykipy naytė'n n'uknėmatyä'äkwä'äny
<Sync time="5.893"/>
sää yė 'yėny,sä yė' 
<Sync time="8.362"/>
myuxy pyäjk yė' naytė'n mu'xp,pyäjk yė natė'n kä'äp,ėxäm ja
<Sync time="13.085"/>
tyėėm naytė'n tmėėtė liin'jaty sä myė tsij'ėėmy jė tyėėm niy jatė'nėn yė' tyėėm 
<Sync time="20.139"/>
'tijxy pėjk, ja yė ka jannėn tyimyėėky,niyja'ayė yė tyėėmė,xunmyėėtsyi'tyėėmėn jatė'n mäsė nėmatoojėnt
<Sync time="27.876"/>
jatė'ntsyi 
<Sync time="29.43"/>
'tixjy yė tyėėm jėtsy y'ääy tsujxk,jėtsyi nyikipy yė'
<Sync time="33.618"/>
pop jäämėm yė t'ijxy,paty yiktiijy poop'eemykipy,
<Sync time="37.426"/>
titsyi wyä'äny,pės ėy naytė'n nwom'kė'äjtėnt,pujxjajp nkė'ajtė'nt
<Sync time="41.198"/>
nkė'ajtė'nt njojk'äjtėnt
<Sync time="43.877"/>
eemy'jėtėn yė' oyėtėn yė ntatsenanėnt kawenėn,pės kapėtėn yė nuukė nyiyu'kxy
<Sync time="48.846"/>
jatė'nts ėxäm nėkapxy nėmatyä'äky,yä'ätpė ujts miti ėxaaj yiktėjp,
<Sync time="53.19"/>
poop'eemykipy.
<Sync time="55.034"/>
ėjts nxėėw Magdalena Orozco Vįsquez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="59.846" endTime="146.21">
<Sync time="59.846"/>
Wa'ts ėxäm nėkäpx'wampy nėmatyä'äkwämpy yė poop poopkipy'eemy
<Sync time="66.998"/>
wa yä yė ity yukjėjty mä yė yujkjojt japts jaayė ity ja yė npäjtėnt pooji'iky,ti tsyė wyääny
<Sync time="75.985"/>
pės wo'm kipy,ėėtsy yė nyikwääny jojktė 
<Sync time="81.802"/>
tuki'iyė mä sääj yė pyitymy yė kipy 'yėyė nyi nyėėy nyi tyėtstė
<Sync time="87.195"/>
jatėntsetėn yė wyä'äny ku yė 'yėėmy patsėtėn yė tyuny jakpėtėn yė' otėn yė'
<Sync time="93.637"/>
wa'ant nyiktuunėnt yikpėjkėn jeky'ampy
<Sync time="98.293"/>
jatė'ntsyė' jatsyii yomp yė' tėėmėp yė
<Sync time="102.691"/>
xyunmyėėtsyėn yėė tyėėmė,jatė'ntsyėė 
<Sync time="107.236"/>
yik'ėjxkapy ja yė jatu'uk jyäwė kipy pėrė** ka ja tyėėmė pė tii ja wyä'ämė na yė ka ja tyuny
<Sync time="113.299"/>
jatė'nts yė kipy aty yė poopkipy'eemy jatė'n ėėtsyi n'ėjxkapy pė tii yė yiktatėjp
<Sync time="120.634"/>
poopkipy'eemy pė... sää yė ja yė' ėėts yė jatė'n te n'ėxkapy
<Sync time="124.777"/>
jatė'n ėėts ja majääytėjk tė xtykmatėy ku yė ja t'xėėwė,ka'ap ėėtsyi yė nyiktėwė,nyiknėamėtowe
<Sync time="131.04"/>
ti jatitsėtė'n yė jatė'n yikxėtiijy,jatits tikėxpėn yė jatėn tė xyėpėty
<Sync time="135.996"/>
jatė'nyėts ėėtsyi najäwė pookipy...
<Sync time="138.576"/>
eemy,poopkipy'eemy ėėts yė ntiijy.
<Sync time="141.545"/>
ėjts nxėėw Valentina Vįsquez Martinez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="146.21" endTime="299.911">
<Sync time="146.21"/>
pėts yämpts unk wa' yė kipy n'uknėmatyä'äktė,
<Sync time="150.956"/>
mä yä'ät yė kipy yė yääj tsyėėnė mä yė yääj jyujkyajty yääj
<Sync time="155.947"/>
yukpatki'ijy ampy yė ujts yä'ät y'ėttė, jayėė
<Sync time="159.92"/>
kipy eemy mėku'uk yė,ja kun wa yė tė'ėtsmė
<Sync time="163.871"/>
ka'ap yė jatėn y'eemy tėjmėp yė' ja nayja' jyayiktijy pėrė**
<Sync time="168.715"/>
ka'ap yėėpė kipy wya'atė,jyėntsėmė yuunk yė'pė kipy nayėė, nayėė eemy kipy myuku'uk yė,ja yė myuku'uk may naytė'ntė
<Sync time="177.702"/>
ja jė tsäptspė,jatsė pooppė jatė'n yė kipy'äjtė
<Sync time="181.711"/>
wėntėkatsyi kipy'äjttė,pėrė** jatėn yė'ėpė kipy tyuntė xa yė yik wom'äjttė yik
<Sync time="187.149"/>
tiijaty yė wyä'äny ukm jojk  tijaty yik wė'ėy kitėė tyunkpääty,pėrė** jatė'n yintėj yiktakätump yė'ėpė
<Sync time="194.796"/>
kipy wan jė wo'm wan jojk jatė'n yė tyuume
<Sync time="198.412"/>
jatė'n perė** ka yė ėy ya'aktė,ka yė' ėy tsyapyontė ka'a yė ėy wya'attė kėjxp pyėtė'ėktė jaayi naxpy yaaktė naxypy yė
<Sync time="206.091"/>
kipy'äjttė,ka yė mėj wyä'ätė pyėtsemtė,mėj kipy pyėtsemtė,tum pėjits nyi tyum jaäyits pyėtsėėmtė yaakttė yė'ėpė kipy
<Sync time="213.493"/>
Pe jaku yė 'yääyunk nayė'n tsu'ukxyjits jėts  poop yė tyeky nay yė poop jė 
<Sync time="218.663"/>
'yääy y'ujts yintėj patki'ijy jėts ja ku tsujxk nikijxy yė y'ääy naytė'n jėts
<Sync time="223.409"/>
tėėm pajtp  pyijy pyajtp yė naytė'n
<Sync time="225.677"/>
poop yė pyijy,jėts tsujxk tyėėmė ku pyiixy,kuts tysämnė
<Sync time="230.623"/>
nayė tumyėkitykyo'nė tsyämnė nityum putsnu'uknė jaty tsyä'ämy ku yė' tsyämnė,pėrė jatė'n yė'ėpė ujts yyėny
<Sync time="237.409"/>
pėrė wa'atsy yė'
<Sync time="239.083"/>
ka yė pėn tji'ikxy ka yė pėn 
<Sync time="241.28"/>
wa tyėėm tjė'ėkxė
<Sync time="243.57"/>
tum yė jėyuujk yė jyė'ėkxtėp,tum yė joon
<Sync time="246.093"/>
tsujktė,ku'uytyėj,yėtėn yė' wyupeetėp wyikontėp yė'yi tyėėmu'nk.yė jėyujk  tyajujk'äjttėp 
<Sync time="251.977"/>
ujts jėyujk yė'yi jyė'ėkxtėp
<Sync time="254.915"/>
tyaya'aktėp tyatsoktėp yė jėyuk yė'ėpė jyėkxtėp yėė ujtsjėyujktė
<Sync time="259.437"/>
jatė'ntsy yė tyunkpääty,pėrė** jatė'nts ėėtsy nyiktunkpääty wan jojk wan jė wo'm,jatė'n yityunkpäjtmė yė'
<Sync time="265.754"/>
yė poopkipy yiktiijy poop'eemykipy,pėrė** jatėn yė myiku'uk,ėxaaj mėėt yyaaktė tsyo'oktė yääj yukjėjty
<Sync time="272.245"/>
yääj tsyi tsyo'oktė yääj yi yaaktė yukpatki'ijy'ampy,ka yė määj wenwääts tuujy ity mä yėė
<Sync time="277.995"/>
wėntäk mä yė.. mä ntėj 
<Sync time="280.415"/>
tsėėnjojt,tsėėn pä'tk ka yė ja ity yė'ėpė kiptyė,tėkatsy
<Sync time="284.134"/>
tsyina'tyääjk yė'ėtė yääj yė yukpatki'ijy y'ėjtė xėėpatkijy y'ėttė
<Sync time="288.237"/>
jatysi jyujkyäjtė jatėntėn yė tsyėėnėtė txujk'ėjtė
<Sync time="292.121"/>
ka'ap yė wėnwä'äts tuujy y'ėjtė,ka yė wėnwä'äts tuujy tsyėėnėtė,yė'ėpė kipytyė.
<Sync time="297.144"/>
Bonifacio Orozco Vįsquez
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="299.911" endTime="311.005125">
<Sync time="299.911"/>
Ejemplar Treinta y Nueve Mil Noventa y cinco,famila pentafilacace,Género cleyera,arbol de siete metros con fruto verde.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
