Wa'aj mėku'uktėjktė, [ė]xyämts jatu'uk ėė nnėkäjpxwä'äny mėti ėėts ėxyäm nayė xojjotp ėė tėė npääty, tu'uk ja ujts, xojpat'ujts. Yėny, yė... yėnykyonė yyėny jamts ja pyijyu'nk pyėtsimy. Ja'ats ėė tėė npääty ėxyäm xojjotp mėėt yė yyėk'ėxpėjkpėtė tėė tkontė tėė tpewtė ja ujtsu'nk. Jats ėė tėė xyėktiy tiij ja xyėėw. Pė xojjėėjtyts ja tsyėėnė, ka'ap ja ntejnė tiij wyä'äny, ka'ap ja tsyėėyė ka'aj tiij. Jaaj xojjėėjty 'yity, ja'aj kutėn ja jaaj kawėnäk... kawėnäkjėėjp ja ujtsu'nk pyijy. Jats ja ..., ka'ats ja yyėknėjää'wėkyixy tijaty[ė]n ja xyėėw ja'aj ku xojjėėjty tsyėėnėtė määj nek määj tiij kyajäämyė, jajptsėn ja ujtsu'nk jyaak'ity. Ja'ats yė ntejėn ėėts yė ėxpėjkpė ėxaaj mėėt jate'n n'ėxä'äy. Xoj... xojpat... ...pat'ujts, xojpa... xojpat'ujts, xojpat'ujts. Ėjts nxėėw Alicia Jiménez Orozco. *Estee** mėku'uktėjktė, mėti ėėts ėxaaj jatu'uk yė ujts nnėmatyä'äkwanypy, *pės** jaaj ja ujts ėėts jatu'uk tėė npääty mėti yė ėxpėjkpė tėė tpėjkmuktė tėė t'ejxmuktė. *Pės** wa'aj ja ujts xyėėw *estee** xojpat'ujts. Ja'aj ja xyėėw. Jatits ja jate'n txėėwė? Ja'aj kuts ja ujts jajp 'yity määj ja xoij jė tyeky määj ja xoj jė wya'aj jė 'yääts. Jajp ja yyėk... jajp ja nyapyėktä'äkyėyė ujk jajp ja yyoojnji'iky 'yä'äjtsji'iky. *Pės tsujxkkonėtsėtėn ja 'tijxy jėts jate'n ja ntejėn pyijyu'nk tpėktä'äky, tsujxkkonė jėts jė 'yääyu'nk nyėy'amäjts... amäjktskonė, jate'n ntejėn. Nyėjkyėjxpėtėn ja yyėny,, jatėn jyäwė nyė... *ee'pxmäjksenttimetro'an** ujk nyėyjyate'n nyėyėnyė majtsktsä'ät tėkėktsä'ät. Jate'nėtėn ja yyėnyė ja ujts, ka'ap ja ėy kajaaj tyimyyėny. *Pėrė** nukė yuu'nk ja ujts t'ijxy, wa'aj ntejėn nukė lėtsyky, nukė nukė wa'aj ntejn amääy yėkxon. Ku ntoo'nėnt, *pės** jaty'ė ja jyäwė ntejėn tyimywyiitsy. Ja'apėj'ujts, *pės** jatėn ja ntejėn 'yity määj ja pu'utyjoojt määj ja et ja näxwii'nyėt amääy. Määj ka'ap ja joo... joon, ja tsaj... tsaj[p]kääj ja jėyujk ntejėn nyäxtė tyėk'ėtė. Jajp ja'apėj'ujts ntejėn yyėny. Amääyėtėn ja ėy, ka'ap ja ėy yääj nukooj kawėnäkween yyėkpääty. Yäätėn ja yyėkpääty xuxy'etjėėjty. Jėts jam yyėkpääty *mäsė** määj jė nėėwėnkon, määj jė nėėj yyė'ėyy määj jė nėėj wyėnaky, jats ja'apėj'ujts yyėkpääty. *Pės** nėė'ujtsėtėn ja nayėtė'n, ja'axė ja ntejn tyajjujky'ajtypy ja nėėj ja et yä'ät. *Entonces**, wa'ats yė ėxaaj .... *Pės** tiij yė jėė'kxėtėp? Ka'ap ja ėy ntejėn ėy tiij jyii'kyxyėyė. Ja pyijyėtėn jyäwė iiy mu'ujkėyėp ja wa'aj ja joon ja ja totk, ja uuxtė. Ja'aj jyėė'... myuu'ktėp ja pyijyu'nk. *Pėrėj** ka'ap ja tsaj[p]kääj jėyujk ja tjėė'kxtė. *Entonces** ja'ap ja'apėj'ujts *pės** wa'aj ja'aj, wa'aj ja xyėėw xojpat'ujts, xojpat'ujts, xojpat'ujts. Ėjts nxėėw Victorina Garcķa Gonzįlez. Wa'ats ėxaaj nnėkäjpxwanypy jatėkoojk, ėxaaj yė ėxpėjkpė tėė tpäättė, yė ujts mėti 'yėxaatyėp mėti nyėmentėp. Jaaj yė tėė tpäättė määj jė ujts määj jė xoj, määj jė tseen amääy. Ja nė... nėjutjoojt, nėėwiiny, jajp ja tysėėnė, yė ujts. Ka'ap ja nukoo awä'ätstuujy 'yity ka'ap ja nukoo awä'ätstuujy pyėtsimy määj tė'ėts jė et, ka'ap ja jaaj pyėtsimy. Nėėwiiny ja tsyėėnė. Jėts uu'n k ja ujts ka'ap ja ..., ka'ap ja ėy myäjė 'yeemyė. Ku ja yyėkjixy tėjp ja'aj. Jati'nyė ja tyanu'ujkėnyė. Jate'n ja 'yujts'aty. Yė'ėts ėjts ėxyäm nnėkajpyxypy yė'ėts ėjts ėxyämnnėmatyakypy, xojpat'ujts, xojpat'ujts, xojpat'ujts. Wa'aj jė nxėėw Virginia Vįsquez Vargas. Ejemplar 39169, familia Orchidaceae, género probablemente Habenaria, yerba de 45 centķmetros con flores verdes.