Wa'aj nnėmatyääk[w]anypy yė tutėkaa'k. Jaaj jė mutsk tutėkaa'k Meti ejtp wėntäkjėėjty, määj uu'nkpejy. Ku uu'nkpejy yyėjtėjtė, ja'aj mėti tyėkėkjumėjt m[y]aktäxkjumėjt yyėkyuupnėm. Jats yė pyėtsėmtė yė tutėkaa'k, mutsktutėkaa'k. Ka'ats yė tiij wyä'äny, janytyimyxyuu'kp yė ja'ayė ku ntoo'nėnt. Ku kėjė'm tyyimytyänp. Jats nay[ė]te'nmė mėti ejtp yu'uyjyėėjtymyė, määj nyuu'ėnt määj ntuu'nėnt. Määj moojk 'yity. Nayė pėtsėmts jajp yė tutėkaa'k. Jaaypyė pyėjtė, tsuu'nk yė pyijy. Tits yė ja'ayė wyä'äny? Ka'ap yė tsyėkėjii'kyxyė ka'ap yė tiij. Wa'aj yė kumyu'uj, yė'ėts yė ja'ayė 'yatsnėmenmėp yė'ėts yė ja'ayė myuu'kypy ujk jate'n (eej) tnėminy, ttamuktė. jate'nts ja'ayė yyėk'a'ejxnaxy. Ja'ats yė ja'ayė, ka'ap yė tiij ka'ap yė tsyėėyė. Jate'nts yė tyuny jate'nts yė ntejn yyėk'ejxkapy yė tutėkaa'k. Majtsk, majtskween yyiknėjäwė..., majtskpiky ntejn yyiknėjäwė: mutsktutėkaa'k jėts jė mėjtutėkaa'k. Jate'nts [ė]xaaj, yė'ėts [ė]xaaj nnėkajpyxypy nnėmatyakypy, yė tutėkaa'k, yė ujts. Jate'nts yė t'ijxy, tsujxk jė 'yääy, muts[k]konė pejykoynė jėts mėėt ja pyijy, tsuu'nk ja pyijy. Jate'nts yė y'ejxė tyiyė. Wa'aj jė nxėėw: José Pérez Vįsquez. Yä'ät mutsktuttėkaa'k, *pėrėj**..., yä'ät ejtp kämjėėjty. Jaat[s] jė mėjtuttėkaa'k, mokjėėjty 'yity. (Jėts jė....) Ja'ats jė tsyiip yėk'o'ojkėp yėktėkėė'yėp ja mėjtuttėkaa'k. Nayaä'ät jė myėku'uk, jėė'. (Jėts jė....) Ka'aj yä'ät tiij, kä'äj yė tiij tsyėėyė, ka'aj yė tiij, nijtii. Ka'aj yė tsyiip yė tjii'kyxy. Jėts jė..., nijtiij nijtiij, nijtiij yė kyawä'äny yė'ėpė. Ja'ayė jate'n yääyė tyany, jate'n säm yė ėxaaj jate'n, jate'n mutsykonė, jaayė. *El otro** tuttėkaa'k yää'ėn tyanė, yėte'n tyanė. Jate'n. Jėts jė....) Jats jė jėyujk, yėte'n ja yyė'ėyy yėte'n ja yyė'ėyy, ja'ats yä'ät jėė'kxėp. Jėjėj. Jėts (jė) jatu'uk *pėrėj** yä'ät, ka'aj tiij wyä'äny. Ka'aj 'yääyė ka'aj tsyėėyė, nijtiij. Jėjėj. Alberto Torres López. Jėjėj. Tiij nnėmatyä'äkwanypy? Yė ujts mati'ij ja..., mutsktuttėkaa'k ėė ntijy *pėrėj** yä't'ujtsu'nk jaaj yė tsyėėnė natspėk'ė, ka'ap yė yyėkjakyepy ka'ap yė pėn tni'ipy, kė'm yė myuxy kė'm yė pyėtsimy. Ya'ät, mutsktuttėkaa'k ėė ntijy. Jats ėėts yė jate'n yė ėxyäm nkėyaky yė n'ayuujk. Ja'aj yė xyėėw'ajtypy, ja'aj, mutsktuttėkaa'k ėė ntijy. Ja jatu'ukpė, jatukpikypyė jats yė nnėkäjpxt jatėkoojk jėnet. Jate'nyė, yė'ėyė. Jatukpiky, nnėkäjpxwä'äny, mati'ij ėė ntijpy tuttėkaa'k, yėkjakyapp ja'aj. (Kė'm ja....() Kė'm ja ntejėn ėė nni'ipy jats ja yyėny *pėrėj* tsėėy ja'aj, tsėėy ėėts ja nyėkwä'äny, jajp jė nyėėj ja tmėėtė, määj jė tsyom, määj ja.... Yėnyjyaty ja tsyomu'nk ja'aj *pėrėj** ja nyėėj jajp ja'aj. Oy juunė nnatyajtsėyėya'ėnt ku njėnpajtėnt, ku ėė njėnpety jėts ėėts ja nyėėj ja n'uujkė. Jats ja jėėn ja tyėkpėtsimy jats ja jėėn ja tyėkwėnaky. Jate'n ėėts ja nnėjäwė ja tsėėy. Ntsėėy'ajtypy ėėts ja'aj, ja'apė: tuttėkaa'k ėė ntijy. Pėjp ja'aj, jam jė pyijy ja'aj na[yė]te'n *pėrėj tyėmppėjkėjxp** ja pyijy ka'ap ja nukė o[y] pyėj'ity. Yė'ėyėts jate'n nnėjää'wėp, ja'ats jė nnėkajpyxypy ėxaaj. Tiij jė nxėėw'ajtypy? Ėjts Plutarco Cardoso Jiménez. Ejemplar 39029, familia Asteraceae, género Cosmos, yerba de un metro a metro y medio con flores moradas.