urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:de1c348f-0839-412b-846d-a1a31ec2ceda 91

Yë'ëj nnëmatyä'äk[w]anypy yë xë'ëxypyijyu'nk, ujtspijy, tsenpatpijyu'nk. Jaaj yë 'yity määj jë tsenpä'tk, määj xojpä'tk, määj amääykyäm. Jaaj yë 'yity. Jëts jatukpiky, xë'ëxypyijyu'nk. Ja'aj yyiktijy ja ujts *përëj** jaaj ja 'yity määj amääykyäm amääy'et. Ka'aj yyëkyu'uy ka'aj yyëkwë'ëm, nëtsutsooj, jajp ja 'yity. Jaayë tsyëënë määj mäjnääjx, määj ëynyääjx mää tsujnääjx, jaaj tsyëënë. Pi'nykynyäxu'nk, yë'ëj tyaj'ijtypy. Yë'ëyë uu'nk. Flaviana Martínez. Yë ujts ëjts ëxaaj nnëmatyä'äk[w]anypy, yë tseenpat'ujts mëti *rosëjkonë** pëjp, (yë...,) mëti ejtp pëtsëmp, ëxyämpë ku yë et tyu'uy, yämpë yë pyëtsimy. Kuts *kuresmë**, ëëkyts yë 'yity. (Kum....) Sutsots yë jajp jyujky'aty, (yë pyëjtsyky...,) jajp yë pyëjtsyky yë'ëj säm jë minyu'nk säm jë tsajpminyu'nk. Yë'ëts yë ntejn jajp wejtsy'ejtëp *kuresmë**. Kuts yë et tyuunë jats yë myujxnë jëts yë ëxyämpë (pyëj...,) pyëjnë. Jats yë tyëëmu'nk yë myajäänë, *tëkëk'eskiinë yë tyëëm yë myajay. Jajpts yë pyäjku'nk yë na[yë]të'n *perëj** nukë *nyëjpyolpë* jajp na[yë]të'n, säm ja ntejën (ja...,) ja *letsyëj** säm ntëjën tiij *polpë** myiny. Jatë'nts yë jajp tmëëtë. Kuts yë ntejën n'akëë'tspäjkënt jats jatë'nts ja tyajko'otu'uty yë'ëpëj'ujtsu'nk. [Ë]xyämpëts yë pyëjtë yë'ëpëjpijy. Jatë'n yë 'yujts'ättë yämpë, (nukë wa'aj...,) pootpijyu'nk yë'ëj. Nukë (wa'aj...,) ujtsu'nk yë'ëj mëti ntejn pëjtëp, [mëti]ujts ka'aj jyakyepy'ë. Nayë'ejtpts yë'ëj, ku yë jää'y yë pyëjtsyky yë tpëjknëyë jëts yë (twë...,) tne'eptë *masettëjëtypy**. N'ejxnëp 'ëjts yë ëxaaj ku yë jää'y yë jatë'n (tpëj...,) tyëkpëjtë jëts ttoo'knëtë. Jatë'nts yë ujtsu'nk, nukë (wa'aj...,) ujtsu'nk yë'ëj, nukë (mok...wa'aj... mok...,) mok'ääjy, muum tsäwiiny. Jatë'n yë 'yity yë'ëpëj'ujts. Yë'ëts ëjts ëxaaj nnëmatyakypy. Jëts ëjts nxëëw Teodosia Jiménez Pacheco. [...]Käjpxp ëjtsëte'n? Aa.... Jate'nts uu'nkën yë 'yujts'aty yë ujtsu'nk ëxaaj, ë]xyämpë yë pyijy tsujkonë, tsuj'ijxyëm yë pyijy *përë** pë sääj yë t'ijxy (pe tiij yë jajp tya...,) pë ja jajp jë pyëtsykyu'nkënet yë'ëj. Ja...) jate'nts yë jyujky'aty yë'ëj ëxaaj, tsujkonë pyëjtë yämpë. Yë tuujxë yëkpëjëtëp. Jate'ntsëtën yë 'yujts'äjt'ooktë. Ëxamënët yë muum [ë]xem tsenpatkë'm, majpyxy yë pyijy, tsuu'nk jyantyimypyijy. Ku majpyxy tsyëënë, yikxon tsujkonë tyyimy'ajäjy, këtim jë tsenpe'ejx ëxaaj. Jate'n yikxon 'yajäjtë ku pyëjtë, tsujkonë pyëjtë. Jate'ntsëtën yë 'yujts'ättë [ë]xyäm. Pë tiij yë xyëëw, nukë jate'n yyëktsuj'ijxy yëpijyu'nk. Jate'nx[ë]yë nukooj. [....] Tipijyu'nk yë jate'n? Jate'n ja *tyës** ja pyijy, *tyësxë* pyijy yë'ëj. Jate'nxën yë'ëj. [....]Näxpxën yë'ëj. Ka'ap yë wënaty jaaj ukteenë; jatukpo'okëjmyë. Tëë yë wënaty nyäjxnë. Ëxaaxën yë jyaakpëtsimy, exaaj ku ëxyäm jyaaktu'uy yë et jëts jate'n pyëj'ëëky. Kuts yë (wa'anët) tyëtsnët, nëmäänëts yë'ëj, tëkëënyëp yë'ëj. Jumëjnëm pyëtsëmkojmët. Jate'n yë 'yujts'aty yë'ëpëjpijyu'nk. Hermilë Martínez González. Ejemplar treinta y nueve mil quince, familia Begoniaceae, género Begonia yerba de veinte y cinco centímetos con flores rosadas y tallos rojos. Voy a hablar sobre el "xë'ëxypyijyu'nk" es una planta silvestre, que se da abajo de los pinos. Crece en donde hay muchas hojitas y residuos de pino y encinos. Donde la tierra esta conservada. Otra especie de "xë'ëxypyijyu'nk". Se da en lugares conservados. Esa tierra no se ha trabajado, de ninguna forma, se mantiene intacto. Solo crece donde hay tierra firme, generalmente se desarrolla en tierra con muchos nutirentes. Una tierra lijera. Solo eso. Flaviana Martínez Voy a hablar sobre la siguiente planta, se llama "tseenpat'ujts" que florece de color rosa El que suele salir en esta temporada cuando llueve mucho. En el caso del "kuresmë", se mantiene invernando. ¿Como es que existe?, tiene bulbos en forma de papa o papa silvestre. Es el motivo del por que se matiene viva el "kuresmë" Cuando ya llega la temporada de lluvia, es entonces cuando retoña y florece. Madura su fruto en 3 diferentes esquinas. Ahí adentro tiene semillitas, pero es como polvo, Como por ejemplo el polvo de leche, realmente es como un polvo, asi está adentro. Si abrimos la vulva, vamos a encontrar el polvo en su interior. Es mero la temporada en la que florecen. Asi son estas plantas en esta temporada, florece de color blanco. Es simplemente una planta silvestre, no se puede sembrar. Puede crecer si se le quita el bulbo y se puede reproducir en macetas. Actualmente he observado que las personas cuidan a estas flores para que florezcan y las venden. Asi es esta plantita, es una planta silvestre que se da en las orillas de los cultivos o en acantilados. Es todo sobre la existencia de esta planta. Sobre esta planta hablé. Me llamo Tedosia Jiménez Pacheco. ¿Hablo ya? Aa... Así es esta planta, se desarrolla en esta temporada, florece muy bonito, digno de admirar. ¿pero como es que se ve? ( no se que...) se que tiene un bulbo. Asi como crece en esta temporada. Florece muy bonito. La lluvia provoca que florescan. Esa es su característica como planta. Habrá algunos abajo de los pinos, florecen de color morado. Florece en grandes cantidades, entre más flores está muy bonito, por ejemplo ahorita la flor de Zempasuchil. Se aprecia mucho mejor si son muchas flores juntas. Actualmente así son estas flores. No se como se llama, solo se admira a esta florecita. Eso nomas. ¿Que tipo de flor es? Es creación de dios, es de él. Asi es esto. En algun momento del mes se van a acabar. Por que deja de ser su temporada. Aun siguen saliendo, por que aun esta lloviendo y por eso florece, Cuando se sequen, ya no habrá. desaparecerán. Hasta el otro año van a salir. Asi esta plantita. Hermilia Martínez González. All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute spontaneous planned All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute high medium low All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute report nontrans filler All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute telephone studio