urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:c09d0c62-cfd5-42a4-bf21-3c64433d801e 67

Yë wa'ats [ë]xaa nnëmatyä'äk[w]anypy (yë wa'aj...) yë pooppääky. Tii yë wyä'äny ujk tiits yë tyunypy? Ku (yë wa'a...) yë'ëpë pooppääky, wa'ats yë'ë yyëkjä'äxypyoo'tp jëts nayëte'n yuu'n'ëyë ujk sääyëts jë wo'm. Jate'nts yë tyuny. Wa'a jë nxëëw Reynalda Gutiérrez Pacheco. Wa'ats [ë]xaa nnëmatyä'äkwanypy yë pääky, pooppääky, yë'ëj ëxaaj. Majtskpiky yë pääky, tsäjptspääky, pooppääky; jate'n yë pääky. Wa'a yë wyä'äny jä'äxy, myëtukpiky wyä'äny ku yë yyëkjä'äxy'aty, ku yë tyëy, kä'kxp yë yëkxon. Kuts yë nyëktunwää'nënt, tunp (yë wya'a...) yë nay[ë]te'n yë 'yäk. Yë'ëj yë jää'y yyëktuntëp pën ëxaa po'okoo'tstëp ku yë nnë'aajkënt jëts yë nnëjpëjkpajtënt yë 'yäk, majpyxy yë 'yäk yë yëkxon. Jëts jatu('u)kpiky, tunp nay[ë]te'n ku nyuu'n'äjtënt ujk kuts (nwa'äjtënt... yë jyä'äy) yë 'yawäj ëy yë ntawo'mënt, ëy yë nwëpo'ojtënt nwë'ejxënt sää yë jam 'yejxëtë, n'ejx'ëë'ya'ënt. Jate'ts yë tyuny. Jatukpiky, yë tsäjptspääky nay[ë]të'n, nay[ë]të'n yë jyajtuny, ja'ayë tëkatsy t'ijxy yë 'yäk ku yë tsäjpts nyë'eeky, tsäjpts ku nyëjtu'uy, jate'n yyë'ëtsyëëny nukë tsäjpts ja nyëë'uu'nk. Jate'nts yë tyuny. Yë'ëts ëjts ëxaa nnëmatyakypy. Wa'a ëjts nxëëw Tewdosia Jiménez Pacheco. Ejemplar 39004, familia Fagaceae, género Quercus, árbol de 9 metros, estéril. Wa'ats [ë]xyäm nnëmatyä'äkwanypy pääky, pooppääky. Wa'a yë'ëmë..., ejtpx[ë] yë'ëj yää'et Apä'äjttuujy, mä'et 'yany. Ka'axë tyimy'ejtmë mä'et xyuxy, nyëyjya'ayë ttsëky yë et, mä'et 'yany, mää nyëyjya'ayë xyuxy. Jëts (Apä'äjt,) tyimy'apä'äjttum mää *mäsë** yikxon 'yany, ka'ats yë ëy 'yity jam; (wa'a yë'ëj...,) ka'ap yë yëny yyontë, tää'nëp "mäsë" ku yyontë. Kuts yää'et, mää'et (wye'ey... mää) nyëjya'ayë 'yany nyëjya'ayë xyuxy; pojënts yë yyontë, mäjkjumëjt tëë (yO...) yyonkojnë, mëj wënaty, tëë wënaty "doce metrosa'ën" yyonkojnë. Jëts tuntëpts yë nay[ë]te'n, ëy yë xtunpajt'ätt, [...]yë yuu'n. (Yë wa'ats yë'ëj...,) yuu'n'ëë'yëtëp, jënts yë kyipy'ättë. Jëts yë 'yäk, majpyxy yë 'yäk yë'ëtë, nayë (wa'ats yë'ëj...,) tëëtyëp yëkxon, (ku yë...,) kä'kxtëp yë'ë ku yë xjä'äxy'ätt ujk xjuu'tyë'ëty Jate'nts yë tyuntë. (Wa'ats yë'ëj...,) nayë yyëk'ejxy'ejtnëp yë'ë[pë](yë) kipy, (wa'a yë'ëj) yyëkwëyuutëpts yë'ëj. Kuts yë xwëyu'ut *mäsë** pojënts yë yaaktë. Ka'aj yë (tsääj...,) tsäjëëjty ëy 'yettë, wa'aj yë tsyojktëp nay[ë]te'n xixynyääjx; mää tyimytsyätun, mä'et tsäjptsnääjx, ka'ats yë ëy 'yettë. Yë'ëyëts ëxyäm ja'ayë nnëmaty[akypy]. Kuts pyäjkëtë, päj..., yë pyäjkx[ë]yë mayëp nay[ë]te'n, ku yë pyäjk yë (wya'atë...) myajäwtë; jëts yë jëyujk yë ttsëmwä'kxtë jëts yë jate'n... jate'nts yë kë'm myayëtë, mujxtëpts yë'ëj, ku tyu'uy jëts yë myujxnëtë. Yë'ëyëts ja'ayë ëxaaj nnëmatyakypy. Wa'ats jë nxëëw Anatolio Martínez Jiménez Les quiero platicar del encino blanco. ¿Para que se usa o para qué sirve? El encino blanco, se usa para leña, también se puede crear herramientas de yunta o coa. Ese es su uso. Me llamo Reynalda Gutiérrez Pacheco. Yo les quiero platicar sobre un encino, el encino blanco. Hay dos tipos de este encino, el encino rojo y el encino blanco, así es esa variedad de encino. Sirve para leña, es su primer uso como leña, quema bonito y se hace buena brasa. Si queremos arpovechar todo, tambien se usa la corteza. Eso usan las personas que se dedican a la talabartería. Se quita la corteza, se amontona, por que es muy gruesa la cáscará. Por otra parte, se usa para el arado, sus ramas sirve para coa, se puede seleccionar y acondicionar como una herramienta. Así se usa. Otra variedad, el encino rojo, sirve igual solo que su corteza es casi roja, al quitarla se ve roja, se pinta de rojo cuando le toca la lluvia, y el liquido que sale de la cáscara es roja. Son sus usos. De eso estoy platicando. Mi nombre es Teodosia Jiménez Pacheco. Yo les quiero palticar sobre el encino, encino blanco. habita en zona de tierra caliente, donde hace bastante calor. No se da donde hace frío, requiere un clima templado, donde hace calor y poco frío. Tampoco se da en un clima caluroso, no crecen alto o tardan para crecer. En este espacio donde el clima es templado, crecen rápido, en diez años ya estan desarollados, en ese tiempo puede que su altura alcance los doce metros. Tienen varios usos, sirven como arado, se puede hacer en yunta, es una árbol super resistente. Su cáscara es gruesa, quema muy bien como leña, hace mucha brasa si se ocupa como leña o si lo mueves en la fogata. Esos son sus usos. Este tipo de árbol ya se cuida, si se le da buenos cuidados crece más rápido. No se da mucho entre las piedras, requiere pura tierra. Donde hay mucho cascajo de piedra no se da ahí, sobre eso trató mi narración. Cuando da semillas, la semilla es la que se reproduce, una vez que madura; Los roedores dispersan las semillas y así se reproducen por si solas, germinan, cuando llueve ya empiezan a germinar De eso narré. Mi nombre es Anatolio Martínez Jiménez All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute spontaneous planned All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute high medium low All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute report nontrans filler All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute telephone studio