Mėku'uktėjktė, ėxaaj ėėts jatu'uk ja ujts njaj'ijxy njajkėy. Tiij ja xyėėw? Ujts'oo'tspė. Ja ujts'oo'tspė, määj ja 'yity? Jats ja 'yity tsenpatki'ijky, xojpatki'ijy. *Pės** oo'tspėtėn ja ujts ku ja nnėxäja'ėnt, x... tänpėn ja kėjjė'm ku x... ku nmäjtsėnt. Oo'tstänp, oo'tstänp ja ujts. Wa'aj nyėyjyėjkėm ja t'ijxy, nyėjtsyuu'kyxykyonė ja 'yääy. Jėts jė pyijyu'nk tpėktä'äky mutsykonėjaty, poopkonė. Jėts tyėėmė nayėt'ėn, mitykyėn... mutsykyėntėėmu'nk, yėkxon tpėktä'äky tsuu'nkkonė. Jėts yėkxon jė 'yääts *pėrėj** nukė yyėny ja 'yääts, nukė kėėjk ja 'yääts näxjėtypy. Jakam yėkxon yyė'ėyy, jate'n jyäwė ė[y] *tukmetrėj** yėkxon nyats'äätsė, jamts pyi... jamts ja 'yujts'ääyu'nk pyėtsimynyėm. Jate'n yä'ätpėj'ujts, wa'aj yė'ėj, jaaj yė 'yity määj xuxy'et määj jė näxwii'nyėt xyuxy. Määj jė ..., määj nek määj awä'ätstuujy määj ka'ap ja tsajkääj *tsyiip** wyėtettė. Jatėn ja wyėti..., jatėn ja 'yity, jatėn ja yyeeky jatėn ja tsyė'ėky ja'apėj'ujts. Ka'apėn ja ntejėn *estee** ..., amääyėtėn ajäwė, amääy. Ku ..., määj ja näxwii'nyėt ..., määj ja tsaj[p]kääj nyäxtė tyėk'ėtė, kyu'ojktėp ja'aj. Yėk... yėk'ojkp yė'ėj; jyii'kyxy'äjt... yėkjii'kyxy'äjtp yė'ėj. Yė *tsyiip**, yė tsaj[p]kääj jėyujk, jyėė'kxtėp yė'ėj. Jate'nts yä'ätpėj'ujts, *pės** wa'atėn ėjts yė n'ijxy'aty tukjėėjpyė, tukpiky'ė ėjts yė ja'ayė n'ijxy'aty. Ja sutsots ėjts yė 'yijty nyėktuny kuts 'yijty nmutsk'aty? *Pės** kuts 'yijty nmutsk'aty, ntajkuyajtypy ėjts yėkxon 'yijty. Jate'n ėjts yė 'yijty npawėnmay, ejxėmtėn ja *napitatlusėn**. Jate'n ėjts yė 'yijty npawėnmay. Jate'n ėjts yė 'yijty yėkxon ntajkujwyets'ė ja wa'aj ja ja ja ja n'enk, jate'n yėkxon nkutiy. Jate'n ėjts yė 'yijty yėkxon ntajkujyaty. *Pės kumė** jate'ntsėtėn ja ya'ajkėn ja tso'ojkėn, ka'aj ntejn ja enk teej. Ka'ap ja teety tääk ja enk tjuytyė. *Pės** ka'atėn ja nukė yyėkpääty ja ja tajkuyäjt. Patytsėtėn jate'n ja ujts ja tėėm jate'n yyėktajkuyaty yyėkmėtapyääty. Sääjaty yyėkxėtijy ujk sääjaty yyėktakujyaty. Jate'nėtėn tėė myiny tėė kyėputy 'yijty ja näxwii'nyėt. *Pėrėj** [ė]xyäm, ka'ap yė ntejn [ė]xyäm yė unä'äjk t'ukmėj'ejxnėtė ka'ap yė t'uk'enk'ejxnėtė, ka'ap yė 'yukyėkmėjpėktäknė. *Pės** tumja'ayė ..., ja'aj yėktsojknėp mėti menp mėti jä'tp, mėti jam ja akäts yėk'ėė'yėtėp yėkpääjtėtėp. Ka'ap yė ujts ka'ap yė tėėm 'yukyėktakuyäjtnė. Jate'nts ėjts yė exaaj nnajäw'aty yä'ätpėj'ujts mėti xyėėw ujts'oo'tspė, ujts'oo'tspė, ujts'oo'tspė. Ėjts nxėėw Victorina Garcķa Gonzįlez. Yä'ätėn jatu'uk jė ujts nnėkäjpxwä'äny nnėmatyä'äkwä'äny mėti'ipė yäm yė ėxpėjkpė pyät'ėp, pyawėtejtėp. Jaaj yė tėė tpäättė määj amääy jė näxwii'nyėt määj äyjyoojt ujtsjoojt, määj tsaj[p]kääj määj *tsyiip** ka'aj tyėk'ė. Amääy yė ujts mėti'ij yė tėė tpäättė. Yė'ėts ėjts yäm ja xyėėw nnėkäjpxääjnėp nnėmatyä'äkwääjnėp ujts'oo'tspė. Ja'aj yė xyėėw. Yė'ėj yė tyunypy ku tsaj[p]kääj jėyujk wyėtity. Jaaj yė ė[y] määj jaaj yė ujtspatki'ijy. *Pėrėj** oo'tspxėtėn yė'ėj. Oo'tsp. Ka'ap yė ..., ka'ap ..., nijkitij yyo'tsmė ja'ayė 'yėėtsy. Paty ujts'oo'tspė yyėktijy. Yė'ėts ėjts yäm nnėmatyakypy ujts'oo'tspė, ujts'oo'tspė, ujts'oo'tspė. Wa'aj jė nxėėw Virginia Vargas. Meets mėku'uktėjktė, wa'aj ėėts ėxyäm njaajnėkäjpxwanypy ja ujts mėti ėxpėjkpė tėė tjaakpäättė, ėxyääj xojpatki'ijy tsenpatki'ijy, ėxyääj nėė... nėėjutjėėjty nėėpa'ääjy. Ja ujts mėti xojpatki'ijy tsenpatki'ijy ejttėp, ja ujts'oo'tspė mėti oo'tsp. Ajäwė ..., yė'ėj 'yijty yėktajkuyäjtp ku 'yijty jė mutsk'äjtėn nyaxy. Ejxėmė ntejėn ėjts tėė nmutsk'aty jats ja ntsaj[p]kääj ja njėyujk npawėtity, jats ėjts yė ujts jajp npääty. Jats ėjts yė jate'n nnatyanėj'ėėtsyė. *Kumė** oo'tsp yė ujts, jats jė jate'n ja ntsaj[p]kääj npawėtity. 'yėjkypyts yė tsaj[p]kääj yė'ėj 'yėjkypy yė *tsyiip** yė'ėj. Nyėjyyonp yė muum ..., yė mėj, mėjween, nyėjmyėj jawaanė, määj pu'uty'et tjäwė. Määj jyäwė nyėjpyu'uty, määj twėnjäwė. Jats yė tyėėmė mutsykonėjaty jėts mutsykonėjaty pyijy. Yė ujts'oo'tspė, yė'ėts ėx[y]äm ėė njaaknėkajpyxypy nnėmatyakypy. [Ė]xyäm ėėn ja ėxpėjkpė xyėktiy xyėktu'mtsė. Tijatsyėn yė xyėėw? Yė'ėts ėėts ėxaaj nnėkajpyxypy, ujts'oo'tspė, ujts'oo'tspė, ujts'oo'tspė. Ėjts nxėėw Alicia Jiménez Orozco. Ejemplar 39172, familia Rubiaceae, género Galium odidimea, yerba de 30 centķmetros con flores de lóbulos blancos.