<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Eloisa" audio_filename="ParMt_BotFl_RCS677-ISV676-RCV577_42064_Primulaceae-Parathesis_2022-11-24-j" version="2" version_date="230902">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Rafael Carrasco Sánchez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Ignacio Sánchez Vázquez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Rosalino Carrasco Villegas" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="Kenia Velázco Gutiérrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="213.684">
<Turn startTime="0" endTime="54.083" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
i2xe1 ...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="4.483"/>
ri3 i2xe1 ...xndu3 lu2wi2 ju3ba1 ...jyo'2 ri3ga1 na:32 ra2wu:n2 ma2tha1
<Sync time="9.317"/>
na2xan3 ...xndu:32 ne1
<Sync time="11.972"/>
ri3ga1 ...xndu:32 ne1 na2pho2lo'3 i2do1 ri3 na'2go:1
<Sync time="17.007"/>
xu'3kho1 ma3 na'2pho1 ne1 ño'1won1
<Sync time="19.741"/>
ma2ngi:n2 ri3x
<Sync time="21.652"/>
ri3ga1 a1jma1 i2ni:2 ne1 ...xndu3 lu2wi2
<Sync time="24.839"/>
ri3 ri3ga1 na:32 mba:2 mi2ka2
<Sync time="27.904"/>
...xndu:32 ne1 ...kha:2 na'2go:1 ma2ña'1
<Sync time="31.672"/>
na2pho2 ma3 lo3 ne1 ma2nga:2
<Sync time="34.082"/>
ri3 i2xe1 ...xndu3 lu2wi2 ...jyo'2 na'2ni2 jndo:2
<Sync time="37.662"/>
i2ya'2syo:2 ne1 mu'1wa:n1lo3 ri3 ...xndu:32 ne1
<Sync time="41.536"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="44.72"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="47.833"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="51.052"/>
Rafael Carrasco Sánchez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="54.083" endTime="114.917">
<Sync time="54.083"/>
i2xe1 re3 mbi'2yu:2 i2xe1 ...xndu3 lu2wi2
<Sync time="58.825"/>
ri3ge'1 ri3 na2xna3 ju3ba1
<Sync time="60.925"/>
di3 gi2ni:2 ña2ju:n'2
<Sync time="63.29"/>
na'2ya2 ma3 ne1 tsi3da'1
<Sync time="67.15"/>
ma2ña'1 wa2ba2 ma2ña'1 i2xndu:32 ne1
<Sync time="69.924"/>
mba3 ri3 xndu3 lu2wi2 ri3 i1mba1 ju'3
<Sync time="72.72"/>
wa2ba2 ma3 wa2ba:2 xo3 wa2ba2
<Sync time="75.061"/>
sku2ni:2 wa2ba2 ma2ña'1 ...xndu:32 *pero** ju3ba1 ma3 i2xna3 i1mba1 ri3 mba:2 mi2ka2
<Sync time="78.882"/>
na2jma:2 ne1
<Sync time="80.334"/>
na'2ni2 yo:2 mu'1wa:n1lo'3 
<Sync time="81.809"/>
ja2mi3 i2xu:1 ne1 ju'3 nu2thu2 na'2ne2 xka2ne'2en2 na2jmu:3 gwa2nu:2
<Sync time="86.416"/>
na2jma:2 ne1 na:32 ri3 gu3wan2 na2jma:2 ne1 ri3
<Sync time="89.581"/>
na3 ri3 di3go:1 ma2jan2
<Sync time="91.956"/>
na2jma:2 ne1 jma:13 na3 na2gu1 xta3xi3gu:2 a1ga2 o1 na:32 na2gu1 ma3 xu2yu:2 a1ga2
<Sync time="97.211"/>
na2jma:2 ma3 ne1 ma2nga:2 nu2ni:1 *garrote** ma2nga:2 na3 ri3 mi2tsa:n2 i2xu:1 ne1
<Sync time="103.642"/>
i2xe1 ...xndu3 lu2wi2
<Sync time="106.092"/>
i2xe1 ...xndu3 lu2wi2
<Sync time="108.407"/>
i2xe1 ...xndu3 lu2wi2
<Sync time="110.625"/>
mbi'2yu'1 Ignacio Sánchez Vázquez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="114.917" endTime="196.953">
<Sync time="114.917"/>
ri3 ma1tha1nlo'1 *este** i2xe1 di3 ri3go:1 ...xndu3 lu2wi2 ju3ba1 nu2mu:2 ri3 
<Sync time="122.882"/>
i2xndu3 lu2wi2 ju3ba1 mbi'2yu:2 ne1 nu2mu:2 ri3 nda1yo:1 ...khu:n3 ri3 na3 ju3ba1 na2jma:1 ri3
<Sync time="127.221"/>
...xndu3 lu2wi2 ri3 xo:32
<Sync time="129.137"/>
ngi2di2 i2nu:32 mbi'2i2 i2nu:32 ge1jyo'2 i2xe1 re'3 na2jma:1 na3 ri3
<Sync time="133.477"/>
ju3ba1 na3 ngu3wan3 na2jma:1 nda1yo:1 i2khu:n3 nu2mu:2 ri3 a1jma1 i2ni:2 ne1 ri3ga1
<Sync time="137.406"/>
ri3ga1 ri3 i2nxdu3 lu2wi2 na2jma:1 ri3 mba:2 mi2ka2 xo:32
<Sync time="140.157"/>
wa2ba2 na'2go:1 sku2ni2 ...ja2 nu2mu:2 re'3 na'2go:1 xo3 wa2ba2
<Sync time="144.337"/>
ma2ña'1 na'2go:1 ...kha2 ru'3khue1 ña2ju:n2 jngo3
<Sync time="146.822"/>
i2nxdu3 lu2wi2 ri3 na2jma:1 ju3ba1 ge1jyo'2 i2xu:1 ne1 ri3 na2jma:2 na3 ri3
<Sync time="150.793"/>
ma1tha1ne1 i2xu:1 xka2nda2jwa2 nu2mu:2 ri3
<Sync time="153.301"/>
ma3ja:n3 ne1 ri3 ma1tha1ne1
<Sync time="154.895"/>
i2xe1 ri3 jmbu:2 na2ndo:2 na2tri3ya'1 ma1tha1ne1 xka2nda2jwa2 ga1jma:13 ne1
<Sync time="158.842"/>
ru'3khue1 na2mba3yu:32 ne1 xo3 ri3 i2nu:32 ne1 ra3 na'2pho1 tso1to:n2
<Sync time="162.515"/>
na3 ri3 ru2du2 xi3 na:32 na2ta2rko1me'1 na'2pho1 tso1to:n2
<Sync time="165.478"/>
i2nu:32 ne1 ri3 ru2du2 nda1yo:1 i2khu:n3 ri3
<Sync time="168.261"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1 ge1jyo'2 na2pho2lo3 ma3 ne1 ma2nga:2 ma3ja:n3 ma3 ne1
<Sync time="172.059"/>
me1kho1 xo1 ma2nga:2 xo3 ma3 i2xndu3 lu2wi2 ri3 ri3ga1 na3 ri3
<Sync time="175.109"/>
mba:2 mi2ka2 ja'2ni:2 ne1
<Sync time="176.575"/>
kwa'2ni:2 ma3 ...xndu:32 ne1 xi3 ri3 me'1tso2 ne1 ma2nga:2
<Sync time="179.207"/>
kwa'2ni:2 na2mba3yu:32 ri3 i2xndu3 lu2wi2 nda1yo:1 i2khu:n3 ri3
<Sync time="181.639"/>
mbi'2yu:2 i2xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="183.556"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="186.531"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="189.539"/>
...xndu3 lu2wi2 ju3ba1
<Sync time="193.004"/>
Rosalino Carrasco Villegas
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="196.953" endTime="213.684">
<Sync time="196.953"/>
ejemplar 42064 familia primulaceae género probablemente parathesis 
<Sync time="205.372"/>
árbol de ocho metros con fruto una drupa verde 
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
