<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="ticag" audio_filename="ParMt_BotFl_RSM670-ISV676-RCS677-CCZ667_42034_Asteraceae_2022-11-22-a" version="3" version_date="231114">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Rodrigo Sánchez Morán" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Ignacio Sánchez Vázquez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Rafael Carrasco Sánchez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="Zenorina Carrasco Zúñiga" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk5" name="Kenia Velázco Gutiérrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="231.555">
<Turn startTime="0" endTime="66.661" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="3.89"/>
mbi'2yu:2 ne1 ne1 xa1bwa2nu:2
<Sync time="6.113"/>
tsya3ngwa3 na3 nu2mu:2 jngo3 ni2xna:31 re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="9.016"/>
mi'2ñu:2
<Sync time="10.654"/>
mi'2ñu:2 gu3wan2
<Sync time="12.398"/>
ri3ga1 gu3wan2 ri3 mi'2ñu:2
<Sync time="14.444"/>
i2khin3 ni2ga3jnu:2 xti'2khu:2 re'1e1 ru'3khwe1
<Sync time="17.567"/>
re'1e1 ru'3khwe1 nu1tsi1jmu:3 jin3 gu'1u1 tsi3 la2ki:n2
<Sync time="20.356"/>
na3 nu2mu:2 na:2 nu2than2 xa1bwa2nu:2
<Sync time="24.049"/>
mu1tsi1jmu:3 e1jen1 tsi3 jin3 go'1o1
<Sync time="26.833"/>
ka2jngo3 ma1ga1yu:1 gu3wan2
<Sync time="29.299"/>
gu3wan2 ru'3khwe1 na2wa:n12 xa1bwa2nu:2 na1ri1gu2 ta:n32 ya2ja2 na1ka1 ta:n32 ya'2du:n2 xu3wi3
<Sync time="35.066"/>
kwa'2ni:2 ni2 ni2pe'2tso2 xa1bwa2nu:2 wa2jyu:3
<Sync time="38.665"/>
na3 nu2mu:2 ra3
<Sync time="39.855"/>
na1ngwa3 ma3 e1mba1 na3 e2jma:2 ne1
<Sync time="42.598"/>
i1nde:13 ma3 nu1tsi1jmu:3 ne1 ...jin3 go'1o1
<Sync time="45.392"/>
mba3 xkwa'2ni:2 ndi1yo:1 ri3 na'2ne2 na3na1 xi3ñu'2 wa2jyu:32 na'2thu:n31 tsi3 ...jin3 go'1o1 mu1tsi1jmu:3 ne1
<Sync time="51.498"/>
na1ngwa3 mu1tsi1jmu:3 ne1 tsi3 xa1be2kha2
<Sync time="54.016"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="56.382"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="58.855"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="61.566"/>
Rodrigo Sánchez Morán
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="66.661" endTime="133.198">
<Sync time="66.661"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="70.41"/>
mbi'2yu:2 re'1e1 ri3ge'1 ri3
<Sync time="72.1"/>
ri3ga1 ju3ba1 ge1
<Sync time="74.4"/>
na3 di3 mi2jngi:2 ma2tha2 na3si:13 ge:1 ri3ga1 ne1
<Sync time="78.294"/>
...kha:2 re'1e1 ri3ge'1
<Sync time="80.885"/>
na2xu3mi2 xu1ku'3 ne1 ma2nga:2
<Sync time="83.557"/>
tsu'1tsu:n3
<Sync time="85.299"/>
a'1ma2
<Sync time="87.474"/>
a'1ma2 ma2ki:n2 a'1ma2 mba'1wu:n12
<Sync time="92.398"/>
tsu'3khwe1 na2xu3mi2 na3 ri3 ri'1yu:1 na2wa:n12 tso:32 ne1
<Sync time="94.828"/>
i2khu:n3 na2ki3 a2da1 ña2jun1 ra3
<Sync time="98.798"/>
na1tsi1jmu'3 ne1
<Sync time="100.203"/>
na1ne1 ne1 na1ne1 ne1 gu'2wa3
<Sync time="103.079"/>
na1ro1tho2 xkwi3ya1 gi2ni:2 na1ne1
<Sync time="105.248"/>
na1tswa1jun3 xo:32 xe1go1 a3mba1 ru'3khwe1 na1ne1 xo:32 ri3 tsu1du:1 ma3 gu'2wa3
<Sync time="108.09"/>
xkwa'2ni:1 na1thra3ma2 ne1 khin3
<Sync time="110.241"/>
na3 ra2kho:32 ne1 ra3 ...kha:2 ru'3khwe1 na1tso:32 *hilo** re'1e1 ri3
<Sync time="113.054"/>
ri'3yu:1 ne1 ri3 mi'2ñu:2 ...khwe1 jngo:32 na2
<Sync time="115.096"/>
na'2ne2 mi2tsa:n2 ri3 na3 na1tsi:n31lo'1
<Sync time="117.699"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="121.466"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="125.056"/>
re'1e1 mi'2ñu:2
<Sync time="126.957"/>
mbi'2yu'1 i2khu:n3 Ignacio Sánchez Vázquez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="133.198" endTime="182.911">
<Sync time="133.198"/>
i2na3 mi'2ñu:2 ri'1yu:1
<Sync time="139.556"/>
ri3ga1 na:32 ri3 ju3ba1
<Sync time="143.122"/>
a2wu:n32 i2xi:13 ge1jyo'2
<Sync time="145.397"/>
nu2than2 xa1bwa2ni:2
<Sync time="148.999"/>
...jma:13 nu2mu:2 ri3 ri'1yu:1 ne1
<Sync time="152.468"/>
ri3 ma2gu2gwa2 tsi3 dxa'3gu3
<Sync time="156.752"/>
ka2jngo:32 ma1go:2
<Sync time="159.703"/>
ma'1ne2 mi2ga'1 gu3wan2 ri3 ma'1ni:21
<Sync time="163.83"/>
i3do1 ri3 ma'1ne2 mba:1 ma1xi:32 dxa'3gu3
<Sync time="168.995"/>
i2na3 mi'2ñu:2 ri'1yu:1
<Sync time="172.8"/>
i2na3 mi'2ñu:2 ri'1yu:1
<Sync time="176.271"/>
i2na3 mi'2ñu:2 ri'1yu:1
<Sync time="179.056"/>
Rafael Carrasco Sánchez
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="182.911" endTime="220.112">
<Sync time="182.911"/>
i2na3 gu3wan2 ga'1
<Sync time="189.35"/>
i1thu:n1lo'1 i2na3 re'3
<Sync time="191.018"/>
ni1tsi1jmu'3 na2ki3 wa2jyu:3 na2ki3 a2da1 ...jun'2
<Sync time="194.121"/>
nu2mu:2 ri3 mi2tsa:n2 ri'1yu:1 na1tsi1jmu'3 na2ka2 ga2jmi'3 tsu1tu:n2 ju3ba1
<Sync time="199.942"/>
...kha:2 na'2pho1 tso1to:n2 ...kha:2
<Sync time="202.294"/>
kwa'2ni:2 i1xnu:1 mbi'2yu:2 ne1 ...jun3 nda:1 ma3 i1mba1 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="206.766"/>
i2na3 gu3wan2 ga'1
<Sync time="211.059"/>
i2na3 gu3wan2 ga'1
<Sync time="213.939"/>
i2na3 gu3wan2 ga'1
<Sync time="216.262"/>
Zenorina Carrasco Zúñiga
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="220.112" endTime="231.555">
<Sync time="220.112"/>
ejemplar 42034
<Sync time="224.25"/>
familia asteraceae
<Sync time="225.395"/>
árbusto de uno punto cinco metros
<Sync time="227.938"/>
con flores moradas
<Sync time="229.409"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
