<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Eloisa" audio_filename="ParMt_Botan_FAF652-MAJ666_Remedio-Selaginella-y-Equisetum_2022-11-21-j" version="4" version_date="240215">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Mario Avilés De Jesús" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Feliciana Arriaga Fernández" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="684.032">
<Turn startTime="0" endTime="80.185" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
*bueno** na3na1 *este** na2ndo'1 ma1ra1than1 mbu1ju'3
<Sync time="6.543"/>
xa'3ni2 ja'2ni:2
<Sync time="9.082"/>
tha2na ri3 ngu2ta3ma2 i2nu:2 *mesa** ge1jyo'2
<Sync time="12.202"/>
na3 i2jma:2 ne1 na3 ña2ju:n2 i2mba3yu:32 ne1 xu3gi:3 ru'3khwe1 ka2jngo3
<Sync time="17.191"/>
ma1go:2 ma1gi1xi:12 a2jnga:32 ri3ge'1 mu2dxa2wi:n3
<Sync time="20.811"/>
i'1wi:n32 e1jen1 tsi3 ma1ga'2nu:2 tsu1di:n13 ge1jyo'2
<Sync time="24.444"/>
*porque** ge1jyo2 mba:1 na2mba3yu:32 tha2na2 ri3ge'1 i'2ya:3 ...khan3lo3 tsa:n32 bwa2nu:2 fan2lo3 ja'2ni:2 ra3
<Sync time="29.354"/>
...a'3ni2 ma3 xi3 ru'3ko1 ga3fru'2u:n13 ma2ngi:n21 ra3 ka2jngo3
<Sync time="32.683"/>
ndo1 xo3 e'2ne1 ...mbo1 na1ña1wu:n1
<Sync time="34.722"/>
mbu3kha:1 e'2ne1lo3 xu3ge'1 ja'2ni:2 ra3 nu1ña1wa:n13la3 la3fi:n32 mbu3khu:n131
<Sync time="38.302"/>
xi3 jmbu2 ri3 nu'2gi'3 a2kwi:n13 i2khi:n2 ra3 *pero** xi3 i2khi:n2 ra3
<Sync time="41.142"/>
na2ndu:n31 ma3 ri3 mu2tsi:1 *puro** tha2na2 ke2tse1 tha2nu:3 go1be'1 ra3 *pos**
<Sync time="45.132"/>
i2khi:n2 ma3 gu3ya:3 ru'3khwe1 ra3 xi3 tsi3ña2wa:n12 mbu3khu:n131
<Sync time="48.322"/>
*pero** xi3 na2ndu:n31 ri3 mu1ña1wa:n13 mbu3khu:n131 ra3
<Sync time="50.601"/>
mu2ni:1 ma3 xo:32 tha2na2 xa3na3 ri3
<Sync time="52.92"/>
*mas menos** na1ma1ña2lo3 ikhan3la2 ja'2ni:2 ra3 ma3 dya3ju:n2 ma1ña2la3 *como** ri3
<Sync time="56.74"/>
ru'3khwe1 ne2go:n3 ru2ne1 tha2na2 ...bwa2nu:2 tsi:32
<Sync time="59.44"/>
a2na'1lo3 xi3ña2lo3 ...khan3lo3 ni2ju3wa'1 a2wu:n32 ...xto:1 nu2mba:2 ja'2ni:2 ra3 ma3
<Sync time="63.84"/>
ru'3khwe1 ka2jngo3 i2kha:2 ma3 ru'3kho1 na1ma1ña:2 ma2nga:n3lo3 mba3 la3jwi:n32 na3 ri3 ña2ju.n2
<Sync time="67.885"/>
ri3 na'1kha1 ra2mba3yu:32 ne1 ka2jngo:3
<Sync time="70.165"/>
ma1go:2 ma1ra1than1 mbu'1ya:3lo3 na3 ri3
<Sync time="72.765"/>
ña2ju:n2 xo:3 gi3da'1 nda'2yo:32 ri3 
<Sync time="75.164"/>
ma1ra1than1 i2kha:n3 mbu1ju3 ka2jngo3 mu1wa:2 a2jnga3lo3 gi1jyo2
<Sync time="78.145"/>
na3 ri3 ma2ya3xi:12 ta3ta1 gi1jyo2
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="80.185" endTime="528.124">
<Sync time="80.185"/>
ma3ja:n3 ra3 ma3 ta3ta1 ma1than1lo'1 ra'2kha3 ma3 
<Sync time="84.185"/>
i1ndo:13 a1ngwi:n1 ni2gi'3ni:3 tsi3 mi2jngi:2 xa:13 gi1jyo2 ri3 i2khu:n3 jmi3nu:13 ni1gi'3nu:2 lo'1
<Sync time="90.171"/>
ka2jngo3 na2fro'2o'1lo'1 ta3ta1 ri3 i2na3 ri3ge'1
<Sync time="93.425"/>
ri3 i2na3 tsi2lu:2 gwa3yo1 ...jyo'2
<Sync time="96.035"/>
e2tha:n3 ...bwa2nu:2 ga1jma:13 sma3mu:2 i1ya:1 ra3
<Sync time="99.345"/>
ri3 sma3mu:2 i1ya:1 *a lo mejor** ne'1ne1 nu3wi:n2lo3 ma3lo3 a2jndo2 xo:32
<Sync time="102.845"/>
xa3ni:3 a2jndo2 xo:32 tsi2yu:1 xa1bo1 wa:32 ja'2ni:2 ra3
<Sync time="105.485"/>
*hora** i1mba1 ri3 i2na3 ri3 tsi2lu:2 gwa3yo1 ...jyo2 gi'3do:1 a'2do:2 ma2ka2 ma2ka2 smi3du3 ña2wu:n32
<Sync time="111.185"/>
ru'3kho1 ña2ju:n2 ni2mba3yi'3lo1 ri3 ndi2yo'3 na2ndi:2 i2khu:n3 ra3 na'2ne2 dia2jma1 tsi2gu2 rya2tsu3 tsi2gu2 ...jyo2 ndi2yo'3 na2ndi:2
<Sync time="118.815"/>
ni2than2 xa1bo1 ni2ka2 i2nu:3 xa1bo1 go1be'1 a'1khwe1
<Sync time="122.715"/>
ta3jngo:1 ma3 e2ndo:13 tha2nu:31 i2khi:n21 ra3 *ya** ni2than2 xo'1 ri3 mu1thu:n3lo'1 
<Sync time="126.978"/>
a'1kho1 ni2ku2jma:2 ri3 a1jma1 i2ni:2 na2ndi:2 gu'3do'2lo'1 ra3
<Sync time="130.704"/>
gu'3do'2lo'1 ri3 na'2khu1 a2wun'3
<Sync time="133.164"/>
na'2khu1 xo1xto'1 i1than1 ...khu:n3 ra'1kha:32 xo1xto'1 wa3 ju:n2 ne1 ri3 cha3mbo'3 ma3 ña2ju:n
<Sync time="137.564"/>
nu2tha:n3 xu1ku3 i2tha2 xa1bo1 tsi3 na2fru'2u:n13 tha2na2 ...khwen1
<Sync time="140.384"/>
*pero** i2khu:n3 ra3 ni1dxu:n2lo'1 ri3 ta3gan'3 ma3 i1ndo:13 tha2nu:2 xa1bo1 ra'1kha:32 ma1
<Sync time="145.604"/>
ma1ja1na:32 ne1 i1ndo:13 ma3 i1yi'1 xu2da:21 ta:n32 ña2wa:n32
<Sync time="148.564"/>
a2 i2kha:n3 ma1ti1ya:13 xi3 na'2go:1 bu3kha'1
<Sync time="151.216"/>
ma1ra1tse1 ne1 xi3 tsi3ngo:1 ma3 bu3kha'1 ra3 ma1xa3ra1tse1 nel nu2mu:2 ri3 i2khu:n3 ra3 mbo:3 ma3 ri3 gi2ni:2 ne1tse1 ne1
<Sync time="156.844"/>
*ya** a'1khwen1 ni'2kha2 ra1ne1lo'1 *cuento** i2nu:3 a1ngwin'1
<Sync time="159.914"/>
tsi3 mi2jngi:2
<Sync time="161.374"/>
ri1gu:n13 ga2jmi'3 o1 tsi3ni2fru'2u:n13 ri3 ndi2ñu:3 na2ndi:2 ri3ge'1
<Sync time="164.949"/>
a'1khwen1 ni1ma1ñu'2lo'1 ri3 sma3mu:2 ya:1 ga1jma:13 ri3 i2na3 tsi2lu:2 gwa3yo1 i2than2 ...bwa2nu:2
<Sync time="171.249"/>
ma2mba3yu:32 ri3 na'2kho1 *este** xo1xto'1 na'2kho1 a2wu:n'3
<Sync time="174.779"/>
na3 cha3mbo'3 ri3 mba:1 a'1kho1 ña2ju:n2
<Sync time="177.279"/>
ni2tha:n3 xu1ku3 i2tha2 xi3 xa1bo1 go1be'1
<Sync time="179.809"/>
a'1khwen1 ni2ku2jma:2 ju'3 i1mba1 na2ndi:2 ra3
<Sync time="183.289"/>
ri3 *este** i2tha:n3 xa1bo1 i2tsi3
<Sync time="186.629"/>
na2ndi:2 ri3 kwa'1an1 i2tsi3 a2wun'3
<Sync time="189.089"/>
i2kha:2 ju:n2 i2tha:n3 xo'1 ri3 *vesicula** ri3 i1mba1 a2jnga:32 ri3 xti3lo1 ...khwen1 ra3
<Sync time="193.187"/>
na2ndi:2 i2tsi3
<Sync time="194.657"/>
a'1khwe1 ni2thin1 xa1bo1 go1be'1 ra3 ri3 ...kha:2 
<Sync time="197.502"/>
mbi'2i2 i2kha:2 ma'1ga3lo'1 ma1gwa2thru'1u:n13 ma1gwa2tya'2jmu:3 gwa3tha1 
<Sync time="201.897"/>
gwa'3thi:n12 xo1 tsi3 mu2xna:12le2 e'2dyu:n3 mba1ya:12lo'1
<Sync time="205.177"/>
*hora** a'1kho1 na:3 ga'3yo'3 ri3 ma1ne1 nu3mu:3 xa1bo1 tsu'3kho1 ra3
<Sync time="209.558"/>
a'1kho1 na1ne1 ju'3 *cuento** ga2jmi'3 ma3 a1ngwin'1 tsi3 ni2go:n3 ra2fru'2u:n13
<Sync time="213.517"/>
a'1kho1 ni1dxu:n2lo'1 ri3 i2na3
<Sync time="216.157"/>
ni3nga1 ri3 la2ka2 ge1jyo'2
<Sync time="218.617"/>
ri3ga1 ri3 i1ka1 mi2jngi:2 a'1pha:13 a'1khwe1 ri3 ge1jyo2 ndo1 xo3 nda:1 ma3 mu3ju:n32 ne1 a'2ni:2 ra3
<Sync time="223.258"/>
a3 nu2mu:2 ri3 tsi'3ya:3 ma3 ne1 tsya3ngwa3 *pero** ri3 i1ka1 wa:32 a'1pha:13 a'1khwe1
<Sync time="226.557"/>
mi2jngi:2 a'1pha:13 a'1khwe1 ri3ga1 ne1 *ante** ri3 ma1ga3nu3 a'1pha:13 a'1khwe1 ri3ga1 ne1
<Sync time="230.298"/>
*tiempo** ru'2phu2 kwi2tsu:n32 ja2yu:2 *bola bola** ne1 ngu3jma2
<Sync time="233.457"/>
xo3 ni3nga1 mba3 ja2yu:2 ja'2ni:2 ma1tha1gi3wan'1 a2wu:n32 i2ya2
<Sync time="237.578"/>
mi1gi:n1 mi1gi:n1 i'1ndi3 ma3 ja2 ra3 i1ndo:13 ma3 ma1we1je1 jya2
<Sync time="241.728"/>
o1 wa3 ga'2wo2 o3 mba3 khwe1 tra1khwa:32 mi1gi'1ndi:3 ja2 ra3
<Sync time="244.667"/>
i1ndo:13 ri3 sma2ma2 ge1jyo2 ga1jma:13 ri3 i2na3 tsi2lu:2 gwa3yo:13 ma1tra1ji:32 ju:32 ...kha:2
<Sync time="250.047"/>
mi1gi:n1 wa2ba2 mi2ka2 wa2ba2 mi2ka2
<Sync time="252.29"/>
e2yo:2 ne1 wa3mba3 tse2tse2 wa3mba3 xu1wa3 la3fi:n32
<Sync time="255.207"/>
*medida** ri3 na2wi:n21 ...jma:13 *café** mi1gi:n1 ja2 ra3
<Sync time="258.267"/>
mi'2cha1 wa2khi:3 mi'2cha1 wa2khi:3 mi1gi:n1 ju3 kha:2 xe3 ndo2 ge3kho1 
<Sync time="262.116"/>
a2sndo2 ga3we1je1 ri3 na'2kho1 ra'2kha:32 ndo2 ge3kho1 xta'2thi:n13 xo:13 me3kho1 xo:13
<Sync time="267.195"/>
ri3 ma1tha1ni:13 *seguir** mba1yu'1 ma3 mi1gi:n1 ne1
<Sync time="270.005"/>
xi3 ni2we1je:13 *es porque** ni2mba3ya:32 ne1 xkwa'2ni:2 ne1ne1lo'1 ju3 ra3 ndi1yo:1 ri3 ni2mba3yi'3 nel
<Sync time="276.134"/>
ri3 i2ya2 ni3nga1 ge1jyo2 ni2ña'1 mba3 jwi:n2 gon'1 wa:32 na3ngwa:32 ni2ña'1 i2ya2 tha2wun2 ni2ña'1 *café**
<Sync time="282.665"/>
na3ngwa:32 ne2kho2 gwe3ño'1 ri3 *cosa** gi'3do:2 mi'2tsyu:n32 
<Sync time="286.163"/>
ru'3kho1 ju:n2 ma1thya1wa:n13 ka2jngo3 ma1go:2 ma2mba3ya:32 xo3 ri3 gun'3 ge1jyo'2
<Sync time="290.641"/>
tu3thu:n3lo'1 *porque** ri3 ne1ne1lo'1 tha2na2 ri3 ni2dxa2wu:n2lo'1 na1ngwa3 ma3 ni2thu:n3
<Sync time="295.781"/>
xkwa'2ñu:3lo'1 xu3ge'1 na1ngwa:32 ni1ka1lo'1 ri3 ma1 mu1thu2 xo1xto'1 ma1ga1jnu:32 ri3 i2tsi3 ...khwe1 i2tha2 xa1bo1 go1be'1 a'1kho1 ra3
<Sync time="302.697"/>
*pero** i2khu:n3 ra3 gwa2na3 mbu3kha1 gwa2na3
<Sync time="305.888"/>
ja3ma:13 ri3 wa3mba3 ri3 mu2ne'1 ra3
<Sync time="309.042"/>
a'1kho1 ta3ni1gu'1lo1 i2khu:n3 ra3 na1thu:n13lo'1 i1jin1 ma3 tsi3 mu2mba3yi'3 ra3 na1ngwa3 ma3 ma'1ga3 mu1thu:n3lo'1 ri3
<Sync time="315.862"/>
*ni modo** ma3 xi3 ni2ja3ñu'3 mbu3kha:1 ri3 mo1xno'1la2 a'1khwen1 ri3
<Sync time="319.229"/>
kha:2 ma3 gi1xi:12 mu1dun'3lo'1 xa'3ni:2 ni1thu:n13lo'1 i2khu:n3 ra3
<Sync time="322.151"/>
*pero** i2khi:n21 ra3 *fuerte** na2ndu:n31 ri3 mu1thun3lo'1 *pero**
<Sync time="325.187"/>
na1ngwa3 ni1xna1mi3na1lo'1 ka2jngo3 
<Sync time="326.754"/>
wa2pha2 ndi'1ya3lo'1 i2na3 ri3ge'1 ni2ña'1
<Sync time="328.862"/>
ni2ña'1lo'3 ri3 i2na3 xo3 ni3nga1 ge1jyo'2 i2kha:2 ju:n2 ni2mba3yi'3lo'1
<Sync time="332.501"/>
mba3 ne1we1je1 na2ndi2yu'1
<Sync time="334.484"/>
na3ngwa:32 e'1kho1 xo1xto'1
<Sync time="335.98"/>
na3ngwa:32 e'1kho1 na3 ri3 i2tha2 go1be'1 ge'3do:2 i2tsi3 ...khwe1
<Sync time="339.121"/>
e3do:2 ni1ga1nu3 gon'1 ni1ga1nu3
<Sync time="341.318"/>
...kha:2 ña2ju:n2 gon'1 ri3 ma'1ga3lo'1 ri3
<Sync time="342.984"/>
mu2the:n31 ri3 xa'3ni:2 ja'2ni:2 gwa3thi:n31 xa1bo1 tsi3
<Sync time="345.926"/>
mu2xna:12 i'2di2 ri3 mba2ya:12lo'1 ri3 mu1thu:n3
<Sync time="348.896"/>
ni2ga3nu3lo'1 i2khin3 a'1khwen1 ni2ru'2wu:n13 xa1bo1 go1be'1 ra3
<Sync time="352.471"/>
ra3mba1 ma3 na3ngwa:32 i2tsi3 a2wun'3 ra3 di3 ni2 ju:n2 ni2gi:n21 gwi3ña:2 i'2thin3 xa1bo1
<Sync time="356.951"/>
a'1khwen1 i1thu:n1lo'1 i2khu:n3 ri3
<Sync time="359.091"/>
tha2na2 ma3 ri3 ni1xnu1la2 i1thu:n1lo'1 ra3 na2 xo3 ni2mi3ñu'1 e'2ne2 ra3 *mejor** ri3
<Sync time="364.531"/>
ni2nu3jngo:2 gwe3ño2 ri3 ni2ña'1 o1 ga2khi:1 ndi'2yo:21 ru'3kho1 xo:32 ni1dxa'1wa1mi3na'1 ne'2ne2 ra3 mbo:3 ma3 ni1thu:n1 ri3
<Sync time="369.986"/>
tha2na2 ri3 ni2xni'3 i2kha:2 xa1bo1 tsi3 ni2fro'2o:1 tha2na2 a'1khwe1
<Sync time="372.831"/>
*pero** i2khu:n3 e1yo:1 ra3 tha2na2 ru'3khwe:13 na2ña'1 ne1 ja2mi3 ni2ña'1 i2kha:2 e2yo:2 i2na3
<Sync time="378.231"/>
i2kha:2 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ndi1yo:1lo'1 ri3 i1wa:13 ma3 *mejor** tha2na2 ri3ga1 xwa2jña2lo3 gi1jyo'2
<Sync time="384.021"/>
nu2mu:2 ri3 nda'2yo:32 ri3 ma1fra'2a'1lo'3
<Sync time="386.633"/>
xa'3ni:2 mu'1wan1lo3 xa'3ni:2 mu'1ni:12lo'2 ne1 na3 na2ndi:2 mba3yu:32 ne1
<Sync time="390.931"/>
xo3 ri3 na1than1lo'1 ge1jyo2 xu3ge'1 ma3ja:n3 xta:32 ta3ta1 tsi3ge'1 na2ya3xi1la2 a2jngo'3
<Sync time="395.436"/>
na2ya3xi:12la2 xu'1 ri3 na1than1lo'1 ri3
<Sync time="398.236"/>
i2kha:2 i2na3 ri3ge'1 bwe3ni:12 mu'1ne1 tha3na2lo'3 a2mi3 ne1ne1 tha3na2 ne1 ndi1yo:1lo'1 ra'1kha:32 me3
<Sync time="403.801"/>
ra'1kha:32 ma3 e1ndo:13 ni1dxu:n2lo'1 ri3 ne2ne1 tha2na2 a1ngwin'1 *mero** ma3 i2khu:n3 ne1ne1 tha3na2
<Sync time="408.921"/>
na1ngwa3 ri3ga1 ri3 mi1ndu2wa2 ju:n2 ri3 i2khu:n3 ne1ne1lo'1
<Sync time="412.101"/>
ri3ga1 ri3 ga2kun2 ña2ju:n2 ne1
<Sync time="413.891"/>
ge1jyo2 xta:3lo'1 tu3thu:n3lo'1 ni'2ni:12 a1kwin1 ti2mba3
<Sync time="417.436"/>
rya2jma1 ria2tsu3 tsi2gu2 ju:n2 ne1 e'2ne2 xu3ge'1 ra3
<Sync time="420.661"/>
na3ngwa:32 ni2than2 *doctor** ri3 xa1bo1 tsi3
<Sync time="425.411"/>
na3 ni2ka2 a'1khwen1 ri3 mu1thun3lo'1 mba3 *momento** xi3gi1 xa'3ni:2 mu1thu:n3 *pero** i2khu:n3
<Sync time="428.741"/>
na3ngwa:32 ndi2yu'2 ma1xna1mi3na'1 ra3 na2cha1 ma3 ni2ña'1 e2yo:2 i2na3 ri3ga1 xwa2jñu'1
<Sync time="432.446"/>
ga2ko2 ma3 ri3 na2mba3yu:32 ne1 i1wa:13 *mejor** tha2na2 ña2ju:n2 ne1 na1ngwa3 ri3ga1 ri3 mi2tsu'3kho:2 ne1
<Sync time="437.121"/>
na3ngwa:32 ma1than1 xi3 ma1xe'3kho2 du:n2 ma1xe'3kho2
<Sync time="440.141"/>
ri3 *buena** ni2mba3yi'3 re1 ru'3khwe1 ka2jngo3 na2ndo'1lo'1 ri3
<Sync time="443.961"/>
ma3jan3 ma3 e'2ne2 ta3ta1 tsi3ge'1 ra3 a1sndo1 xo3 na2dxu:2 a1kwin1 ri3 ni'1kha1 ta3ta1 tsi3 ma2ya3xi1la2 a2jnga:32 ra2wun'1
<Sync time="449.184"/>
i1mbru3ma2 ga3tsi:3 ra3 nda2wu:n12 i2khu:n3 an2 *sera después** ma1xpa3thri1ya:12 i2kha:2 *libro**
<Sync time="454.524"/>
ri3 i'2tha3 ta3ta1 tsi3ge'1 di3 ma'1ni2mu3ju:n32
<Sync time="456.944"/>
i1yi'1 ri3 ma'1ñu:2
<Sync time="458.794"/>
*este** na'2ñu:21 *grabar** ge1jyo2 xu3ge'1
<Sync time="461.704"/>
ma'2than3 xu3gi3 xo3 ri3 nu1than1 xo'1 ge1jyo2
<Sync time="465.724"/>
i2kha:2 ru'3khwe1 ...than1lo'1 ta3ta1 di3 nu3ma1la2 ta3ta1 tsi3ge'1 ni'1kha1 ya3xi1la2 xa'1lo3 ri3 xa'3ni:2
<Sync time="471.804"/>
mu'1than3lo'3 na3 ri3 tha2na2 ri3ga1 xwa2jña2lo'3 na3 ri3
<Sync time="475.224"/>
ge1jyo2 ma3 ri3ga1 ne1 i1wa:13 ma3 *mejor** go1be'1 ju3ba'1 ge1jyo2 *que** xo3 ri3
<Sync time="479.184"/>
xwa2jin2 gu3bi3 chi3gi:13 tha2na2 ne'2ne2 mu3ju:n32 xa1bo1
<Sync time="482.704"/>
gwa2na3 nu2mu:2 ne1
<Sync time="484.164"/>
mba3 i1yu:1 ne1 ma2xna:32
<Sync time="485.844"/>
gwa2na3 nu2mu:2 ne1 ri3ge'1 ra3 xa2na:3 ri3ga1
<Sync time="489.204"/>
xo3 sma3mu:2 ya:1 ...jyo'2 na3 *trabajo** dri3ga'1 ma1ga1jnu:32 ri3ge'1
<Sync time="492.604"/>
gwa2na3 i2na3 ri3
<Sync time="494.224"/>
tsi2lu:2 gwa3yo1 ge1jyo'2 na3 na1ma'1 nda'2ya:12 gi3na:32
<Sync time="497.504"/>
ni3nga1 ra3 na3 xto:32 i2tsi3 i'2ya2 ju:32 i2kha:2
<Sync time="500.404"/>
a3 na1ngwa3 xi3 ga2khe1 ta3ta1 ri3 *este**
<Sync time="503.704"/>
xi3 nu2mu:2 ri3 na2fra'2a'1lo3 i2khan3lo'3 nu2mu:2 ri3 ge1jyo'2 xu3ge'1 ra3
<Sync time="507.832"/>
ni1gi1xi:12 tan3 a2jnga:32 ra2wun'1 *a ver** xi3
<Sync time="509.864"/>
ma1gi1xi:12 ma1ga1ti3ya:12la2 i1yi'1 na:32 ma1gi'1ma2 a2jnga:32 ra2wun'1 ri3 nda1wa:3 ge1jyo'2 mbu2ya:3
<Sync time="516.374"/>
i1jin3 ri3xi'1 i1jin3 wi2si3ni'1 i1ji:n13
<Sync time="518.894"/>
i1jin3 xwa2jñu'1 a'1khwen1 ga3ma1ñu3la2 mu2ne1 tha2ne:21
<Sync time="522.984"/>
*que bueno** ri3 xkwa'2ni:2 ni'1kha1 ta3ta1 tsi3ge'1 ta3ta1
<Sync time="526.364"/>
xkwa'2ni:2 a2jngo'3 ta3ta1
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="528.124" endTime="684.032">
<Sync time="528.124"/>
xkwa'2ni:2 na3na1
<Sync time="529.384"/>
ma3jan3 ma3 ri3 xkwa'2ni:2 ni2ti2gi3da'1 i2dxa'1 ri3
<Sync time="532.604"/>
ne:2 tha2ne1 tha2na2 ja'2ni:2 ra3 ma3 *porque**
<Sync time="535.504"/>
a2 xo3 ri3 tha2na2 ri3 ra2than3 ge1jyo2 ra3
<Sync time="538.176"/>
ndi'2yo:32 ma3 e1jma1 e1tso1 wa:32 ri3
<Sync time="540.711"/>
ña2ju:n2 ga1jma:13 ni2ndxu:1 tha2na2 ri3 *porque**
<Sync time="543.59"/>
tha2na2 ri'3 ne1te2ngo1jo:1 na3 ri3 mi2xi:3 ñu'3u:n3 ndi1yo:1 ma2ngu:n3 *porque**
<Sync time="547.97"/>
*este** ndi2yu'2 ma3 mba3 na2ndi:2 ma2ngu:n3 nu2mu:2 ta'3then3 ma3 xa1bo1 na3 ri3 na2ndi:2 ña2ju:n2 ne1
<Sync time="553.43"/>
ndo:13 mba3 ri3 ne:1 na2ndi:2 ndi2yo'3 ra3
<Sync time="557.21"/>
gu2ma2 tsi3yo'3 ge'3kho2 ndxwa'1wa1 i1ñu:2 a2wun'3 ri3 na2kho2 gu2ma2
<Sync time="560.14"/>
na2ndo'1 ga3xe'1 mba3 xu3gi3 ru'3kho1 ju:n ni'1kha1 ra2gi'3nu:2
<Sync time="563.24"/>
*pero que tal** ju:n2 ra3 nu2mu:2 ri3 ju3wa'1 a1ngwin1 na:3
<Sync time="566.2"/>
ma3 *mexico** ñu'u:n3 ra3 wa2tso'2wo'3 ni2ka2 i2khi:n32
<Sync time="568.42"/>
ka2jngo3 ndi2yu:2 ni2ga3nu3 na3 gu'2wa3 ri3
<Sync time="570.76"/>
gu'2wa3 tha2na2 ...khwe1 ra3 *hijole**
<Sync time="572.58"/>
ri3ya'1 ma3 xa1bo1 mba3 i1yi'1 xa'3ni:2 mba:1
<Sync time="574.62"/>
e'2tha3 xa1bo1 i2kha:2 *buena**
<Sync time="576.66"/>
gwa2na3 gwa2na3 thu:n2 mba3mba3 tha2na2 ri3 me'1tse1 xo'1
<Sync time="579.64"/>
mbe3go2 xu3ge'1 ma'1ga2 a2tsu3
<Sync time="582.28"/>
a2tsu3 *mil** ma'1ga2 ...tha3 xa1bo1
<Sync time="584.32"/>
*hijole pero** na:32la3 ga'3yo:32 ru'3khwe1 ra3 ri3
<Sync time="586.68"/>
*hasta** a'1khwen1 i1thu:n1 ...kha:2 ta3ta1 dxi3yu'1 tsi3 xta:32 ...khi:n32 *mejor** a2ta2tsi3ña:3 ta3ta1 *mejor** 
<Sync time="591.161"/>
mo'1ne1 ma3lo3 ri3 tha2na2 ri3 *hierba** ri3 na'2than3
<Sync time="595.095"/>
na3na1 ge'1the'1 ...jyo2 ru'3khwe1 gu'3ne1lo3 i1thu:n1
<Sync time="597.32"/>
*30 peso** nu2mu:2 mba3 *kilo**
<Sync time="599.26"/>
ri3 tha2na ...khwe1 ri3 *hierba** khwe1 ni1ka3ye:31
<Sync time="602.54"/>
ndi'2yo:32 ge1jyo'2 jmbu2 ma3 ri3
<Sync time="604.86"/>
sma3mu:2 ga1nu'1 ri3ga1 ma3jan3 ma3 ru'3khwe1 ra3
<Sync time="607.91"/>
ni3nga1 xo3 ri2gu2 ge1jyo'2 ma3jan3 ma3 ru'3khwe1
<Sync time="610.35"/>
i2kha:2 ma3 ri3 i2tha:n3 *cola de caballo** ma3jan3 ma3 ru'3khwe1
<Sync time="613.89"/>
*pero** ndi'2yo:32 ri3 ja'2ne:2
<Sync time="615.89"/>
i'1wa:3 e'2ñu:32 i2xe1
<Sync time="617.73"/>
di3 ja'2ne:2 *este** ja1nda1wa'1 gi1jyo'2
<Sync time="620.09"/>
jma:13 xu3 xta3ya2 ja'2ni:2
<Sync time="621.69"/>
ga1jma:13 ri3 xo:32 di:n2 dra'1ma3 na3 ri3
<Sync time="624.111"/>
i2xe1 ri3 i2xe1 mba'2o1
<Sync time="626.33"/>
a'1khwe1 dra'1ma3 ri3 mbi2jwa1 xo3 di:n2 ja'2ni:2
<Sync time="629.77"/>
ru'3khwe1 ndi'2yo:32 ge1jyo2 ga1jma:13 ni2ndxu:1 ...kha:2 xo:32 tha2na2 ri3 ri3gu2 xu3ge'1 *porque**
<Sync time="634.01"/>
tha:2 xu3gi:3 ...rkhwe1 nda1wa'1 ri3
<Sync time="635.89"/>
tha2na2 ri3 ni2ña'1 i2khu:n3lo'1 *porque** ni'2kha:12 ge1jyo2 ndi1yo:1 ri3
<Sync time="640.03"/>
gejyo2 ma3 ri3ga1 tha2na2 ru'3khwe1 ra'1kha:32 tsi3ngwa1 ri3ga1 ne1
<Sync time="642.94"/>
ne:2 e1yo:1 i2khu:n3lo'1 *a lo mejor** xo3 ma3 e'2ne2 ta3ta1 tsi3ge' ra3 xkwa'2ni:2 ma3
<Sync time="647.42"/>
ne'2ne2 xa1bo1 tsi3 gi'3do:2 tha2na2 ru'3khwe1 ra3 *porque**
<Sync time="650.4"/>
*este puro** ma3 *cosa** ri3 ri3ga1 na3 ri3
<Sync time="653.06"/>
ju2wa2ma3lo3 ge1jyo2 ña2ju:n2
<Sync time="655.02"/>
i2na3 ri3 ni1xka2ma:2 i2khu:n3 i2khin3 e1do:13 i1mba1 ri3
<Sync time="658.3"/>
i'2ñu:32 i2xe1 ru'3khwe1 ri3 tsi3ni1nu3wi:n2 na3 ri3 i2xe1 ña2ju:n2 ra3
<Sync time="661.52"/>
*pero** i2khu:n3 na1ne1 ju1ma1 mi3na'1 *a lo mejor** i2kha:2
<Sync time="664.385"/>
xo:32 i2xe1 ya2ja2 me1de1 i'2tha:n3lo'3
<Sync time="666.81"/>
*a lo mejor** i'2ñu:32 i2xe1 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ne1
<Sync time="668.93"/>
ni2nda3wo:1 ga1jma:13 ra3 *porque** ru'3khwe1 ña2ju:n2 ri3
<Sync time="671.391"/>
ne'2ne2 ri3
<Sync time="672.71"/>
*este** ne'2ne2 tha2nu'1 i2khu:n3lo'1
<Sync time="674.63"/>
*pero** ni'2ni:12 a1kwin1 ra3 na3 nda:1 ma3 ri'3do2 xu3ge'1 ra3
<Sync time="677.71"/>
na'2kho1 ri3 i1wa:13 ra3 *pero** ra'1kha3 ma3 gwe3ño2  ru'3khwe1 ra3
<Sync time="680.67"/>
mba3 xkwa'2ni:2 ña2ju:n2 ri3 ña2ju:n2
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
