<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="XXyyzz" audio_filename="Zilca_BotFl_DVM684-JCE681_42177_Asteraceae-Baccharis_2023-06-24-e" version="1" version_date="241120">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Daniel Vargas Martinez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Julio Cano Escamilla" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Kenia Velasco Gutierrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="149.163770833">
<Turn startTime="0" endTime="50.821" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
xkwi3ya3 i2na3 mi2xtu:n2
<Sync time="4.063"/>
xkwi3ya3 i2na3 mi2xtu:n2
<Sync time="5.931"/>
xkwi3ya3 i2na3 mi2xtu:n2  di3gi1 ņa2ju:n2 ri3 ri3ga3 mi2jngi:2 nu3mba:1 ga2cha3nla3 jan3la3 ge:1 xu3gi'2  
<Sync time="10.045"/>
na:32 mi2jngi:2 ge:1 ri3ga3 xkwi3ya3 mi2xtu:n2 ri3gi1 ...kha2 ma3 xkwi3ya3 na2khra'3an3 i2kha:2 ju:13
<Sync time="13.597"/>
tsi'3ya:3 xa'3ni2 khra'3an3 *pero** na2khra'3an3 i2kha:2
<Sync time="16.157"/>
*desde** va2jyu:32 na1ngwa:32 xkwi3ya3 mu2gi2xi'1la'2 xi'1ņu3 xi'1ņa3la3 *pero** i2kha:2 di3gi1 ņa2ju:n2 gi3xi'3la2 a2vu:n32 gu'2va:3 
<Sync time="21.491"/>
i2ni2 xi'1ņu3 xi'1ņa3la3 ra3 *entonces** ru'3khwi:n32 ri3ga3 xi3gi1
<Sync time="24.361"/>
ji2ma:2 *por eso** ...khwen3 *este**
<Sync time="26.012"/>
na1ngwa3 i1mba1 dia3ju:n2 na'2ni2 *pues** nu2gi3xi'3la'2 i2kha:n3la3 tsi3 gi3na3la3 ru'3khwi:n32
<Sync time="30.204"/>
ri3ga3 *desde** vajyu:32 ra3 ndo1 xi3gi1
<Sync time="32.158"/>
xi3gi1 ra3 na1ngwa3 gi3xi'3la2 *pero** i2kha:2 mba3vi:32 ni2gi3xi2la'2 xi'1ņu:32 xi'1ņa3la'3
<Sync time="36.159"/>
du'3khwi:n32 ņa2ju:n2 ri3 gu:n2
<Sync time="38.118"/>
na2jma1la'3
<Sync time="40.233"/>
xkwi3ya3 i2na3 mi2xtu:n2
<Sync time="42.427"/>
xkwi3ya3 i2na3 mi2xtu:n2
<Sync time="44.956"/>
xkwi3ya3 i2na3 mi2xtu:n2
<Sync time="47.373"/>
Daniel Vargas Martinez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="50.821" endTime="149.163770833">
<Sync time="50.821"/>
i1mba1 i2na3 ņa2ju:n2 i2na3 i2na3 mi2xtu:n2
<Sync time="55.687"/>
i2na3 mi2xtu:n2 i2tha:n3 xi'1ņa3la3 xwa'3ni:2 ni2gu2 mbi'2yu:2
<Sync time="58.826"/>
i2na3 ri3gi1 ņa2ju:n2 na2jmu:3 ru1 na'2ni2
<Sync time="60.926"/>
xa'3ni:2 xkwi3ya3 ja'2ni:2 ma1gi1xi1la'2 gu'2va3 
<Sync time="63.478"/>
ma1gi1xi'1la'2 na:32 *calle**
<Sync time="65.559"/>
ma1gi1xi'1 xu3gi'3 na3 ri3ga3 na3ska2
<Sync time="68.052"/>
i2na3 ri3gi1 ju:n2 ni2jmu:2 xi'1ņa3la'3 ni2gi3xi2la'2 go'2vo:32 va2jyu:32
<Sync time="71.297"/>
i2na3 ri3gi1 ni2jmu:3 i1jin1 *escuela** ji2ma:2 ni2gi3xi2la'2 
<Sync time="74.907"/>

<Sync time="79.316"/>

<Sync time="83.274"/>

<Sync time="85.737"/>

<Sync time="87.947"/>

<Sync time="90.211"/>

<Sync time="93.202"/>

<Sync time="94.948"/>

<Sync time="96.857"/>

<Sync time="98.497"/>

<Sync time="99.707"/>

<Sync time="103.296"/>

<Sync time="109.747"/>

<Sync time="112.417"/>

<Sync time="118.757"/>

<Sync time="122.187"/>

<Sync time="125.497"/>

<Sync time="128.041"/>

<Sync time="131.287"/>

<Sync time="133.217"/>

<Sync time="135.497"/>

<Sync time="138.607"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
