<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Eloisa" audio_filename="ParMt_BotFl_RRG680-ISM679_42156_Phytolaccaceae-Phytolacca_2023-06-21-f" version="2" version_date="241117">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Roberta Rojas Gregorio" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Isabel Sanchez Morelos" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Kenia Velasco Gutierrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="111.726">
<Turn startTime="0" endTime="56.274" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
i2na3 re'3 mbi'2yu:2 i2na3 bo1de'1 na2j ri3ga1 nel *cualquier parte** na:32 ri3ga1 na:32 ri3ga1 na:32 na'2du2 xa1bu1 xa2xtu2 ga1jma:13 na:32 
<Sync time="9.879"/>
na:32 na2kha2 a'1kho1 nda'2ya2 ne1 ma2nga:2 ga1jma:13 *aparte de eso** na'2pho1 ne1 
<Sync time="14.4"/>
na'2pho1 ne1 tso1ton2 mi3 na'2pho1 ne1 x i2kha:2 *borrego**
<Sync time="17.972"/>
ma1jma:13 xe2de1 na'2pho1 ne1
<Sync time="19.73"/>
e1ndo:13 ru'3khwe1 
<Sync time="21.851"/>
nda'2ya2 ne1 na:32 *cualquier parte como** di3 *como** di3 na1ka1 na2xna3 ...xndu:32 la2ka2 ...xndu:32 ne1
<Sync time="29.05"/>
*medio** di3 nda'2ya2 ...xndu:32 na'2ne2
<Sync time="31.101"/>
na'2ne2 mba'1o1 wa:32 ...xndu:32 na'2ne2 sku2ni2 ...xndu:32 ne1
<Sync time="34.144"/>
na2xna3 ...xndu:32 ne1 mi'2ņu:2 ...xndu:32 ne1 na2xna3 na'2po2 ne1 ņo'1won1 ma2nga:2 tsi3 ņo'1won1 ju3wa3 ņo'1won1 tsi3 na'2po1 ne1 *nada mas**
<Sync time="42.85"/>
i2na3 bo2de'1
<Sync time="45.557"/>
i2na3 bo2de'1
<Sync time="48.166"/>
i2na3 bo2de'1
<Sync time="51.376"/>
Roberta Rojas Gregorio
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="56.274" endTime="92.387">
<Sync time="56.274"/>
i2na3 mbo2de'1 mbi'2yu:2 i2na3 ri3ga1 na:32 ri3 ri3ga1 ndi3 na'2pho1 ne1 ju3ba1 na:32 nda'2ya2 ne1 na:32
<Sync time="62.344"/>
ri3ga1 ...xndu:32 mi3 ne1 mba'2a2 na:32 na1tsi1jmu:3 ne1 e1jen1 na2ra'2i:n32 ...xndu3 na2ra'2i:n32 ne1 na:32 ni1tsi1jmu:3 ne1
<Sync time="68.414"/>
*aparte** xa'3ni:2 ri'1yu:1 mi'2ņu:2 ri'1yu:1 ne1
<Sync time="72.14"/>
na:32 ri3ga1 ne1 va2pa2 xu3gi:3 xu3gi:3 na:32 ri3ga1 tso1ton2 na:32 na'2pho1 xe2de2 ndo:13 ma3 ru'3khwe1 nda1yo:1 na:32 ri3ga1 na:32 ju3ba1
<Sync time="78.824"/>
i2na3 mbo2de'1 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="82.968"/>
i2na3 mbo2de'1 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="85.145"/>
i2na3 mbo2de'1 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="89.596"/>
i2khu:n3 mbi'2yu'1 Isabel Sanchez Morelos
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="92.387" endTime="111.726">
<Sync time="92.387"/>
ejemplar 42156 familia phytolaccaceae genero phytolacca
<Sync time="99.475"/>
hierba de un metro metro y medio con flores 
<Sync time="104.47"/>
blanco rosadas y frutos rojizos
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
