<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Eloisa" audio_filename="ParMt_BotFl_ISV676_42068_Rubiaceae-Arachnotryx_2022-11-24-n" version="2" version_date="230823">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Ignacio Sánchez Vázquez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Kenia Velázco Gutiérrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="79.414">
<Turn startTime="0" endTime="63.401" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
i2xe1 re3 mbi'2yu:2 i2xe1 ru3ma'2 jma:1
<Sync time="5.686"/>
nu2mu:2 ri3 i3do1 ri3 no2tho2 ne1 na2xti'2i2 ne1
<Sync time="9.176"/>
a'2kho1 na2ga3jnu:2 ru3mu:2 ne1 na2jma:2 ne1
<Sync time="12.056"/>
na2xto'2o:32 ra2wu:n2 gu3xta1 ru3mu:2 ne1
<Sync time="15.183"/>
a:2 xkua'3ni:2 ma3 na2jma:21 na3 ku3ra:1 na2xto'2o:32
<Sync time="19.248"/>
...jma:13 na:32 na1gu1ma2 gu'2wa3  ri3 gu'2wa3 xfra'3a:3 jma:13 gu'2wa3 ri3 xma'3an3 a'1kho1 na2jma:2 ne1 na2xto'2o:32
<Sync time="26.353"/>
ga1jma:13 ru3mu:2 ne1 na2ga3jnu:2 ne1 xka2ra2tsi3 bwa2nu:2 ri3go'1 i2khu:n'3
<Sync time="31.639"/>
i2xu:1 ne1 ju'3 na1gu1bi3lo'1 na2ga3jnu:2 i2xu:1 cha3rpe1 o:1 na1gu1bi:'3 khu:n'3 
<Sync time="37.739"/>
ja2mi3 xu'3khuen1 ma3 na2jmu:3 ne1 a1ngwin'1 tsi3 ndu2ya:3 ri3 ma3jan'3 ne1 ma2nga:2
<Sync time="42.484"/>
i2xu:1 ne1 ma2nga:2 na2ga3jnu:2 *garrote** di3 ma3jan'3 jmbu:2
<Sync time="50.904"/>
i2xe1 ru3ma'2 jma:1
<Sync time="55.094"/>
i2xe1 ru3ma'2 jma:1
<Sync time="57.614"/>
i2xe1 ru3ma'2 jma:1
<Sync time="60.324"/>
mbi'2yu'1 khu:n3 Ignacio Sánchez Vázquez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="63.401" endTime="79.414">
<Sync time="63.401"/>
ejemplar 42068 familia rubiaceae
<Sync time="69.231"/>
género probablemente arachnotryx árbol de dos metros con flores rosadas
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
