<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Eloisa" audio_filename="ParMt_BotFl_RSM670-CCZ667-RCV577_42053_Rubiaceae-Crusea_2022-11-23-k" version="2" version_date="230822">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Rodrigo Sanchez Moran" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Zenorina Carrasco Zuņiga" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Rosalino Carrasco Villegas" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="Kenia Velázco Gutierrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="250.256">
<Turn startTime="0" endTime="89.955" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
i2na3 xa3jnga2
<Sync time="3.675"/>
i2tso:1 ri3 ri3ga1 ju3ba1
<Sync time="6.015"/>
na2jma:1 ne1 na:32 ma1ņu:1
<Sync time="8.705"/>
ju3ba1 ...jyo2 e2jma:1 ne1 na'2pho1 ne1 tso1to:n'2
<Sync time="13.635"/>
na'2pho1 ne1 tso1to:n'2 na'2pho1 ne1 ju3ba1
<Sync time="18.734"/>
ri3ga1 i1mba1 i2na3 xa3jnga2 ri3 mba:2 mi2ko:2 ma2xa2
<Sync time="23.805"/>
ri3ga1 i1mba1 ri3 ma2ņa'1 i2tsu:1 gwa2ba2 ja2
<Sync time="28.005"/>
xko3kho3 i2tsu:1 tsi3 xta:32 ju3ba1 ...mu2 ri3 ka2xkri2ga1 ri3 ri3ga1 ju3ba1
<Sync time="32.695"/>
ka2xkri2ga1 ma3 ri3 mba:2 mi2ka2 ma2nga:2 *pero puro** na:32 ri3 ma1ņu:1 na:32 na1ka1 i2ya2 na:32 na2ga3yu:2 i2ya2
<Sync time="37.784"/>
a'1kho1 ri3ga1 ne1
<Sync time="40.089"/>
na:32 nu2mu:2 ri3ga1 ne1 i2khin3 ra3
<Sync time="41.406"/>
i2na3 gi'3do:2 ma3 nu2mu:2 na2jma:2 mu2na2 xa1bo1 tsi3 na'2khu2 e2dxo:n13 ri3 ri3ga1 mba:2 mi2ka2
<Sync time="46.515"/>
na'2ni:2 na2ba2tsi'2ņi:3 na2mi2gu2
<Sync time="49.645"/>
i2kha:2 ju:n2 na1gi'1ma2 a2mbo:32 i2dxu:1 xa1bo1 tsi3 na2ja3ņu:2 na'2ne2 ndi2ta'2a1
<Sync time="54.535"/>
ma1ga:n1 ne1 xa1bu1 ma2nga:2 mi1tsu2wi:3
<Sync time="58.525"/>
i2yo:2 ne1 ri3 ja2wo2 ma1ga:n1 xa1bo1
<Sync time="61.034"/>
ma'1ne2 a1kwi:n12 tsi3 gi'3do:2 ga2ma'1 a'1khuen1 i2jma:2 i2na3 ri3 xa3jnga2 ri3 ri3ga1 mba:2 mi2ka2
<Sync time="66.295"/>
mba3 ri3 ma2ņa'1 i2tsu:1 mba3 ri3 ma2xa2
<Sync time="69.205"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1 ju:n2 ri3 ka2xkri2ga1 ge1jyo'2
<Sync time="71.734"/>
gi'3do:2 i2tsu:1 ri3ge'1
<Sync time="73.354"/>
xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="76.635"/>
xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="79.935"/>
xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="82.735"/>
Rodrigo Sanchez Moran
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="89.955" endTime="161.38">
<Sync time="89.955"/>
ma1tha1nlo'1 mbi'2yu:2 i2na3 xa3jnga2 ri3ga1 ju3ba1
<Sync time="93.29"/>
i2na3 xa3jnga2 ri3 ri3ga1 ju3ba1
<Sync time="96.484"/>
kwi2tsu:n32 wa2ba2 kwi2tsu:n32 ri'1yu:1
<Sync time="100.104"/>
e1gwa:13 ka2xkra'2a:2 e1gwa:13 na'2 wa:n3 e1gwa:13 ja2wa:3 e1ka1 *pero** mi2tsa:n2 ri'1yu:1 ne1
<Sync time="105.581"/>
...kha:2 ru'3khue1 na'2pho1 tso1to:n2 na'2pho1 gua3yo1
<Sync time="109.767"/>
xe2de1 na3 ju3ba3
<Sync time="112.087"/>
i2na3 xa3jnga2 ru'3kho1 u:m2
<Sync time="115.247"/>
a1jma1 a2tsu3 i2ni:2 ne1 mba'2a2 ma3 i2ni:2 na1ngua3 ri3ga1 ne1 mbo:3 ri3 mba3mba3 ne1 ri3ga1 mba3mba3
<Sync time="121.427"/>
mba3mba3 ri3 ri3ga1 na:32 mba:2 mi2ka2 ri3ga1 ne1 ju3ba1 ri3 ri3ga1
<Sync time="126.384"/>
i2na3 xa3jnga2
<Sync time="128.424"/>
i2na3 xa3jnga2 ka2xkri2ga1 mbi'2yu:2 ri3 ri3ga1 ju3ba1
<Sync time="132.02"/>
i2na3 xa3jnga2 ri3
<Sync time="136.1"/>
ko2thon2 *bola** xtu:n2 ri3ga1 ti2khuu2 ju3ba1
<Sync time="141.33"/>
mba3 xkua'2ni:2 ne1 na1ni1nu3wi:n2 i2na3 xa3jnga2
<Sync time="144.95"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="150.54"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="153.66"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="157.14"/>
Zenorina Carrasco Zuņiga
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="161.38" endTime="231.227">
<Sync time="161.38"/>
ma1tha1nlo'1 mbi'2yu:2 i2na3
<Sync time="165.87"/>
xa3jnga2 ju3ba1 ri3 ri3ga1
<Sync time="168.151"/>
na3 ri3 ra2wu:n2 ma2tha:3 ri3 ri3ga1 na:32 ri3
<Sync time="171.14"/>
ngwui3tsi3 na2jma:1 i2na3
<Sync time="174.1"/>
xa3jnga2 nu2mu:2 ri3 i2na3 ri3ge1 ju:n2 ri3
<Sync time="176.631"/>
na2jma:1 gi'3do:2 ri'1yu:1
<Sync time="179.061"/>
ri'1yu:1 ne1 ri3 gi'3do:2 ...khuen1 i2khin3 na:2
<Sync time="182.02"/>
gu'3mi:2 xu1ku3 tsi3 mbi'2ņu:3 nu1thu:n13 xo'1 tsu1tsu3
<Sync time="185.431"/>
na1xma1tra'1a:2 yo:32 ne1 nu2mu:2 ri3 gi'2do:2 yo:32 ...kha:2 ri3
<Sync time="189.19"/>
ri'1yu:1 i2na3 xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="191.211"/>
i2na3 ru'3khue1 ri3 i2na3 xa3jnga2 ...khuen1 na'2pho1 ne1 tso1to:n'2
<Sync time="195.169"/>
na'2pho1 ne1 xtwa3jen2 *buena** e'2pho1 ri3 i2na3 xa3jnga2 ...khuen1
<Sync time="199.069"/>
nu2mu:2 ri3 a2tsu3 i2ni:2 ne1 ri3ga1 ri3ga1 ri3 ri3ga1 na:32 mba:2 mi2ka2
<Sync time="204.815"/>
ri3ga1 ri3 i1mba1 i2na3 xa3jnga2 mbi'2yu:2 i2na3 xa3jnga2 i2tsu1 ru2wa:3
<Sync time="208.735"/>
tsi3da1 i2ga2ja:1 ja:2 nu2mu:2 ri3
<Sync time="210.521"/>
i2na3 xa3jnga2 ri3 ka2xkri2ga1 ņa2ju:n2 i2na3 xa3jnga2 ri3 na1than1 mbi'2yu:2 ge1jyo2 xu3ge'1
<Sync time="215.361"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="220.507"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="224.487"/>
i2na3 xa3jnga2 ju3ba1
<Sync time="227.777"/>
Rosalino Carrasco Villegas
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="231.227" endTime="250.256">
<Sync time="231.227"/>
ejemplar 42053 familia rubiaceae genero probablemente crusea
<Sync time="238.646"/>
hierba rastreara
<Sync time="241.202"/>
de 20 centimetros con flores de limbo rosado y tubo morado
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
