<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="ticag" audio_filename="ParMt_BotFl_RSM670-ISV676-RCS677-CCZ667_42039_Campanulaceae-Lobelia_2022-11-22-f" version="3" version_date="231121">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Rodrigo Sánchez Morán" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Ignacio Sánchez Vázquez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="Zenorina Carrasco Zúñiga" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="Kenia Velázco Gutiérrez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk5" name="Rafael Carrasco Sánchez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="189.174">
<Turn startTime="0" endTime="60.38" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="2.737"/>
mbi'2yu:2 i2na3
<Sync time="4.308"/>
nu2mu:2 ya'2du3 i2tha:n31 ne1 ra3
<Sync time="7.52"/>
na'1kha1 ya'2du:2 ne1 ra3 ri3 na1tru1thu2 i2nu:32
<Sync time="10.042"/>
ka2jngo3 xkwa'2ni:2 ne1 mbi'2yu:2 i2na3 ya'2du3
<Sync time="12.584"/>
na:32 e2jma:2 ne1
<Sync time="13.891"/>
na2jma:2 ne1 mo1pho1 tso1to:n'2
<Sync time="18.063"/>
na'2kho ne1 a1ña'1 gro'2o:2 xa2na:3
<Sync time="21.051"/>
a1jma1 i2ni:2 i2na3 ri3ge'1
<Sync time="23.04"/>
mba3 ri3 sku2ni2 i2tsu:1
<Sync time="24.689"/>
na'2pho1 ma3 tso1to:n2 ma2nga:2 na2jma:1 na3 mba:2 mi2ka2
<Sync time="27.177"/>
ri3ga1 ma3 ne1 a2wu:n32 i2xe1 ndxa3ma2 na:31 a2wu:n32 i2xe1 ndxa3ma2 ma2pu3 mi2tsa:n2 nda'2ya:12 i2na3 ri3ge'1
<Sync time="31.633"/>
a'1kho1 na'2pho1 tso1to:n2
<Sync time="33.576"/>
na3 nu2mu:2 na'2pho1 ne1 tso1to:n2 ra3
<Sync time="35.385"/>
e:n2
<Sync time="38.216"/>
tso1to:n2 tsi3 nu2ne:12 e1jen1
<Sync time="40.578"/>
a'1kho1 na2jnu1 ya'2du:n3 tso1to:n2 tsu'3khwo1
<Sync time="42.832"/>
ka2jngo3 *este** mbi'2yu:2 i2na3 ya'2du3
<Sync time="45.581"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="48.456"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="51.689"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="54.827"/>
Rodrigo Sánchez Móran
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="60.38" endTime="106.135">
<Sync time="60.38"/>
mbi'2yu:2 i2na3 ri3ge'1
<Sync time="62.839"/>
i2na3 ya'2du3 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="64.193"/>
e3do1 ri3 nu2thi:n21
<Sync time="65.882"/>
na1ga1di:3 ya'2du:32 ka2jngo3 nu2tha:n21 ri3 xkwa'2ni:2
<Sync time="68.162"/>
*hora** ri'1yu:1 ndo1 xo:32
<Sync time="70.201"/>
xo3 du:n2 ja'2ñu:31
<Sync time="72.956"/>
o1 ndo1 xo3 xa3bi3 ja'2ñu:31
<Sync time="74.33"/>
ka2jngo3 nu2tha:n31 ni2 i2na3 ya'2du3
<Sync time="77.18"/>
*hora** di3 di3 
<Sync time="80.855"/>
tsi3 na'2pho1 ne1 ...kha:2 ña2ju:n3
<Sync time="82.855"/>
tso1to:n2
<Sync time="84.595"/>
gua3yo1 xe2de1
<Sync time="86.74"/>
so1to:n2 tsu'3khwe1 ndu2ya1 mbi'2ñu:3 jma:13 ne1
<Sync time="90.211"/>
*hora** mi3 xu'3khwe1 ma2nga:2
<Sync time="92.332"/>
tsu'1tsun3 na'2xu:n32 na3 tso3wo:2 ne1 gi'3do:2 ge:1 ma2nga:2
<Sync time="95.706"/>
i2na3 ya'2du3 mbi'2yu:2 ne1
<Sync time="99.051"/>
i2na3 ya'2du3 ju:n32
<Sync time="100.8"/>
i2na3 ya'2du3 ju:n2 ne1
<Sync time="102.491"/>
Ignacio Sánchez Vázquez
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="106.135" endTime="138.604">
<Sync time="106.135"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="109.05"/>
i2na3 ya'2du3 mbi'2yu:2 ne1 nu2mu:2 ri3
<Sync time="112.055"/>
xi3 na:32 no2tho2 ne:13
<Sync time="115.306"/>
na'1kha1 ya'2du:32 ne1
<Sync time="116.871"/>
nda:1 na:32 i1mba1 na2jma:2 ne1 ri3
<Sync time="119.541"/>
i2kha:2 ru'3kho1 ju2ya1 mbi'2ñu:3
<Sync time="121.353"/>
...xku3 tsi3 ngru'2u:n3 xa2na:3 xo3 tso1to:n2
<Sync time="124.013"/>
gua3yo1
<Sync time="125.127"/>
xe2de1
<Sync time="126.124"/>
ru'3khwe1 ju2ya1 mbi'2ñu:3 i2khi:n2 xu1ku3 tsu'3khwe1
<Sync time="129.588"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="132.218"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="134.086"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="136.0"/>
Rafael Carrasco Sánchez
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="138.604" endTime="172.449">
<Sync time="138.604"/>
*bueno** ma1than1 mbi'2yu:2 i2na3
<Sync time="141.756"/>
i2na3 ya'2du3 ri3 ri3ga1 xa2na:3
<Sync time="144.791"/>
ndu2ya1 mbi'2ñu:3 xu1ku'3
<Sync time="146.833"/>
...kha:2 i2na3 ya'2du3
<Sync time="149.341"/>
na'2pho1 tso1to:n2
<Sync time="150.451"/>
na'2pho1 xe2de1
<Sync time="151.287"/>
na'2pho1 gwa3yo1
<Sync time="152.16"/>
na'2pho1 a1ña'1
<Sync time="153.201"/>
tsu'3kho1 ju:n2 ga'2wu:n3 xu1ku'3
<Sync time="156.566"/>
nda:1 ma3 e1mba1 na:32 ne1
<Sync time="158.932"/>
ndo:13 ma3 ru'3khwe1 e2jma:2 ne1 ...yo:1
<Sync time="161.201"/>
i2na3 ya'2du:32
<Sync time="163.888"/>
i2na3 ya'2du:32
<Sync time="165.786"/>
i2na3 ya'2du3
<Sync time="168.224"/>
Zenorina Carrasco Zúñiga
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="172.449" endTime="189.174">
<Sync time="172.449"/>
ejemplar 42039
<Sync time="175.993"/>
familia campanulaceae
<Sync time="177.488"/>
especie lobelia laxiflora
<Sync time="179.693"/>
hierba de un metro metro veinte con flores de tubos de tubo rojo
<Sync time="187.906"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
