gi1jyo2 ju2wa2lo3 xu3ge'1 ta3ta1 i2khu:n3 mbi'2yu'2 Feliciana Arriaga Fernández na2ndo'1 ma1tri3gu2 xa'1 ri3 xa3ni2 ni2fra'2a'1 i2kha:n3 ri3 ni2ra2sngu:n3 xa1bo1 tsi3 nu2sya2 ta3ta1 ste:1 ...khu:n3 na3na1 ni2ka2 ra1ma1ñu'2lo'1 ri:3 xa'3ni2 ja'2ni:2 *como** xo:3 ma3 e1than1 ge1jyo2 ra3 xa1bo1 ne'2ne2 ni'2sya2 jun'2 ma2ngu:n3 *desde** la3ju:n3 ni1gi'3ma2 ni1sya1lo'1 mba3 a2jmu:3 ri3 mbi'2yu:2 a2jmu3 i1ndi:'13 e2tha:n3 xa1bo1 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ni2xta:31 mba:32 ta3ta1 mbi'2yu:2 *maestro** ...kha:31 ña2ju:n21 *catarino** tsu'3khwe1 ña2ju:n2 ni'2snga:32 ri3 ña2ju:n2 ni2ka2 ra2ne1 ga2jma:1 ma2ngu:n3 no3kho:13 xkwa'2ni:2 e3do1 ri3 ni1ka1 ra1ma1ñu'2 ra3 ni1ka1 ra1gi1da'1 e2dxu'1 ne1 ma2ngu:n3 ni:1 ni1ma1ñu'2 ra3 *pos** gi3da'1 i2dxu'1 ni1ya1xi:32 mba:3 xu3gi:3 xo3 ri3 ni1ka1 ra'2snga:32 i2kha:21 ka2jngo3 ndi2yo:2 ne'2ne2 i2khu:n3 ni2ndxu'1 *como maestro** ña2jun'1 ma2ngu:n3 na1thu:n13 e1jen1 xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 mo2ne1 ri3 e3do1 ri3 na1gu1mu:3 *invitar** ta3ta1 *comisario** *porque comisario** tsu'3kho1 tsi3 na2ko2xe1 a2jmu:3 ri3 na:32 dri3go:1 xwa2jen2 xo3 ri3 *tiempo** ri3 ndxa:1 ndxo:1 *san miguel** a'1khwe1 i2jma:2 a2jmu:3 ru'3khwe1 ka2jngo:3 a'1khwe1 ña2ju:n2 na'2ñe'1 *invitar** i2kha:2 *comisario** ra3 ka2jngo:3 na2ndo:2 ni1ka1 ra1ma1ñu'2 a2jmu:3 ru'3khwe1 ru'3khwe1 ña2ju:n2 gi3da'1 e2dxu'1 ndo2 xu3ge'1 ra3 *pos** na1ngwa:32 xi3 ma1xti'2khu:2 mba3 *cosa** ri3 gi3da'1 e2dxu'1 ja'2ni:2 ra3 ma3 *hora** ma2ka2 a2jmu:3 ni2ka2 ra1ne1lo'1 ni2tu:2 ko2xe1 mba:1 ta3ta1 mbu1ju:32 ri3 a2jmu:3 *vaquero** mbi'2yu:2 *pos** ru'3kho1 ña2ju:n2 ri3 nu2mu:2 ri3 xa1bo1 na'1kha1 ju:32 ...kha:2 ra3 na2wa2ti'3ña:2 *maestro** tsi3 na'2snga:3 ju3 i2kha:2 ra'1kha:32 *mero** xa1bo1 tsi3 ni2xta:32 mba:32 tsi3 ni2xta:32 ra3 *pos** ste:1 mba3mba3 ma3 ña2jun2 e'2ne2 mba3mba:32 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ka2jngo3 *este** ni2ka2 ma3 ra1sya1 a2jmu:3 ri3 mbi'2yu:2 *vaquero** ...khwe1 *pos** a2wu:n32 ri3 *vaquero** ...khwe1 ra3 a'1khwe1 ni1ma1ñu'2lo'1 ri3 ja'2ni:2 ni1gu1wi:32 *máscara porque** * o sea maestro** tsi3 na'1kha1 na3 xwa2jen2 *tapaypltepec** ...khwe1 a'1khwen1 i'1kha1 mba:32 *maestro** tsi3 na'2snga:32 a'1khwe1 ña2ju:n2 *este** ni'2thi:n31 ri3 mba3mba:32 ma2ri3ya'1 *máscara** dri3go:1 ka2jngo3 ndi2yo:2 *porque** na1ngwa3 na3 mi1ti'3ña:3 ne1 na1ngwa3 ma1ta1ñi:13 ni2 na1ngwa3 na3 mi1dxi3ya1 ge1jyo ja'2ni:2 *pue puro** xa1bo1 ngi3ni:32 na1ngwa3 ma1ñu:3 ri3 mu1gwa'3da:3 ...jyo'2 ru'3khwe1 ka2jngo3 ni2ka2lo'1 *bueno** ni'1kha1 e2dxu'1 ja'2ni:2 ra3 ma3 ka2jngo:3 ni2ga3nu:32 ni1thu:n1 ta3te'3 ga1jma:13 na3ne'3 xa3ne2 ga3ne1lo'1 *bueno** a'1khwe:n1 ña2ju:n2 ri3 ni2ka3yo:1 mba'1ya3lo'1 i2xe1 ra2ndu:n2 na3 ri3 gwe3rto:n13 xa1bwa2nu:2 na3 ri3 ...tha:n3 xkwa1 ru3ma:3 xa1bo1 ge1jyo'2 *pos** a'1kho1 ri3ga1 mbi'2yu:2 ri3 i2xe1 ra2ndu:n2 ru'3kho1 ña2ju:n2 ni2jmu'1lo'1 ni2ka2 ra1gu3wi:32 ri3 *máscara** a'1khwen1 ra'1kha:32 ne1ne1 ga1jma:1 *como quiera** ja2yu'1 ra3 ri3 *pues** ndi'1ya3lo'1 *forma** xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 ni2ka2 ra1ri3ya'1 ri3 mbi'2yu:2 i2xe1 mbi'2yu:2 i2nu:2 *vaquero** ru'3khwe1 ña2ju:n2 ni1ri3ya'1lo1 ra3 *pos** ru'3khwe1 ña2ju:n2 ja1ya1 ni'2kha:12 ndi'2yo:2 tsi3 *maestro** ra3 *pos** ni'2the:n31 ri3 *buena** ne1 ra3 ka2jngo3 xa'3ni2 ni2tha2ne1 xa'3ni2 ni1ma1ña:'2 ...the:n31 ra3 i2dxu'1 ma3 ni2ka2 ra1ndxa'1o:1 jmi:3 ja2mi:3 ni2ka2 ra1ya1xu:1 xa'3ni2 ja'2ni:2 *máscara** ri:3 nu2ra2wi:32 xa1bo1 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3kho1 ni2ka2 ra1yo:1 ma2ngu:n3 ka2jngo3 ndi1yo:1 ni1ndxa'1u:1 i2dxu'1 ni1ri1ya'3lo2 *máscara** *pos** ru'3kho1 ni2jma:2 ri3 ndi2ya:3 ...bo1 ri3 xkwa'2ni:2 ra3 *bueno** a'1khwe:n1 ni1ka1 ra2ku2jma:2 ri3 ña2ju:n2 ri3 ni2then'1 xa1bo1 i'1wi:n32 mbu1ju'3 ...kha:2 ma3 a2jmu:3 ru'3khwe1 ni2ko2xe1 xa1bya2jun2 mbu1ju'3 a'1kho1 ña2ju:n2 ni2ka2 ra1ne1 ju'3 ...khin3 *bueno** i2kha:2 ma3 i2xe1 mbru3khu2 a'1khwe1 ri3 mba'2a2 i2xe1 ru'3khwe1 ni2ka2 ra1gu3wi:32 ra3 mba'2a2 *hora** ni2gwa'2thun3 mbu1ju'3 na3 ri3 xwa2jen2 *tlacoapa** ñu'3u:n3 a'1khwen1 ri3ga1 mba3 *este** ni'2gi'3 mba:32 *maestro** ni'2in1 *contratar** ...khin3 ri3 ña2ju:n2 ni2ka2lo'1 ja1gu'1 *máscara** ...khin3 *pos** a'1kho1 ña2ju:n mba3 jwe3gwi:1 ni2ka2lo'1 ja1gu1 ...khin3 a:n2 mba3 mba3 xu3gi:3 ne1 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3kho1 ña2ju:n2 ri3 ndi2yo:2 ne1ne1 ga2jma:1lo'1 ga1jma:13 ni2ndxu:1 *máscara** ...mu2 ri3 tsi3ga3jnu:2 ne1 me1nda'2kho2 ri3 *por medida** ga3jnu:2 ne1 a2jan3 *medida** ga3jnu:2 ne1 tsi3ga3jnu:2 ne1 me1nda'2kho2 a:n *medida** ga3jnu:2 ne1 *hora** ste:1 ma2xna3 xnu'3 ña2jun'2 i2khu:n3 ni2ka3yo:1 ma1go1 ne1 ra3 *pero** kwa'2ni:2 ña2ju:n2 ni2ka2 ra2ne1 ga2jma:1 *hora después** ra3 ma2ka2 a2jmu:3 ri3 ni'2kha2 ra1ne1lo'1 de3jun2 ra3 *como** ri3 na1ngwa3 ma3 ni2ngo:1 ma1gu1 ri3 i'1wa:13 ja'2ni:2 ra3 ndo:13 ma3 ni2ka2 xa1xa1 ti3ña2 mi2na1lo'3 ri3 ni1sya1lo'1 ga1jma:13 ni2ndxu:1 xo3 mo3ro1 ra3 *pues** mba1yu'1 ma3 ni1sya1 ...khin3 a:n2 *doce pares** ra3 ru'3kho1 ju:n2 ri3 xta:3 na1sya1 tsi2gu2 ri3 tsi2gu2 ri3 *dos mil veintidos** gi1jyo2 xta:3 xo:3 na1sya1 na1ñu:1 *servir** xo:3 dya3ju:n2 ra3 *como** ri3 xkwa'2ni:2 ña2ju:n2 i'2tha3 *comisario** ri3 xo:3 ma1mba3yu3jmu:2 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3kho1 ña2ju:n2 ka2jngo:3 a2jmu:3 ru'3khwe1 ri3 ni'2kha2 ra1ne1lo'1 ga1jma:13 i1mba1 a2jmu:3 ri3 i1than'1 *siete macho** ru'3kho1 ña2ju:n2 *maestro** ma3 na'1kha1 ma2nga:2 ni'2snga:32 ni2ko2xe1 mba:32 ta3ta1 go'2wo:32 na3 ri3 xwa2jen2 ma3 xwa2yi:3 ...khwen1 a'1khwen1 ña2ju:n2 xta:32 mba:32 ta3ta1 tsi3 ne'2ne2 mba3 *promesa** dri3go:1 ru1da3lo3 ri3 *diciembre** ge1jyo'2 ru'3kwe1 ña2ju:n2 ri3 ni'2kha2 ra1ne1lo'1 e1do:13 i1jma1 a2jmu:3 ndi'2yo:32 *conquista de México** ga1jma:13 i1mba1 ri3 ja'2ni:2 *este** ma3u:n2 mbo1 xka2wi'1 i2the:n21 ru'3khwe1 ri3 ta3sya1lo'1 ra3 i1jma1 a2jmu:3 ndi'2yo'3 a:n2 *pero ya** i'2wa:3 ...jmu:3 ra3 *casi** ni2ka2 ra1sya1 ja:2 *porque** na3 ri3 ndi2yo:2 ma1gu1 na3 ra1kho:32 ra3 *porque** mi2ngi3jyu:32 ri3 a2jmu:3 ...khwe1 a:2 ri3 *doce pare** ra3 ri3ga1 li3bri:12 ne1 xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 ja2ya3 mba3mba:32 *relación** dri3go:1 ja2 ña2ju:n31 mba3 *dieciocho** xa1bo1 sko1 mba'2i:n2 xa1bo1 sko1 mba3mba:32 ja2ya3 *relación** dri3go:1 *pero** ri3 ...wa:3 a2jmu:3 ra3 xo:3 ri3 e:1 a2jmu:3 ...than1 ri3 a2jmu:3 i1ndi:13 ...khwe1 ra3 ru'3khwe1 ri3 nda2wa:1 ma3 a2jnga:32 nda:1 mba3yo:2 ma3 a2jngo:32 ne1 ja:2 a:n2 ndo2 xo3 ma3 ndi2yo:2 ri ma1ta1ni1 *chiste** ga1jma:13 ni2ndxu:1 ne1 xu3ko1 ma3 ri3 i1mba1 a2jmu:3 ne1 *siete macho** xo3 ma3 ndi2yo:2 ma1ta1ni1 *chiste** ra3 *como** ri3 e1do:13 mba3 a1jmi:12 ...bo1 gwa'3da:3 a2jngu:n3 ri3 ma1ta1ni1 ga2jma:1 ja'2ni:2 ra3 ma3 *pero** xu3gi:3 ma3 ru'3khwe1 ju:n2 ri3 ni'2kha2 ra1ne1lo'1 ri:3 xta:3lo'1 na3 ri3 a2wu:n32 ste:1 *colonia** ri3ge' ta3ma1ñu'2 ri3 i'1wa:13 *cosa** ra3 *pos** ru'3khwe1 ju:n2 ri3 ni2ka2 ra1ne1 ga2jma:1 a:n2 ru'3khwe1 tsi2gu'2 ri3 ni2xta:3lo'1 *pos** di3 ni'1kha1 ni2gu'3do'1 *diez años** ra3 *pos ya ** ni1ñu:1 *empezar** ri3 ga1jma:13 ni2ndxu:1 ...kha:2 ri3 *danza** ...kho1 a2jan3 ...kha:2 xta:3 ndo1 xu3ge'1 xo:3 na1mba3yu3 jmu:2 na3 ri3 ste:1 xwa2jin2 ni2khi:1 na3 a'2wa:n3 ...khwe1 na3 ri3 xwa2yi:3 a:n2 *porque** ru'3khwe1 ña2ju:n2 na2jma:2 ri3 mba3mba3 ndxa:1 i2khu:n3 ra3 xo3 ma3 e1than1 ge1jyo2 ra3 *pos** ni2ka2 ra1ma1ñu'2 mba'2a2 gwe3ño:2 ri3 ni2ka2 ra1ma2ñu'1 ...khu:n3 ra3 de3ju:n2 ra3 *como** ri3 ste:1 xkwa'2ni:2 ña2ju:n2 ri3 ma1jma:2 ri3 nda'2yo:32 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ri3 i2ka2 ra1ma1ñu'2 i2khu:n3lo'1 xi3 nu2mu:2 ri3 ni2gu'3do'1 mba3i2 ri3 ni1tha:3 ra3 ndo2 ri3ga1 mba3 kwa2de3rni:12 ne1 ndo2 ...kha2 i2kha:2 xa3ni2 tsi2gu2 ri3 ni2ka2 ra2ne1 *pero como** na1ngwa:32 ni1ma1ñu'2 mu3ju:n32 xa'3ni2 ja'2ni:2 ra3 ru'3kho1 ka2jngo3 ste:1 do:13 ma3 e2dxu'1 ...jyo2 ni2ka2 ra1xi:32 mba3mba3 ri3 ña2ju:n2 ri3 ri3ga1 ni2ka2 ra1ne1lo'1 i2khu:n3 gi1jyo'2 a:n2 xu3gi:3 *cosa** ri3 ni2ri3ga1 ra3 *pos** i2kha:2 ña2ju:n2 ri3 ste:1 ju2wa2lo3 xu3ge'1 i2kha:n3 ra3 ni2dxa'1 tsi3ngwa'1 na2tra2xe1 ga1jma:13 ni2ndxu:1 na3 *trabajo** ri3 ni'1kha1 ra2ri3ga1 ra3 *pos** wa2jyu:32 ra3 na1ngwa3 ngru'2u:n3 xa1bo1 xkwa'2ni:2 mu1ra1xe1 mba3mba3 na3 ri3 ña2ju:n2 ri3 na2ri3ga1 *sino que** ri3 xu3ge'1 ra3 ni1dxa'3 tra2xe1 i2kha:n3 ra3 ju3wa'1 xa1bo1 na2mi3ñu:31 ju:3 gu3thi:n21 ja'2ni:2 ra3 ma3 *pero** ra'1kha:32 ma3 xkwa'2ni:2 ra3 *sino que** ri3 xa1bo1 na2ndo:2 ma2ra2xe1 na3 ri3 mba3 xo:32 ri3 ni'1kha1 ra2ri3ga1 xo3 ri3 ni2gu:n3 ru2ne1 xa1bwa2nu:2 xu3gi:3 *cosa** ri3 ni2gu2wa:3 ra2ne1 xa1bwa2nu:2 ra3 *pos** ri3ya1 mu3ju:n32 ni2ni:1 de3jun2 ra3 *como** ri3 ni1ña1wa:n'31 ri3 ña2ju:n2 ni2ya1xi:12 ju3mu:131 jmi3 ni2ya1xi:121 mba3 *historia** xi3 ni2gu:n3 ru2ni:1 *pue** xu3gi:3 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ri3 ri3ga1 xu3ge'1 xo3 ri3 i'2wa:3 *cosa** ri3 ni2gu:n3 ru2ni:1 ni2di:21 ri3 ni'2phi:1 ni2di:21 ra3 *pos** ni2tha:n31 ne1 tu3ni:1 tu3ni:1ña:31 xi3 ma'1ni2 do:13 xkwa'2ni:2 ni:2 di2ye:31 *manera** xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 ni2tha:n31 ri3 ni'2phi:1 xu3gi3 ru'3khwe1 ju:n2 ri3 ri3ga1 mba'2a2 i2ni:2 gwe3ño'2 xi3 mbo1 pu3 na1ma1ñu:2 ra3 ri3ga1 ne1 mba3 *24 anotado** dri3go:1 ri3 ña2ju:n2 *costumbre** ri3 ni2go:n3 ru2ne1 bwa2nu:2 a:n2 xu3gi:3 ni2tha:n31 ni2tha:n31 we1go1 ni2tha:n31 ku:n1 ni2tha:n31 nu2mba:2 ni2tha:n31 mba3 xu3gi:3 gwa3thi:n12 a3 ni3ma1 ni2tu:n31 ra3 dya3ju:n2 ni2ni:1 ru'3khwe1 ra3 *porque** ri3 a'1kho1 ni2ja2nu:31 ri3 ni'2phi:1 *pue** *porque** ni:2 wa2jyu:32 ra3 nda1 ngwa3 ri3ga1 mba3 ri3 ma2mba3ya:32 ne'2ne2 ndo2 ri3ga1 mba3 ne:2 ña2ju:n2 ri3 na2ju2ngwa'2 mba:32 *gobierno** ma2mba3ya:32 mba3 *apoyo** na1ngwa3 *nisiquiera** a:n2 do:13 ma3 ta:32 i2kha:n3 ma1ta'1ya'3 *manera** xa'3ni2 ri3 ma1ra1xta:'2 na3 ri3 ña2ju:n2 mba3mba3 xwa2jña:'2 ja'2ni:2 ra3 ma3 *pos** mi2ngi3ni:32 xa1ba2nu:2 e2go:n3 ngwa'3i:n32 ra3 xi3 ra'1kha:32 *trabajo** ma3 ri3 gwa'3da:31 ru'3kho1 ne2go:n3 ru1mga1ji:1 ju1fe:1 i2xe1 ka2fe:32 ra3 ru'3kho1 ni1ka1 ra2mba3ñu:31 tsi3 gi'3do:2 ndxa3ma2 ra3 ni1ngu1fa1 ndxa3ma2 ma2ka2 ri3 ni2ni:1 tsi3 gi'3da:2 tso1ton2 ra3 ni1ngu1fa:1 tso1ton2 ni1ngu1fa:1 ma2ka2 ri3 ne2go:n3 ru2ne1 ...bwa2nu:2 de3ju:n2 ra3 *como** ri3 a'1khwen1 ña2ju:n2 ni'1kha1 ra2mba3yu:n31 ri3 ni'2phi:1 a:2 *porque** na1ngwa3 ri3ga1 *apoyo** dri3gu:n13n na3 ri3 ña2ju:n2 e'1wa:13 xwa2jin2 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3khwe1 ne2go:n3 ru2ni:1 gri'2yu:n3 chi3di:n131 ru'3khwe1 ni2jmu:31 a3chu:n131 ru'3khwe1 ni2jmu:31 ri3 ndi'2ye:31 *vida** dri3gu:n13 *pero** i2kha:2 ña2ju:n2 ju3ba'1 ma2nga:n32 xo'1 xu3ge'1 ra3 *pos** xu3ge'1 ra3 wa2jyu:32 *puro** xe2de1 gwa'3di:n2 xa1bo1 tso1to:n2 gwa'3di:n2 xa1bo1 *burro** gwa3yo1 tsu'3kho1 ni2mba3ñu:31 tsi3 na1ka1 *viaje** ra3 na1ka1 *san Luis** na1ka1 *tlapa** ñu'3u:n3 *puro** ru'3khwe1 ne2go:n3 ru2ne1 xa1ba2nu:2 *pero** ri3 xu3ge'1 ra3 ndo2 na3ngwa3 ma3 e2go:n3 e1jen1 tsi3 na2ga2jnu:2 xu3ge'1 ndo2 *tlapa** ndo2 i'2wa:3 na2go:n3 tse'3 ra3 ri3ga1 ri1xa:13 mbrim2 na'2phi:1 xu3ge'1 ra3 ri3ga1 xta2mba3ñu:31 ri3ga1 gwe3ño2 *trabajo** ri3 ne2go:n3 ru2ni:1 ne2go:n3 ru1nda'1a1 ...khi:n2 tsi3 xa1bwa1nu:2 a:n ni2mi3ni:12 ja:n2 *porque** ri3 na1ngwa3 ni2jmu:31 ndo2 ri3ga1 ta:32 yu2ska2 ndo2 ri3ga1 ta:n32 ni1ra1khwa:31 ta:n32 ri3 xtu:n2 xa2xtu2 xtu:n2 ...xi2 ka2fe:32 na1ngwa:32 *sino que** di3 e1do:13 ma3 ta:32 ri3 ña2wu:n31 ...khwe:n13 ni1ka1 ri'1i:12 ta:32 ju1ba'1 yu2ska2 na3 ri3 xtu:n2 ri3 ni2gu:n3 ru2ni:1 ta3 ri3 ni'2phi:1 ru'3khwe1 ña2ju:n2 *pero** ndi2ye1 mbi'2yu:n3 *hora** xu3ge'1 na3 nda2wi:n12 xe2de1 na3 nda2wi:n12 xu3ge'1 ra3 ni2mba:1 na2ngwa1 gi'3di:n2 xe2de1 ra3 de3ju:n2 ra3 *como** ri3 ste:1 ni2no3jngo:23 xa3ni:2 ri3 ni2ni:1 ...khi:n21 mbru3thu2 xa'3ni2 ju1mu:13 e1jen1 tsi3 na2ga'2nu:2 xu3ge1 *pue** *peor** xu3ge'1 ra3 na2ga'2nu:2 e1jen1 ra3 na3ngwa3 kwi3ji:n2 i1jin1 xa1bo1 na2go:n3 yu2mba:3 ña2ju:n31 na3ngwa3 i2xna:3 mya3ju:n31 e'2ne2 mba3 *costumbre** ri3 ne'2ne2 a2nu:131 ne'2ne2 ru1du:n31 ne'2ne2 *abuelito** dri3gu:n131 na1ngwa3 *sino que** re3 xi3 ma1ta1ra1thu:n131 mba3 *costumbre** ña2ju:n2 di3 ña2ju:n2 ne1 nu1ra1xi:1 di3 ni2 ña2ju:n2 ne1 a:n2 tsi3ma1ñu:31 *mas** ndo3 *cuento** ma1ra1thu:n131 nu2mu:2 ri3 tsa:32 tsi3 gi3da'1 i2dxu:1 tsi3 xa1bu1 ni2khi:1 ma3 ja'2ni:2 ra3 gi3da'1 i2dxu:1 *pero** tsi3 ra1gi3da'1 i2dxu:1 ra3 *pos** ne:2 tsi3ma1ñu:21 e:32 na2jmi2yu:2 xa1bu1 gi:32 ra'2tha3 gwi3ñu:2 na2jmi2yu:2 tsu'3kho1 jngo3 gi:32 e.2 rma:n32 a1kwi:n12 xo3 ri3 ni2xta:32 wa2jyu:3 kwa'2ni:2 i2than2 i1jin1 tsi3 na2ga2jnu:2 xu3ge'1 *pero** ra'1kha:32 xkwa'2ni:2 ri3 mi2ngi3jyu:32 ni2ga'2nu:2 tsi3 xa1ba1nu:2 *ya** tse3 e1jen1 ni2ga'2nu:2 xu3ge'1 ra3 na3ngwa:32 mi2ngi3jyu:32 ga'2nu:21 jin2 *porque** ri3 ri3ga1 ma3 ra3 ni2nda'1a1 ma3 xa1bwa2nu:2 ra3 e1do:13 i2khi:n31 ña2ju:n2 gwa2na3 ma3 tsi3 gi'3do:2 *estudio** ra3 ru'3khwe1 i2mba3yu:31 ja:2 la3fi:n32 i2ye:31 ta:n32 nu2mu:21 jne2 ta:n32 *gobierno** i'1kha1 ta:n32 nu2mu:21 ru'3khwe1 mba3yu:31 *pue** *pero** ma'1ni:21 ndo2 mba3 ri3 *costumbre** ma'1ni:21 na3 ri3 ña2ju:n2 nda'2yo:32 na1ngwa3 ta3ta1 a:n2 ni2mba3 ru'3khwe1 na3ngwa1 e2ne1 xa1bo1 ru'3khwe1 xu3ge'1 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ri3 mi2ngi3jyu:32 e2ne1 xa1bo1 ri3 ju3wa'1 xu3ge'1 ka2jngo3 i'2wa:3 *manera** ri3 nu2ni:13 xu3ge'1 ndo3 tsi3 na'2ne2 ta3tsu:n1 xo3 na'2ne2 ta3tsu:n1 na'2ne2 di3 ni3 ña2ju:n2 xte3de1 mbo'1 ru'3kho1 nu2ne1 xa1bo1 tsi3 nu2ne1 *pero** ri3 i2kha:n32 xo'1 gi1jyo ra3 na1ngwa3 xwa2jen2 ri3ge'1 *porque** ri3 mba3 ña2ju:n2 ri3 ni'2snga:3 ni'2snga:32 a3 ni3ma1 xi3ñu2 xi'1ña:32 ...kha:n32 xo'1 ge1jyo'2 mba3 ju:n2 ri3 ndi'2ye:31 ndi'2ya3 ma'3a:n31 ...kha:n32 xo'1 ri3 ne2pho3 xo'1 ja'2ni:2 ra3 ma3 a:n2 na'2ne2 ma3 i'1wa:13 xwa2jen2 ra3 *pos** tsi3 na'2ne2 a2gu3 tsi3 na'2ne2 ra3 *como** ri3 ru'3khwe1 ña2ju:n2 mba3mba:32 ni2wa3nu:32 mba3mba3 ste:1 ju1ma1 ri1 ni'1kha1 ra2ga1ja:1 na3 ri3 xwa2jñu:2 a:n2 gwa2na3 ma2nga:n32 xo'1 ge1jyo2 ra3 *pos** xo3 ma3 e1than1 ri3 ja3ma:13 ge1jyo'2 *hijo** ma2ka2 ri3 ni'2kha2 ra1ne1 ma2ka2 dya3ju:n2 ra3 *porque** a'1khwe:n1 ni'1kha1 ra1ya1 mbi'2yu'1 ga2jmi'3 i1jin1 ...khu:n3lo'1 a:n *porque** ri3 gwa2na3 ma3 i1jin1 ra3 *pos** ju3we:'31 xu3ge'1 gi'2yu:n31 ma2 e3da'1 ña2wu:n31 ma2ngi:n21 ra3 de3jun2 ra3 *como** ri3 a'1kho1 ma1ku2jma:2 ri3 mu1phi:1 ma2ngi:n21 na1ngwa3 ma'1kha1 i1mba1la2 ja'2ni:2 ra3 ma3 ...mu2 ri3 a'1kho1 ma3 ju:n2 ri3 ri3ga1 ri3 *ayuda** dri3gu:n13 tsi3 e1jen1 ...khwen1 xu3gi:3 ru'3kho1 ju:n2 ri3 i2kha:n32 ro1ne1 xo'1 a:n *porque** nda:1 i1mba1 ri3 xi3 nu2mu:2 ri3 ri3ga1 i1mba1 ndo:2 xo3 ma3 e1than1 ja3ma1 ra3 ndo2 ni2ya1xi:32 mba3 *cuaderno** ndo2 ni2ya1xi:32 i2kha:2 mba3mba3 mbi'2i2 xa'3ne2 ja'2ni:2 ni'2kha2 ra1ne1 mba3mba3 mbi'2i2 ra3 xi3 jmbu2 xa1bo1 tsi3 nda'2yo:2 ra3 *a lo mejor** ma'1ni:21 ma'1ga2 ra2ya3xi:1 mba3mba3 xa'3ni:2 ni'1kha1 ra'2ni:21 mbi'2i2 ri3ge'3 *porque** ri3 nda'2yo:32 ne1 ja'2ni:2 ra3 ma3 *por ejemplo** ri3ga1 ri3ga1 gra2xe1 xu3ge'1 ra3 *pos** nda'2yo:32 ne1 a:2 xi3 nu2mu:2 ri mba3 *cuaderno** ra3 gi1jyo2 jma1tri3ya'1 *andale** xo:32 *hijole** ma1than1 mba:1 me1nda'2kho2 ga'3ne2 *porque** mba'2a2 mba'2a2 ri3 ju1ma1 ri3 ri3ga1 i2dxu'1 ...khu:n3 ja'2ni:2 ra3 ma3 a:n *porque** ru'3kho1 xu3gi:3 ru'3kho1 ju:n2 ri3 ju2wa2lo3 xu3ge'1 ...kha:n3lo3 gi1jyo2 na2mba3xi'1lo3 ...kha:n3lo3 na2tra2xe1 ...kha:n3 ta3ta1 ña2jwa:n'2 dya3ju:n2 tra2xe'1 ra3 *como** ri3 ste:1 na2nda:2 ma1ta2dxa2wi:n3 xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 ni'1kha1 ra2xta:31 mba3mba:32 na3 xwa2jñu:2 ru'3khwe1 ...ya:2 ...kha:n3 ka2jngo3 xkwa'2ni:2 ni:2 *este** na2tra2xe1 ga1jma:13 ni2ndxu:1 na3 ri3 ju3wa'1 xo'1 xu3ge'1 gi1jyo'2 ...kha:n32 xo'1 a:n2 xu3gi:3 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ri3 ni'1kha1 ra2ri3ga1 ta3ta1 mba:1 gwe3ño2 *historia** xi *desde** a2jndo2 na2ku:32 ri3 mba2yi:3 ma1gi'1du1 ra3 *pos** a2jndo2 ma1mba:32 ri1ga:1 ne1 mba:1 gwe3ño2 ne1 nu2ma3s *que** ri3 ndo2 xo:32 e'2ne1 ...kha:n3lo3 ra3 na2mbu2mu:2 i2dxa'1lo3 ri3 ni'1kha1 ra2ri3ga1 ra3 xu3gi:3 ru'3kho1 ju:n2 ri3 xo3 ma3 e1than1 ra3 na1ngwa3 gi'3ma2 *escrito** mba3 *cosa** ri3 gi'3ma2 ndo2 *escrito** i2wa'2tha:n3 ra3 ru'3khwe1 ju:n2 ri3 ne:2 ri3ga1 ra3 do:13 na2wi3njga:12 xa1bo1 ja:2 *pero ya** ri3 xo3 ju1mu:1 xa1bo1 ra3 *a ver** na2ga3yu:2 ri3 ma3ja:n3 i2than2 xa1bo1 ja'2ni:2 ra3 ma3 ru'3khwe1 ña2ju:n2 ri3 mi2ngi3jyu:32 ju2wa2lo3 a2wu:n32 xtu:n1 nu2mba:2 ri3ge'1 xa1bo1 tsi3 ni1ma1ñu:2 ri3 ni1ma1ñu:2 gi'3do:2 ni2jra'3a:n32 *maestro** ra3 *pos** gi'3ma:2 na3 ri3 *escrito** i'2ni:21 ja:2 *porque** ri3 ste:1 i2kha:2 ya3xi:12 ri3 ma2mba3yu:32 ja'2ni:2 ra3 ma3 *por ejemplo** e1jen1 tsi3 nu2ne1 ga2jma:1 ra3 a'2khwen1 i'2yo:32 ne1 e3do2 ri3 *a vez** nu1ra1xe1 tse3 e1jen1 a'1khwen1 ma2ngi:n2 xa'3ni:2 ni'1kha1 ra2ri3ga1 xa'3ni:2 ni1ge'1e1 nu2mba:2 xa'3ne2 ne'2ne2 nu2mba:2 xa'3ne2 *hijole** ma2pu3 ri3ga1 ne1 a2wu:n32 a2wu:n32 i1yi'1 ri3 xta3 ju2du:n3 tsi3 mbi'2yu:n3 dxa2kun2 wa:32 *biblia** di3 ne1 mbi'2yu:2 a'1khwen1 i'1kha1 *historia** ra3 *pos**+ a'1kho1 ña2ju:n2 ma1ma1ña:'2 xi3 xa1bo1 tsi3 na'2gi'3 a1kwi:n12 ña2fa:n'2 ra3 *pero** xi3 na1ngwa3 ra3 *pos** *mas que** ri3ga1 ne1 *pero** mi2ngi3jyu:32 ri3 ma1ma1ña2lo3 mba3 *cosa** ri3 ma3jan'3 ndo:13 mba3 *cosa** ri3 ja1mi3nu'1 ra3 ru'3khwe1 ri3 ndo1 xo3 ra1ngi3jyu:32 ja'2ni2 ja2 *porque** ri3 kwa'2ni:2 ña2ju:n2 ri3 na1gu1ma2 ju1ma:2 ri3 no'2ne'1lo3 ju2wa2lo3 a2wu:n32 xtu:n1 nu2mba:2 ge1jyo'2 xu3gi:3 ru'3khwe1 ju:n2 ni'1kha1 ra2ri3ga1 ta3ta1 ka2jngo:3 i2kha:n3 ra3 mba:1 ta2tra2xe1 i2kha:n3 xa'3ni2 ja'2ni:2 xi3 nu2mu:2 ri3 *mero** xa1bo1 mi'1pha:1 fa:n2 ra3 wa'3ni2 xi3 ndo2 gi3da'1 ma3 i2dxa'1 ma2nga:n3 xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 na'1kha1 ra2ri3ga1 *pero como** xa1bo1 na'2tha3 i1mba1 a2jnga:32 fa:n2 ra3 xu3gi:3 ru'3kho1 ju:n2 ri3 ri3ga1 ju:n2 ri3 nda'2yo:32 ri3 mo'1ne1lo3 ne:2 *pero mas que** ma1than1 wi3ñu'1 ...khu:n3 ra3 na1ngwa3 ta2dxa2wi:n3 xi3 ma1thri2ña:12 a2jngo'3 ja'2ni:2 ra3 ma3 *porque** i2khu:n3 ra3 a2jngo'3 ña2ju:n2 ne1 me'1pho'3 ña2ju:n2 ne1 *hora** xu'3kho1 ma3 e2kha:n3 ra3 na2ra2than3 i1mba1 a2jnga:32 jwa:32 i2kha:n'3 a:n2 *pos este** wa3ji3 ni1gu1ma:2 mba3mba:32 mba3mba3 xwa2jñu:2 tsi3 na'2than3 re1ne1 tsi3 na'2than3 go1be'1 tsi3 na'2than3 ra'1kha3 mbo:3 a2jnga:32 ri3 nu2than2 xa1bo1 ja'2ni:2 ra3 ma3 *porque** nu2than2 xa1bwa2nu:2 ri3 mba'2i:n2 mba'2a2 gwe3ño2 ri3 xa'3ni2 ja'2ni:2 a2jnga:32 ri3 ri3ga1 *pero** ti2khu:n3 ra3 ndo2 xo:32 na1ngwa:32 gi3da'1 mu3ju:n32 i2dxu'1 xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 ne:2 a2jngu:n3 xa1bo1 e1do:13 ma3 ri3 a2jngo'3 i2khu:n3 ra3 ru'3khwe1 ri3 gi3da'1 i2dxu'1 xa'3ni2 ja'2ni:2 ri3 na1than1 ndo2 ma2nga:2 ma3 ste:1 na1ngru'1u:n3 ra3 de3ju:n2 ra3 *como** ste:1 ja1nda1wa'1 gwe3ño2 nu1than1 ma2nga:n32 xo'1 mi'1pha:1 i2ya2 mu1than1 xo'1 ra3 *pero** na1ngwa3 e2yo:2 mu1than1 ma3ja:n32 mi'1pha:1 ri3 ja2ya3 ma3 gi3da'1 ma3 tsya2khe1 ta:32 a2jnga:32 ri3 xti3lo1 ne1 xo'1 ra3 ru'3kho1 ña2ju:n2 ri3 ni2ga'2na:32 ma2 xo'1 ra3 nu2ra2xe2 ...khi:n2 xa1bo1 a:n2 ga2kho2 na2ra2than3 ma3ja:n32 mi'1pha:1 ra3 *como** ri3 *mero** a2jnga:32 ña2ju:n2 i2the:n21 na1ngwa3 e1ya:13 ...kha:n32 xo'1 *porque** gi3da'1 tsya2khe1 nu1than1 xo'1 ri3 ne2 xti3lo1 ja1nda1wa'1 ne1 a:n2 ja1nda1wa'1 e1than1 xo'1 tya:3 xa1bo1 tsi3 pu3 na1ma1ñu:2 ra3 mbu:3 i2ni2 *puro** mi'1pha:1 ma'2the:n31 ka2jngo3 ma1go:2 ma1fro'2o:1 xa1bo1 tsi3 ña2ju:n2 na3 ri3 ma1gi'1ma2 mba3 ri3 ma1ga1jnu:32 mba3 i1yi'1 ja'2ni:2 ra3 ma3 *pero** i2khu:n3 e1yo:1 ri3 na2pa3thra'2a2 tsya2khe1 ri3 xti3lo1 ...khwe1 *porque** ri3 i2kha:2 ña2ju:n2 ne1ne1 ga2jma:1 ga1jma:13 xo'1 ja'2ni:2 ra3 ma3 *porque** xo:32 ne'2ne2 ra3 na1ngwa3 ri3ga1 *libro** ri3 na'2than3 ndo1 mi'1pha:1 ni2 na'2than3 ndo2 i1mba1 a2jnga:31 na1ngwa3 mbo:3 ma3 tha:n32 i1yi'1 ri3 xo3 ri3 no2snga:3 tsi3 *maestro** ...khwe1 ri3 xti3lo:1 i'2tha3 ra3 ru'3kho1 ma3 ña2ju:n2 ri3 ni1ni1 ga2jma:1 ma2nga:n32 xu3ge'1 *pero** xu3ge'1 i1ka1 ra2ku2jma:2 *libro** ri3 na'2than3 ndo2 ri3ga1 *libro** ri3 mi'1pha:1 xu3ge'1 a:n2 nu2mu:2 ri3 ri3 i2kha:n32 xo'1 ra3 tsa:32 wa2ya2 xo'1 ra3 tu3ni1 ga2jma:12 tsu1 ru'3kho1 e2do3 e1jen1 tsi3 no2ne1 ga2jma:1 xu3ge'1 ra3 ni2ma3 tsu'3khwen1 tsi3ma1ñu:3 mu3ju:n3 ra3 mba3 a1jma1 ma3 ne1 i1ma1ñu:32 ra3 de3jun2 ra3 *porque** ri3 xkwa'2ni:2 ña2ju:n2 ri3 ne1ne1 ga2jma:1 e2kha:n32 xo'1 mi2ngi3jyu:32 ri3 ma1tse1 ga2jma:1 mba3 *cosa** ri3 ma3ja:n3 ja'2ni:2 ra3 ma3 *cosa** ri3 xo3 wa3 e1than1 gi1jyo2 ra3 *cosa** ri3 ma3ja:n3 mi2ngi3jyu:32 ma1ta2xka2ma:2 e2than2 xa1bwa2nu:2 a:n ru'3kho1 ña2ju:n2 ri3 ni2kwa2 ra2nu3jnga:2 i2kha:n32 xo'1 ri3 mba:1 gwe3ño'2 ja3mi3nu'1 ni2 ni1ka1 ngwa'3a:n32 ...kha:n32 xo'1 xu3ge'1 xo3 *parte** ri3ge'1 na1ngwa3 ri3ga1 gu'2wa3 wa3jyu:3