<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Eloisa" audio_filename="Zilca_Ritua_CCG658_Rezo-para-proteccion-En-mixteco_2022-11-20-k" version="2" version_date="241005">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Camilo Catalan Galvez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="267.605">
<Turn startTime="0" endTime="267.605" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
*ave maria santisima en nombre del padre del hijo espiritu santo seņor santo san martin** ve2ndo'2yo ka'3no2
<Sync time="13.172"/>
ve2ndo'2yo su3ku3 ve2ndo'2yo ta3ta2 santo san pedro san pablo nu1ku2tu'3va1 nu1ku2tu'3ni1
<Sync time="20.288"/>
xa'1an3 ta1 xi3ka1 nu2 xa'1an3 ta1 xi3ka1 ndo2so2 nda1 ki'2in2 tu'2un2 nda1 ki'2in2 ndo2so2
<Sync time="23.916"/>
ti:n2 ndi2ta2 ti:n2 ndi2ku2 ti:n2 ki'1vi3 ta1 yu1 ki'1vi3 *santo**
<Sync time="28.242"/>
*domingo** ki'1vi3 ndi:32 ki'1vi3 ndi'3i2 ki'1vi3 ndi:2 ndu2xi2 ki'1vi3 ndu2ku2 ti:n2 di2 yu:1
<Sync time="33.139"/>
ti:n2 di2 yu:1 ku2xi2 
<Sync time="38.944"/>
ve:2 ndo'2yo2 ku1chi'3i3 chi2ka'3no2 yo2 ta1nda2tu2 yo2 ta1nda2tu2 yo2 ta1nda2tu2 yo2
<Sync time="43.399"/>
yo3 xi1nu1 yo3 xi1nu1 to2 ku1yu1 te'2pe2te2  ku1yu1 *abogado** ku1yu1 *licenciado** 
<Sync time="47.797"/>
xa:13 na1 xi3 ka2no:2 xa:13 na1 xi3 ka2 ndo2so2 xa:13 na1 xi3 ka2 *hora** ka2nda2
<Sync time="51.583"/>
ta1 xi3 ka2 no:2 ta1 xi3 ka2 ta1ka3ya1 tu'1un1 ta1ka3ya1 ndo1so1
<Sync time="55.369"/>
*hora** ka'2nu2 *hora** ta2nde2to2 xi1nu3 to'2on2 xi1nu3 nda1ya1 ku3ki2ti3 kwe'1en1
<Sync time="60.516"/>
ta1ni1gi1xi3 nu:2 ta1ni1gi1xi3 ndo2so2 xi3ta1 xi3 yu1ku1 xi3 ni2kwa:32 ņu1ku3xu2 xa1na2 *mesa** na2 *banca** nda3 *padre su santo san pedro san pablo** sa2ba2ki:n32
<Sync time="68.82"/>
ko3ta1ni'3 *lista** ko3ta1ni'3 *padron** xa:3 xi3 sa2ne2 *hora** yo:3 nda2tun2 yo3 kua'3ni:2 u1xu1ni2 ve2ndo'2yo2 ka'3nu2 ve1ndo'2yo2 su3ku3 nde2ka3ni3ga2
<Sync time="76.914"/>
nda:3 *pastor** ku3 *pastor** a3 yu2ku3 *matancero** yu2ku3 *rey** yu2ku3 xi1nu1xi3ka2nu:1 xi1nu1xi3ka2 so:1 *hora** ka'2nu2
<Sync time="83.535"/>
ta1va1xi2nu:2 va1xi2 ndo1so2 ti1xi2 *estados unidos**
<Sync time="86.606"/>
di1xi2 ņu:2 *norte** ka'3nu2 ki1vi1 ka'3nu2 *hora** ta1nda2tu2 ta1nda2tu2 ta1nda2tu2
<Sync time="91.272"/>
ta1ki'3i:n3 tu'1un1 ta1ki'3i:n3 ndo1so1
<Sync time="93.317"/>
xa1tun1 xa1ndo1so1 nda3 *padre su santo san pedro  su santo pablo** xa1tun1 xa1ndo1so1 di1xi1 ņu:1 *norte**
<Sync time="98.464"/>
nu:13 xa1 ra1 *hora** nda1ki1vi3 xa1 yu1ku1 xa1 yu1vi3 ta1ya1
<Sync time="103.33"/>
ta2vi2tin2 nda1tun1 yo1kua3 ņu1 ku3xi2 ku1mi3 tu1tu3vi2 ku1mi3 tu1tu3ki2 nda2ku2 nda'2a1 nda1kwi1 ku1xi1 ti1ti3kwe'1e1 ta1va1xi3nu:2 va1xi3 ndo2so2
<Sync time="110.004"/>
ta1xi1ndo2ki'1vi3 ta1xi1ndo2 ku1ya1 ta1xi2ndo2 *gracia** ta1xi1ndo2 ndo3 *bendicion**
<Sync time="113.933"/>
xa3ta1ku3 *moso** xa3ta1ku3 *secretario** ra2
<Sync time="116.746"/>
ta1ni3 Gregorio Tiburcio ka'3nu2 ki1vi3 ka'3nu2 *hora**
<Sync time="119.728"/>
ni:13 ki'1vi3 ni:13 kia1nu1 na:13 xti3nu2 na:13 ya'1ya1 nu:13 ku1nu1nu1  nu:13 ku2ndi2chi2
<Sync time="123.3"/>

<Sync time="128.47"/>

<Sync time="133.64"/>

<Sync time="140.35"/>

<Sync time="145.587"/>

<Sync time="149.149"/>

<Sync time="155.132"/>

<Sync time="158.739"/>

<Sync time="164.096"/>

<Sync time="168.918"/>

<Sync time="178.976"/>

<Sync time="182.704"/>

<Sync time="188.767"/>

<Sync time="193.155"/>

<Sync time="194.83"/>

<Sync time="196.741"/>

<Sync time="200.661"/>

<Sync time="205.898"/>

<Sync time="212.184"/>

<Sync time="214.162"/>

<Sync time="221.184"/>

<Sync time="228.863"/>

<Sync time="234.948"/>

<Sync time="241.412"/>

<Sync time="246.301"/>

<Sync time="251.779"/>

<Sync time="254.435"/>

<Sync time="258.989"/>

<Sync time="264.234"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
