<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="hetna" audio_filename="SPAmz_BotFl_IJM609-RMN610_37001-Malvaceae-Triumfetta_2022-01-12-b" version="4" version_date="220218">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Isauro Martinez Joachín" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Rogelio Merino Nuñez" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="132.570">
<Turn startTime="0" endTime="132.570" speaker="spk2">
<Sync time="0"/>
[tsunion xken kiso] hu3=ba2 hnyu3 tsu3 nion3
<Sync time="4.603"/>
xken21 ki2so3
<Sync time="5.887"/>
hu3 na32=ba2=in'2 
<Sync time="7.977"/>
m'an1 be21 non2=on'21
<Sync time="9.566"/>
m'an1=an'3
<Sync time="11.529"/>
na'2 ki12hnyë3=ën'3
<Sync time="12.729"/>
ndö'2 m'an1 ny'on3 ndyë32=ë'3
<Sync time="14.629"/>
ny'on3 ndyë32=ën'2 nkyia'2 nion23 t'oan32=chen2
<Sync time="17.168"/>
ma1ta1'nan1 kwi2chen2 non2 ndi3 hn'ue21 ts'an3 be'2 ma2ndö'2 'nyen1
<Sync time="20.898"/>
kio'3 ja31 hnyi3 ko32kua'2=an'2
<Sync time="23.288"/>
snon32
<Sync time="24.041"/>
ki2so32
<Sync time="25.044"/>
ki2nch'io2
<Sync time="26.617"/>
ho3 kio'3 na2 nyen1=hnyi3 ho3 nthon2 min:'2
<Sync time="28.83"/>
ndo1 ja31 ju32 hon3 men:'3 je'1 na1 'a1= ngwe21nyon'1
<Sync time="32.219"/>
tiempo he1 tkan4=an'4
<Sync time="33.639"/>
hnye2=hnyi3=i'4 ko2t'ui23 ndia3 ts'an3
<Sync time="36.389"/>
mo2ho'2 'nyen1 na1 na1 ts'a2=a'1
<Sync time="39.18"/>
nö'1 'nye2 jo23tska32 ja21=hnyi3 ko2nky'io2 ho23=o'2 ko2the2 ho23=o'2 ko2tuen'3 ho3 nthe2 ho3
<Sync time="43.689"/>
ko2tyi'2 ho3=o'1
<Sync time="44.93"/>
so3 nken3 nthe2 ho3
<Sync time="45.96"/>
ho'2 na2 ko2nky'io2 ho3=o'1
<Sync time="47.64"/>
ha2 hnyu3 
<Sync time="50.057"/>
Isauro Martínez Joachín
<Sync time="53.257"/>
na1=ba2 tsu3nion3 xken32 ki3so32=o'23
<Sync time="56.346"/>
tsu3nion3 xken32 ki3so=o'23 ...
<Sync time="58.601"/>
m'an1 be12 non32=on'2 kwi3 non32 ts'on3 t'io13
<Sync time="61.751"/>
ko2tyui'23.. të21 t'io13=chen32
<Sync time="63.921"/>
ho'2 kwi3 non32=on'1 no1 ho'2 ko2bi3h'ue3=e'12
<Sync time="67.941"/>
ko21kua'1 kio'3=o'3 ki3nch'io:3,snon21,ki3so::21
<Sync time="72.971"/>
ni23=chen32 kio'3=o'3 na2 kua31=an'1
<Sync time="74.841"/>
ho'2 na2 ko2bi3hn'ue3=e'2 no'1
<Sync time="76.393"/>
ma12ndya'3 he'2 ju23 na32 men'32 ko2nky'io2 jo3tska2=a2' [ko]
<Sync time="79.614"/>
ko2the2 ho3=o'2 ko2tuen3' ho3 nthe2 ho3 ho2 na2 ko2bi3hn'ue3 na1=ba2=en'3
<Sync time="83.694"/>
ha2 hnyu3 Rogelio Merino Nuñan
<Sync time="86.987"/>
hu3 na32=ba1=en'2 hnyu21=u'1 tsu2nion23 xken21 ki3so21
<Sync time="91.637"/>
tsion23 xken21 ki3so31
<Sync time="95.357"/>
tsion23 xken21 ki3so3
<Sync time="99.022"/>
ha2 hnyu3 Isauro Martínez Joachín
<Sync time="105.037"/>
na1=ba2 hnyu3 tsu3nion3 xken31 ki3so21
<Sync time="108.817"/>
ma32hu3ntyi3 [...] tsu3nion3 xken31 ki3so31 hnyu32=u'2
<Sync time="112.957"/>
mmm tsu3nion3 xken31 ki3so31
<Sync time="114.467"/>
tsu3nion3 xken31 ki3so31 hnyu32=u'2=ba2=en'2
<Sync time="118.277"/>
ha2 ha2
<Sync time="119.837"/>
hnyu3 Rogelio Merino Nuñan
<Sync time="122.897"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
