urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:c69bc9fb-064a-4848-9b4c-fcc3c01ac3ff 56

Ya¹ ti⁴ yo³ko² ndi¹xan⁴ kan⁴ ndi⁴ ti⁴ ya'⁴a¹, yo³ko² ya'⁴a¹ ka⁴chi², yo³ko² lan⁴chi⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁴=ri⁴, yo³ko² lan⁴chi⁴ ba³ ka⁴chi² sa³ba³=na² ji'⁴in⁴=ri⁴ tan³, ti⁴ ya'⁴a¹ kwa⁴an² ku⁴u⁴=ri⁴ tan³, tan³ ndo³o³ ka¹ lu³chi'⁴i²=ri⁴ tan³ ñu¹ñu⁴. Ndo³o³ ka¹ lu³chi'⁴i²=ri⁴ tan³ ñu¹ñu⁴ tan³ i³nda¹⁴=e² ndi⁴ kwe'¹e¹=ni⁴²=ri⁴ tan³ tan³ ya¹ ko⁴ndo³ yu³tu²=ri⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁴=ri⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ yo³ko² ndi¹xan⁴ ndi⁴ tan⁴² i⁴in⁴ ndi¹xan⁴ i⁴in⁴ yu³tu²=ri⁴, tan⁴² i⁴in⁴ ndi¹xan⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ na⁴ni²⁴=a² tan³ ya¹ mi⁴i⁴ xi⁴yo¹³=ri⁴ ji⁴ni²=yu¹ ndi⁴ ya¹ nda'³a⁴ i³tu² ba³ chi³ñu³=ni⁴²=ri⁴ kwi³in³=ri⁴ o⁴ra² nda⁴-ka'¹nu⁽¹⁾=e⁴ i³tu² .... Ta³ñu³ yu¹u⁴ kan⁴ tian⁴² ku⁴u⁴, i³kan⁴ chi³ñu³=ni⁴²=ri⁴ ko³o³=ri⁴. Yo³ko², yo³ko² ndi¹xan⁴. ya¹ ti⁴ yo³ko² ndi¹xã⁴ kã⁴ ndi⁴ ti⁴ ya'⁴a¹, yo³ko² ya'⁴a¹ ka⁴chi², yo³ko² lã⁴chi⁴ ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴, yo³ko² lã⁴chi⁴ ba³ ka⁴chi² sa³ba³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ tã³, ti⁴ ya'⁴a¹ kwã⁴ã² ku⁴u⁴ri⁴ tã³, tã³ ndo³o³ ka¹ lu³chi'⁴i²ri⁴ tã³ ñũ¹ñũ⁴. Ndo³o³ ka¹ lu³chi'⁴i²ri⁴ tã³ ñũ¹ñũ⁴ tã³ i³nde¹⁴² ndi⁴ kwe'¹e¹nĩ⁴²ri⁴ tã³ tã³ ya¹ ko⁴ndo³ yu³tu²ri⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ ku⁴u⁴ri⁴ yo³ko² ndi¹xã⁴ ndi⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ndi¹xã⁴ ĩ⁴ĩ⁴ yu³tu²ri⁴, tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ndi¹xã⁴ ỹã⁴ã² ndi⁴ nã⁴nỹã²⁴² tã³ ya¹ mĩ⁴ĩ⁴ xi⁴yo¹³ri⁴ ji⁴nĩ²yu¹ ndi⁴ ya¹ nda'³a⁴ i³tu² ba³ chi³ñũ³nĩ⁴²ri⁴ kwĩ³ĩ³ri⁴ o⁴ra² nda⁴ka'¹ndwe⁴ i³tu² .... Ta³ñũ³ yu¹u⁴ kã⁴ tỹã⁴² ku⁴u⁴, i³kã⁴ chi³ñũ³nĩ⁴²ri⁴ ko³o³ri⁴. yo³ko², yo³ko² ndi¹xã⁴. Ti⁴ yo³ko² ndi¹xan⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ i⁴ta⁴ yo¹o⁴ ba⁴² ya¹ i⁴yo²=ni⁴² se'¹e³ ti⁴ kan⁴ ndi⁴ sa¹a³ na⁴ni²⁴ nu¹⁴u³ yu³tu²=ri⁴ ndi⁴ ya¹, ya¹ ya³a³ nu¹⁴u³ ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² kan⁴ ya¹ i⁴ta⁴=e². Na⁴ ni¹-ki³nda²a⁽²⁾=e⁴ u¹bi¹ u¹ni¹ ti⁴ kan⁴ ndi⁴ ya³tan³ ti⁴ kan⁴ ndi⁴ ku¹un⁴ ti⁴ kan⁴ ku³xi⁽³⁾=o⁴ ndi⁴ ba'¹a³ ndi⁴ i⁴yo²=ni⁴² se'¹e³ ti⁴ kan⁴ i⁴ta⁴ yo¹o⁴ tan³ na⁴tu² ja¹ xu¹³xa³ yo¹o⁴ ndi⁴ kwa'¹an¹ xu⁴xa³ tu³ ti⁴ kan⁴ ba³ ndi⁴ na⁴ ku⁴ni²=o⁴ ki³nda²a⁽²⁾=e⁴=e² ndi⁴ ni³ ko¹⁴o³ ka⁽¹⁾=e¹ ya¹ ba'¹a³ ka³xi⁴ bi⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴ ni³na³ ti⁴ xu¹³xa³ ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴. A¹chi¹ ndi⁴ ya¹ i⁴ta⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ kwa'¹an¹ xu⁴xa³ ba⁴² kan⁴ na⁴ kwa'¹an¹ ni¹-xi¹nu³ yo¹o⁴ an⁴ kwa'¹an¹ ni¹-ndi'³i³ yo¹o⁴ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ tan³ ja¹⁴³ ni¹-xu³xa³ ba⁽³⁾=e² kan⁴ ja¹⁴³, ya¹kan³, xa¹⁴³ ke⁴e⁴=ri⁴ nu¹⁴u³ yu³tu² ba³ nda¹⁴³ yu³tu² bi⁴chi⁴ ba⁴² na⁴tu² ku⁴ni²=o⁴ ki³nda²a⁽²⁾=e⁴=e³. Ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴, ya¹ kan⁴ ba⁴² ji'⁴in⁴ ti⁴ yo³ko², yo³ko² ndi¹xan⁴ kan⁴. Ti⁴ ya'⁴a¹, a¹be³ yo³ko² lan⁴chi⁴ tan³ ndi⁴ ti⁴ ya'⁴a¹ ku⁴u⁴=ri⁴ ran⁴. Ti⁴ ya'⁴a¹ kwa⁴an² ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴. Ti⁴ kan⁴ ndi⁴ ndo³o³ ti⁴ kan⁴, ndo³o³ ti⁴ kan⁴. Ya¹ na⁴ni²⁴ ba⁴³. Xi⁴yo¹³=ri⁴ nda'³a⁴ i³tu² xi⁴yo¹³=ri⁴ nda'³a⁴ ndu³ku² xi⁴yo¹³=ri⁴ yu'³u⁴ yu¹u⁴. U¹ni¹ xia⁴an⁴, u¹ni¹ xia⁴an⁴ ba⁴² xa⁴kwi¹in³=ri⁴. Xa⁴kwi¹in³ tu³=ri⁴ ti¹xin³ yu¹ku¹ ko'⁴o¹ ba³ xa⁴kwi¹in³=ri⁴ ti¹xin³ tia¹⁴ma⁴ ba³. Ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴ na⁴ ni¹⁴-xi³kwe⁴nda²=e⁴ tan³ ka³ni³=ri⁴ ndi⁴ kwe'¹e¹=ni⁴² ti⁴ kan⁴. Ya¹ kan⁴ ba⁴² ji'⁴in⁴ yo³ko² ya'⁴a¹. Yo³ko² ndi¹xan⁴. Ti⁴ yo³ko² ndi¹xã⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ i⁴ta⁴ yo¹o⁴ ba⁴² ya¹ i⁴yo²nĩ⁴² se'¹e³ ti⁴ kã⁴ ndi⁴ sa¹a³ nã⁴nĩ²⁴ nũ¹⁴ũ³ yu³tu²ri⁴ ndi⁴ ya¹, ya¹ ya³a³ nũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ ndya'³a² kã⁴ ya¹ i⁴te⁴². Nã⁴ nĩ¹ki³nde²e⁴ u¹bi¹ u¹nĩ¹ ti⁴ kã⁴ ndi⁴ ya³tã³ ti⁴ kã⁴ ndi⁴ kũ¹ũ⁴ ti⁴ kã⁴ ku³xyo⁴ ndi⁴ ba'¹a³ ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴² se'¹e³ ti⁴ kã⁴ i⁴ta⁴ yo¹o⁴ tã³ nã⁴tu² ja¹ xu¹³xa³ yo¹o⁴ ndi⁴ kwã'¹ã¹ xu⁴xa³ tu³ ti⁴ kã⁴ ba³ ndi⁴ nã⁴ ku⁴ndyo²⁴ ki³nde²e⁴² ndi⁴ nĩ³ ko¹⁴o³ ke¹ ya¹ ba'¹a³ ka³xi⁴ byo⁴ ndi⁴ nĩ³nã³ ti⁴ xu¹³xa³ ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴. A¹chi¹ ndi⁴ ya¹ i⁴ta⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ kwã'¹ã¹ xu⁴xa³ ba⁴² kã⁴ nã⁴ kwã'¹ã¹ nĩ¹xi¹nũ³ yo¹o⁴ ã⁴ kwã'¹ã¹ nĩ¹ndi'³i³ yo¹o⁴ ka⁴chyo²⁴ kã⁴ tã³ ja¹⁴³ nĩ¹xu³xa³ be² kã⁴ ja¹⁴³, ya¹kã³, xa¹⁴³ ke⁴e⁴ri⁴ nũ¹⁴ũ³ yu³tu² ba³ nda¹⁴³ yu³tu² bi⁴chi⁴ ba⁴² nã⁴tu² ku⁴ndyo²⁴ ki³nde²e⁴³. ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴, ya¹ kã⁴ ba⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ ti⁴ yo³ko², yo³ko² ndi¹xã⁴ kã⁴. Ti⁴ ya'⁴a¹, a¹be³ yo³ko² lã⁴chi⁴ tã³ ndi⁴ ti⁴ ya'⁴a¹ ku⁴u⁴ri⁴ rã⁴. Ti⁴ ya'⁴a¹ kwã⁴ã² ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴. Ti⁴ kã⁴ ndi⁴ ndo³o³ ti⁴ kã⁴, ndo³o³ ti⁴ kã⁴. ya¹ nã⁴nĩ²⁴ ba⁴³. Xi⁴yo¹³ri⁴ nda'³a⁴ i³tu² xi⁴yo¹³ri⁴ nda'³a⁴ ndu³ku² xi⁴yo¹³ri⁴ yu'³u⁴ yu¹u⁴. U¹nĩ¹ xỹã⁴ã⁴, u¹nĩ¹ xỹã⁴ã⁴ ba⁴² xa⁴kwĩ¹ĩ³ri⁴. Xa⁴kwĩ¹ĩ³ tu³ri⁴ ti¹xĩ³ yu¹ku¹ ko'⁴o¹ ba³ xa⁴kwĩ¹ĩ³ri⁴ ti¹xĩ³ tya¹⁴mã⁴ ba³. Ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴ nã⁴ nĩ¹⁴xi³kwe⁴nde²⁴ tã³ ka³nĩ³ri⁴ ndi⁴ kwe'¹e¹nĩ⁴² ti⁴ kã⁴. ya¹ kã⁴ ba⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ yo³ko² ya'⁴a¹. yo³ko² ndi¹xã⁴. Las avispas yo³ko² ndi¹xan⁴ son de color café y también se conocen como yo³ko² lan⁴chi⁴, son de color café amarillo y son un poco más grandes que las abejas que pican. Son más grandes que las abejas y son muy bravas, y sus panales, el nombre de sus panales se debe a que sus panales tienen la forma de un huarache, son largos y los he visto bajo la hoja de la milpa, ahí se pueden encontrar cuando se dobla la milpa .... O entre la grieta de las piedras, ahí cuelgan sus panales. Las avispas conocidas como yo³ko² ndi¹xan⁴. Vamos a hablar de la avispa llamada yo³ko² ndi¹xan⁴, esa avispa tiene sus larvas en luna tierna, cuando la luna está tierna todas las avispas que están dentro del panal son larvas tiernas. Si corremos con suerte y encontramos dos o tres panales de esa avispa las podemos asar para hacer una salsa de avispa, eso es en luna tierna pero cuando la luna ya está llena, las larvas de esa avispa ya no sirven, si cortamos el panal ya no hay larvas tiernas que se puedan ocupar para hacer salsa. Eso es porque las larvas van creciendo conforme avanza la luna, cuando la luna ya está en cuarto menguante, las avispas rompen la mebrana que las cubre en su estado larvario y salen del panal, las que aún quedan dentro de su celda tampoco son buenas para comer, ya son más adultas que larvas, eso es lo que pasa con estas avispas yo³ko² ndi¹xan⁴. Sí son de color café y les llaman yo³ko² lan⁴chi⁴. Sí, son de color café amarillentas. Sí, esas avispas son grandes. Son largos. Sí, suelen colgar sus panales bajo la hoja de milpa, en las varas de cualquier arbusto y pegado a las piedras donde no cae agua de lluvia. Sí, en esos tres lugares suelen colgar sus panales. También cuelgan sus panales bajo hojas frondosas o entre las cañuelas de la milpa doblada. Así que si no tenemos cuidado, nos pueden picar, eso es todo sobre estas avispas. Sí, las yo³ko² ndi¹xan⁴. All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute spontaneous planned All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute high medium low All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute report nontrans filler All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute telephone studio