urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:d87f0929-2a24-47f5-9556-e5866dc6fe88 96

Ti⁴, ti⁴ tio¹ko⁴ xi⁴xi³ <i>pan</i> kan⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴, ti⁴, su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ bi⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kwe'⁴e¹ kan⁴ tio¹ko⁴ ba⁴li⁴ chi'⁴i², ba⁴li⁴=ni⁴² ba³ ti⁴ kan⁴ tan³ tio¹ko⁴ ñu'⁴u⁴ tan³ sa¹a³ mi⁴i⁴ ni¹-ko¹yo³ yu³chi⁴ ka'³a⁴=e² be'³e⁽³⁾=o⁴ na⁴ sa¹³ta⁽⁴⁾=e⁴=e² tan³ ku³xi³=ri⁴ ndi⁴ tan⁴² ka⁴chi²[=yu¹] ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=² ndu'¹be⁴ ndi⁴ ti⁴ ku⁴-si¹i⁴ i³ni² ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴ na⁴tu² se'¹e³ ña'³a⁴ ko³ndo⁽³⁾=a² ta¹a³ ndi⁴ ya¹ a³sa³ ma¹ni⁴ ña'³a⁴ ko³ndo⁽³⁾=a² kan⁴ chi². ya¹ kan⁴ i⁴yo² kwen⁴tu² xa'¹a⁴ ti⁴, ti⁴ tio¹ko⁴ <i>pan</i>. Tan³ ko¹⁴o³ ka¹ i³nga² chiu³un³ i⁴xa³=ri⁴ ko¹⁴o³ ka⁽¹⁾=e¹, an⁴ ti⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁴=ri⁴ an⁴ ko¹⁴o³ ti⁴ ba¹⁴sa⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁴=ri⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² i⁴yo²=ri⁴ sa¹a³ i⁴in⁴ ya³bi² mi⁴i⁴ i⁴yo²=ri⁴ sa¹a³, an⁴ ya³bi², i³tun⁴ i⁴yo²=ri⁴ an⁴ ya³bi² ñu'³u⁴ i⁴yo²=ri⁴ an⁴ ko¹⁴o³, ¿nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ji⁴ni²=un⁴? ¿nda⁴a² i⁴yo²=ri⁴ ji⁴ni² yo'⁴o¹? Mi⁴i⁴ ba⁴² ju¹³ta'³an²=ri⁴ i³in³ lu³chi'⁴i² ya¹ kwi³i³ xi¹⁴ta³=ri⁴ tan³ ya¹ ka³ma² ba⁴² ndi⁴ ti'³bi³=ri⁴ nde⁴ta³ nu¹⁴u³ ñu'³u⁴ sa³kan⁴ tan³ i⁴xi⁴ta³=ri⁴=a² tan³ ñu⁴u⁴=ri⁴=a² sa³kan⁴ tan³ kwa'¹an¹=ri⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ya¹ kan⁴ndi⁴ ti⁴ ka¹a³ ndi⁴ tio¹ko⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ tan³ ndi⁴ i³in³ ja⁴chi⁴ñu³=ri⁴. I³in³ xi⁴ka³=ri⁴ tan³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² chi¹tun³ i⁴xa³ ti⁴ ka¹a³ ko¹⁴o³ ya¹, ku'¹⁴un¹=yu¹ ku⁴-xu⁴xan³=ni⁴²=yu¹ an⁴ ko¹⁴o³, ku'¹⁴un¹=yu¹ ndi⁴ su¹⁴u³ kwe⁴nda²=yu¹ ba⁴² an⁴ ko¹⁴o³ ku'¹⁴un¹=yu¹ su¹⁴u⁽³⁾=a² ka³xi⁴=² ba⁴² ka³chi²=ri⁴ ndi⁴ tio¹ko⁴ ka¹a³ ndi⁴ in³ka⁴chi¹=ni⁴² ja⁴chiu⁴un⁴=ri⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ i⁴xa³ ma¹ni⁴=ri⁴ ta'⁴an⁴=ri⁴ tan³ xi⁴ko⁴=ri⁴=a² kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=ri⁴ be'³e³=ri⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ ti⁴ ba¹⁴³ ja⁴chi⁴ñu³ tan³ i⁴yo² ti⁴ ja⁴chi⁴ñu³ ndi⁴ in³ka⁴chi¹ ja⁴chiu⁴un⁴ ndi'³i³ ti⁴ tio¹ko⁴ ka¹a³. nda¹ nda⁴a² ka¹ tio¹ko⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ in³ka⁴chi¹ ja⁴chi⁴ñu³=ri⁴. Ya¹ kan⁴ ku⁴u⁴ kwen⁴tu² xa'¹a⁴ ti⁴ tio¹ko⁴, tio¹ko⁴ *pan** ka¹a³ tan³ ko¹⁴o³ ya¹ kwa'¹a⁴ bi⁴ tu³ ku⁴u⁴ tu⁽³⁾=a² ndi⁴ kwi⁴ti¹=ni⁴² kwen⁴tu²=ri⁴ [a¹chi¹] su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ ku⁴u⁴=ri⁴ i³in³ chiu³un³ i⁴xa³ bi⁴=ri⁴. Ti⁴, ti⁴ tyo¹ko⁴ xi⁴xi³ <i>pan</i> kã⁴ nda³twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴, ti⁴, su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ bi⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kwe'⁴e¹ kã⁴ tyo¹ko⁴ ba⁴li⁴ chi'⁴i², ba⁴li⁴nĩ⁴² ba³ ti⁴ kã⁴ tã³ tyo¹ko⁴ ñũ'⁴ũ⁴ tã³ sa¹a³ mĩ⁴ĩ⁴ nĩ¹ko¹yo³ yu³chi⁴ ke'³e⁴² byo'³o⁴ nã⁴ sa¹³te⁴² tã³ ku³xi³ri⁴ ndi⁴ tã⁴² ka⁴chi² jỹũ'⁴ũ⁴ nda⁴tũ'⁴ũ² ndu'¹be⁴ ndi⁴ ti⁴ ku⁴si¹i⁴ i³nĩ² ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴ nã⁴tu² se'¹e³ ñã'³ã⁴ ko³ndwa² ta¹a³ ndi⁴ ya¹ a³sa³ mã¹nĩ⁴ ñã'³ã⁴ ko³ndwa² kã⁴ chi². ya¹ kã⁴ i⁴yo² kwẽ⁴tu² xa'¹a⁴ ti⁴, ti⁴ tyo¹ko⁴ <i>pan</i>. Tã³ ko¹⁴o³ ka¹ i³nga² chỹũ³ũ³ i⁴xa³ri⁴ ko¹⁴o³ ke¹, ã⁴ ti⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁴ri⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ ti⁴ ba¹⁴sa⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁴ri⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² i⁴yo²ri⁴ sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴ ya³bi² mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²ri⁴ sa¹a³, ã⁴ ya³bi², i³tũ⁴ i⁴yo²ri⁴ ã⁴ ya³bi² ñũ'³ũ⁴ i⁴yo²ri⁴ ã⁴ ko¹⁴o³, ¿nde⁴e² ba⁴² ji⁴nỹũ²⁴? ¿nda⁴a² i⁴yo²ri⁴ ji⁴nĩ² yo'⁴o¹? Mi⁴i⁴ ba⁴² ju¹³tã'³ã²ri⁴ ĩ³ĩ³ lu³chi'⁴i² ya¹ kwi³i³ xi¹⁴ta³ri⁴ tã³ ya¹ ka³mã² ba⁴² ndi⁴ ti'³bi³ri⁴ nde⁴ta³ nũ¹⁴ũ³ ñũ'³ũ⁴ sa³kã⁴ tã³ i⁴xi⁴ta³rya⁴² tã³ ñũ⁴ũ⁴rya⁴² sa³kã⁴ tã³ kwã'¹ã¹ri⁴ jỹã'⁴ã² ya¹ kã⁴ndi⁴ ti⁴ ka¹a³ ndi⁴ tyo¹ko⁴ ku⁴u⁴ri⁴ tã³ ndi⁴ ĩ³ĩ³ ja⁴chi⁴ñũ³ri⁴. ĩ³ĩ³ xi⁴ka³ri⁴ tã³ kwa¹⁴a² chi¹tũ³ i⁴xa³ ti⁴ ka¹a³ ko¹⁴o³ ya¹, kũ'¹⁴ũ¹yu¹ ku⁴xu⁴xã³nĩ⁴²yu¹ ã⁴ ko¹⁴o³, kũ'¹⁴ũ¹yu¹ ndi⁴ su¹⁴u³ kwe⁴nda²yu¹ ba⁴² ã⁴ ko¹⁴o³ kũ'¹⁴ũ¹yu¹ swa¹⁴a² ka³xi⁴² ba⁴² ka³chi²ri⁴ ndi⁴ tyo¹ko⁴ ka¹a³ ndi⁴ ĩ³ka⁴chi¹nĩ⁴² ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ri⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ i⁴xa³ mã¹nĩ⁴ri⁴ tã'⁴ã⁴ri⁴ tã³ xi⁴ko⁴rya⁴² kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ be'³e³ri⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ ti⁴ ba¹⁴³ ja⁴chi⁴ñũ³ tã³ i⁴yo² ti⁴ ja⁴chi⁴ñũ³ ndi⁴ ĩ³ka⁴chi¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ ndi'³i³ ti⁴ tyo¹ko⁴ ka¹a³. nda¹ nda⁴a² ka¹ tyo¹ko⁴ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ ĩ³ka⁴chi¹ ja⁴chi⁴ñũ³ri⁴. ya¹ kã⁴ ku⁴u⁴ kwẽ⁴tu² xa'¹a⁴ ti⁴ tyo¹ko⁴, tyo¹ko⁴ *pan** ka¹a³ tã³ ko¹⁴o³ ya¹ kwa'¹a⁴ bi⁴ tu³ ku⁴u⁴ twa² ndi⁴ kwi⁴ti¹nĩ⁴² kwẽ⁴tu²ri⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ ku⁴u⁴ri⁴ ĩ³ĩ³ chỹũ³ũ³ i⁴xa³ bi⁴ri⁴. Tan³ ti⁴ tio¹ko⁴ <i>pan</i> kan⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ nda⁴a² ka¹, ya¹kan³, ta¹³ku² bi⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴ ndi⁴ ti⁴ ya'⁴a¹ ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴. Ti⁴ ya'⁴a¹ kwa⁴an² ku⁴u⁴=ri⁴ tan³ ku⁴u⁴=ri⁴ ti⁴ pa⁴li⁴ chi'⁴i², ya¹ kan⁴ ndi⁴ na⁴ nda⁴a² ka¹ ni¹-ndo¹o³ lu³chi'⁴i², ndi¹³ko³ na¹ si'⁴i² tu³ta² ko'³o⁽³⁾=e⁴ tan³ ni¹-..., nda¹³ndo⁴so²⁴, ni¹⁴-nda³ka³ta³ a¹chi¹=na⁽¹⁾=e¹ ndi⁴ ta¹nda¹ ya'⁴a¹ jo⁴nde¹e³=ri⁴ ti¹xin³ ya³xin⁴. An⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ni¹-nda³ba³=lu³ i³in³ su³ku⁴nu³ is¹ta⁴ nda'³a⁽⁴⁾=e⁴ tan³, ya¹kan³, ko⁴yo¹³ tu⁽³⁾=a² nda'³a⁴ na¹ ba⁴li⁴ ba³ tu³ na⁴ na¹ xi⁴xi³ ku⁴u⁴=na² tan³ ja¹ ña¹a⁴ ka⁴ti¹in³=ri⁴ nde⁴e⁴ ba³=ri⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ka⁴ni³ bi⁴ tu³ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ i³in³ nu¹⁴u³ ti⁴ xi⁴ka³ be'³e³ ti⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ tan³ ya¹kan³, tan⁴² ku⁴u⁴ ya¹ yu³xan⁴ tu³ku³ ndi⁴ na⁴ ni¹-ndo¹o³=a² nu¹⁴u³ yo¹⁴so³ tan³ la³tun⁴ ki³ni³ xi⁴ka³ nu³u³ ba³=ri⁴ nda⁴chi³i⁴=ri⁴ yu³xan⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ tio¹ko⁴ ya'⁴a¹ ba⁴li⁴ ba³ ku⁴u⁴ tio¹ko⁴ be'³e³ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴. Ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴, ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=yu¹ ya¹ ku⁴u⁴ chiu³un³ i⁴xa³=ri⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ ti⁴ ma⁴su² ku⁴u⁴=ri⁴ tan³ tan³ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ ya¹ ndo⁴o¹³ ba⁴² ka¹a³ nda¹ a³ma³ ku'¹un¹ tiem⁴pu², na⁴ ni¹-..., ni¹-ji³ni²=o⁴=ri⁴ xi⁴ka³=ri⁴ tan³ kwi³i³ ka'¹an⁽¹⁾=e⁴ ji'⁴in⁴ na¹ ba⁴li⁴ ndi⁴ an⁴ ji⁴ni²=ndo⁴ sa¹a³ na³ni⁴ ti⁴ yo'⁴o⁴ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁴=na², an⁴ ni¹-ka³chi²=na¹ ndi⁴ ji¹⁴ni²=na¹ sa¹a³ na³ni⁴=ri⁴, i³kan⁴ ba⁴² ni'¹i⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴ tio¹ko⁴ ya'⁴a¹ i⁴yo² be'³e³ ku⁴u⁴ ti⁴ ka¹a³, tan³ ti⁴ ka¹a³ ndi⁴ ti⁴ i⁴yo² nda⁴chi³i⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ i³kin² xi⁴xi⁽³⁾=o⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ ka³chi²=o⁴ so'³o³ ji'⁴in⁴=na³. Ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴ ba'¹a³=ni⁴² nda³-ki'³in³ na¹kwa⁴chi³ ya¹ ko⁴ndo³ i³chi⁴ ku'¹un¹=na¹ na⁴tu² ku⁴ni²=na¹ ta³xi³ kwa'⁴a⁴ ji¹ni⁴=na⁽²⁾=e² an⁴ ku¹⁴ni² tu³=na² ndi⁴ tan⁴² ka³chi² ja³ yu'¹u¹ ndi⁴, ya¹kan³, bi³tin³ ba⁴² ndi⁴ ni¹-..., nde⁴e⁽⁴⁾=o⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴=e² tan³ nda⁴-kwa'¹a³=e² tan³ i³ta²an² i³sa⁴² ndi⁴ na¹ ku³u² ba³ ku⁴u⁴ yo⁴o⁴ na¹ ndi'³i³ xa'¹a⁴ ku⁴u⁴ yo⁴o⁴ tan³ ndo⁴o¹³ na¹kwa⁴chi³ nda¹⁴³ na¹ kan⁴ ku⁴u⁴=na² na⁴ chi³ka² ji¹ni⁴=na⁽²⁾=e², tan⁴² ka'⁴an²=yu¹ mi³tiu'⁴un⁴ ka'⁴an² ba⁽³⁾=² ndi⁴, ya¹kan³, tan⁴² ku⁴u⁴ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ na⁴ ni¹-ji³ndo¹o³=a² ka¹a³ ka¹³nda³ko¹o³=a² ka¹a³ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ nda¹³-xa²a²=e² ñu³u²=e⁴ bi³tin³ ba⁴² ñu'⁴u⁽⁴⁾=e⁴ yo'⁴o⁴ a¹chi¹ ndi⁴ Salubi ba⁴² ñu'⁴u⁽⁴⁾=e⁴ bi³tin³ tan³ na⁴ ja¹ nda¹³-xa²a²=e² ka¹a³ ñu³u²=e⁴ ndi⁴ tan⁴² i⁴yo² na¹, na¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ ndi⁴ na¹ ku³ni² ku⁴u⁴=na⁽²⁾=e² na¹ ko³to³ ku⁴u⁴=na⁽²⁾=e² ndi⁴ sa¹a³ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=a² sa¹a³ ni¹-ka'¹an⁽¹⁾=e¹ tan³ bi³tin³ ba⁴² nde⁴e⁴ yo⁴o⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ kwen⁴tu² xa'¹a⁴=e² tan³ i³kan⁴ ndo⁴o¹³=a² ndi⁴ nda¹⁴³ na¹ ta³xi³ kwa'⁴a⁴ kwen⁴tu² ku⁴u⁴=na² na⁴ ku⁴ni²=na¹ tan³ nda³ka¹tu'⁴un⁴=na² nda⁴a² ti⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴ tan³ na¹kwa⁴chi³ na¹ nda⁴-ki'³in³ ba'¹a³ ji¹ni⁴ ndi⁴ tan⁴² ku⁴u⁴ *letra** ya¹ ka'⁴yu¹ ka¹a³ ndi⁴ ka¹a³ ndo⁴o¹³ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ji'⁴in⁴, ji'⁴in⁴ ki¹bi⁴ ti⁴ ka¹a³ nda⁴a² ti⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ nda⁴a², a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ bi³tin³ ba⁴² ju⁴-na³ni⁽²⁾=a². Ya¹ kan⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ji'⁴in⁴=ri⁴. Ti⁴ tio¹ko⁴ be'³e³ ka¹a³ ndi⁴ mi⁴i⁴ ba⁴² nda⁴ta¹⁴ ñu'³u⁴ xa'¹a⁴ be'³e³ ba³ an⁴ ko¹⁴o³ ndi⁴ mi⁴i⁴ nda⁴ta¹⁴ chi¹kwi¹in⁴ ndo'¹o³ ba³ mi⁴i⁴ ba⁴² i⁴yo² be'³e⁽³⁾=o⁴ i³kan⁴ ba⁴² ndu⁴ba¹ ti⁴ ka¹a³ tan³ i³kan⁴ ba⁴² ya¹ xi⁴ta¹ i'³nu³=ri⁴ kwa'¹an¹=ri⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ke⁴e⁴ kwa'¹an¹ ku⁴u⁴ ti⁴ ka¹a³ kwa'¹an¹=ri⁴ ndu³ku⁴=ri⁴=a² ka³xi⁴=ri⁴ ndi⁴ a¹su³ ja¹ ti¹xin³ be'³e³ ti⁴ ba³ ka⁴ba¹ ti⁴ ka¹a³ ndi⁴ ti⁴ i⁴yo² be'³e³ i⁴xa³ ma¹ni⁽⁴⁾=o⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ na⁴ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² a¹chi¹ ndi⁴, ya¹kan³, ti⁴ ba⁴li⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ ran⁴. Ndi³xa³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ndi⁴, ya¹kan³, ..., Ndi³xa³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ndi⁴ sa³kan⁴ i⁴yo² ja³ ba³ ya¹ ko⁴ndo³ kwen⁴tu² ji'⁴in⁴=ri⁴ ndi⁴, ya¹kan³, tan⁴² ka⁴chi² [yo'⁴o¹] ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ ti⁴ ba⁴li⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ tan³ ya¹kan³, kwi¹⁴i³ ka³chi²=o⁴ nda³-ti³in³ ka¹=e⁴ i³nga⁽²⁾=e² ya¹ kwi³i³ ka'¹an⁽¹⁾=e⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ji⁴ni²=o⁴ tan³ ba'¹a³ bi³tin³ ndi⁴ yo'⁴o⁴ nde⁴e⁽⁴⁾=o⁴ tan³ na⁴ ndo¹o³=a² nda¹ a³ma³ ku'¹un¹ tiem⁴pu². Tã³ ti⁴ tyo¹ko⁴ <i>pan</i> kã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ nda⁴a² ka¹, ya¹kã³, ta¹³ku² bi⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴ ndi⁴ ti⁴ ya'⁴a¹ ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴. Ti⁴ ya'⁴a¹ kwã⁴ã² ku⁴u⁴ri⁴ tã³ ku⁴u⁴ri⁴ ti⁴ pa⁴li⁴ chi'⁴i², ya¹ kã⁴ ndi⁴ nã⁴ nda⁴a² ka¹ nĩ¹ndo¹o³ lu³chi'⁴i², ndi¹³ko³ nã¹ si'⁴i² tu³ta² kwe'³e⁴ tã³ nĩ¹..., nda¹³ndo⁴so²⁴, nĩ¹⁴nda³ka³ta³ a¹chi¹nẽ¹ ndi⁴ ta¹nda¹ ya'⁴a¹ jo⁴nde¹e³ri⁴ ti¹xĩ³ ya³xĩ⁴. ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² nĩ¹nda³ba³lu³ ĩ³ĩ³ su³ku⁴nũ³ is¹ta⁴ nde'³e⁴ tã³, ya¹kã³, ko⁴yo¹³ twa² nda'³a⁴ nã¹ ba⁴li⁴ ba³ tu³ nã⁴ nã¹ xi⁴xi³ ku⁴u⁴nã² tã³ ja¹ ñã¹ã⁴ ka⁴tĩ¹ĩ³ri⁴ nde⁴e⁴ ba³ri⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ka⁴nĩ³ bi⁴ tu³ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ nũ¹⁴ũ³ ti⁴ xi⁴ka³ be'³e³ ti⁴ ku⁴u⁴ri⁴ tã³ ya¹kã³, tã⁴² ku⁴u⁴ ya¹ yu³xã⁴ tu³ku³ ndi⁴ nã⁴ nĩ¹ndwa¹a³² nũ¹⁴ũ³ yo¹⁴so³ tã³ la³tũ⁴ ki³nĩ³ xi⁴ka³ nũ³ũ³ ba³ri⁴ nda⁴chi³i⁴ri⁴ yu³xã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ tyo¹ko⁴ ya'⁴a¹ ba⁴li⁴ ba³ ku⁴u⁴ tyo¹ko⁴ be'³e³ ka⁴chyo²⁴ kã⁴. Ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴, ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹ ya¹ ku⁴u⁴ chỹũ³ũ³ i⁴xa³ri⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ ti⁴ mã⁴su² ku⁴u⁴ri⁴ tã³ tã³ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ ya¹ ndo⁴o¹³ ba⁴² ka¹a³ nda¹ a³mã³ kũ'¹ũ¹ tyem⁴pu², nã⁴ nĩ¹..., nĩ¹ji³ndyo²⁴ri⁴ xi⁴ka³ri⁴ tã³ kwi³i³ ke'¹e⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ ba⁴li⁴ ndi⁴ ã⁴ ji⁴nĩ²ndo⁴ sa¹a³ nã³nĩ⁴ ti⁴ yo'⁴o⁴ ka³chyo²⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã², ã⁴ nĩ¹ka³chi²nã¹ ndi⁴ ji¹⁴nĩ²nã¹ sa¹a³ nã³nĩ⁴ri⁴, i³kã⁴ ba⁴² ndyo'¹o⁴ ndi⁴ tyo¹ko⁴ ya'⁴a¹ i⁴yo² be'³e³ ku⁴u⁴ ti⁴ ka¹a³, tã³ ti⁴ ka¹a³ ndi⁴ ti⁴ i⁴yo² nda⁴chi³i⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ i³kĩ² xi⁴xyo⁴ ku⁴u⁴ri⁴ ka³chyo²⁴ so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴nã³. ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴ ba'¹a³nĩ⁴² nda³kĩ'³ĩ³ nã¹kwa⁴chi³ ya¹ ko⁴ndo³ i³chi⁴ kũ'¹ũ¹nã¹ nã⁴tu² ku⁴nĩ²nã¹ ta³xi³ kwa'⁴a⁴ ji¹nĩ⁴nẽ² ã⁴ ku¹⁴nĩ² tu³nã² ndi⁴ tã⁴² ka³chi² ja³ yu'¹u¹ ndi⁴, ya¹kã³, bi³tĩ³ ba⁴² ndi⁴ nĩ¹..., ndyo⁴o⁴ nda⁴twe'⁴e⁴² tã³ nda⁴kwe'¹e³² tã³ i³tã²ã² i³sa⁴² ndi⁴ nã¹ ku³u² ba³ ku⁴u⁴ yo⁴o⁴ nã¹ ndi'³i³ xa'¹a⁴ ku⁴u⁴ yo⁴o⁴ tã³ ndo⁴o¹³ nã¹kwa⁴chi³ nda¹⁴³ nã¹ kã⁴ ku⁴u⁴nã² nã⁴ chi³ka² ji¹nĩ⁴nẽ², tã⁴² kã'⁴ã²yu¹ mĩ³tỹũ'⁴ũ⁴ kã'⁴ã² ba² ndi⁴, ya¹kã³, tã⁴² ku⁴u⁴ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ nã⁴ nĩ¹ji³ndwa¹a³² ka¹a³ ka¹³nda³kwa¹a³² ka¹a³ kwẽ'¹ẽ¹ nda¹³xe²e² nywe³e²⁴ bi³tĩ³ ba⁴² nywe'⁴e⁴ yo'⁴o⁴ a¹chi¹ ndi⁴ Salubi ba⁴² nywe'⁴e⁴ bi³tĩ³ tã³ nã⁴ ja¹ nda¹³xe²e² ka¹a³ nywe³e²⁴ ndi⁴ tã⁴² i⁴yo² nã¹, nã¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ ndi⁴ nã¹ ku³nĩ² ku⁴u⁴nẽ² nã¹ ko³to³ ku⁴u⁴nẽ² ndi⁴ sa¹a³ nda⁴tw̃ã'⁴ã² sa¹a³ nĩ¹kẽ'¹ẽ¹ tã³ bi³tĩ³ ba⁴² nde⁴e⁴ yo⁴o⁴ nda⁴twe'⁴e⁴ kwẽ⁴tu² xe'¹e⁴² tã³ i³kã⁴ ndwa⁴a¹³² ndi⁴ nda¹⁴³ nã¹ ta³xi³ kwa'⁴a⁴ kwẽ⁴tu² ku⁴u⁴nã² nã⁴ ku⁴nĩ²nã¹ tã³ nda³ka¹tũ'⁴ũ⁴nã² nda⁴a² ti⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴ tã³ nã¹kwa⁴chi³ nã¹ nda⁴kĩ'³ĩ³ ba'¹a³ ji¹nĩ⁴ ndi⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ *letra** ya¹ ka'⁴yu¹ ka¹a³ ndi⁴ ka¹a³ ndo⁴o¹³ ndi'³i³ be² jĩ'⁴ĩ⁴, jĩ'⁴ĩ⁴ ki¹bi⁴ ti⁴ ka¹a³ nda⁴a² ti⁴ ku⁴u⁴ri⁴ nda⁴a², a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ bi³tĩ³ ba⁴² ju⁴nã³nỹã². Ya¹ kã⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴. Ti⁴ tyo¹ko⁴ be'³e³ ka¹a³ ndi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² nda⁴ta¹⁴ ñũ'³ũ⁴ xa'¹a⁴ be'³e³ ba³ ã⁴ ko¹⁴o³ ndi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ nda⁴ta¹⁴ chi¹kwĩ¹ĩ⁴ ndo'¹o³ ba³ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² i⁴yo² byo'³o⁴ i³kã⁴ ba⁴² ndu⁴ba¹ ti⁴ ka¹a³ tã³ i³kã⁴ ba⁴² ya¹ xi⁴ta¹ i'³nũ³ri⁴ kwã'¹ã¹ri⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ke⁴e⁴ kwã'¹ã¹ ku⁴u⁴ ti⁴ ka¹a³ kwã'¹ã¹ri⁴ ndu³ku⁴rya⁴² ka³xi⁴ri⁴ ndi⁴ a¹su³ ja¹ ti¹xĩ³ be'³e³ ti⁴ ba³ ka⁴ba¹ ti⁴ ka¹a³ ndi⁴ ti⁴ i⁴yo² be'³e³ i⁴xa³ mã¹ndyo⁴ ku⁴u⁴ri⁴ nã⁴ ka³chyo²⁴ jỹã'⁴ã² a¹chi¹ ndi⁴, ya¹kã³, ti⁴ ba⁴li⁴ ku⁴u⁴ri⁴ rã⁴. Ndi³xa³ ku⁴u⁴ be² ndi⁴, ya¹kã³, ..., Ndi³xa³ ku⁴u⁴ be² ndi⁴ sa³kã⁴ i⁴yo² ja³ ba³ ya¹ ko⁴ndo³ kwẽ⁴tu² jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ ndi⁴, ya¹kã³, tã⁴² ka⁴chi² ndi⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ndo³o³ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ ti⁴ ba⁴li⁴ ku⁴u⁴ri⁴ tã³ ya¹kã³, kwi¹⁴i³ ka³chyo²⁴ nda³tĩ³ĩ³ ke¹⁴ i³nge² ya¹ kwi³i³ ke'¹e⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ndya'³a² ji⁴ndyo²⁴ tã³ ba'¹a³ bi³tĩ³ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ndyo⁴o⁴ tã³ nã⁴ ndwa¹a³² nda¹ a³mã³ kũ'¹ũ¹ tyem⁴pu². Vamos a platicar sobre las hormigas que comen pan. No son hormigas grandes, son pequeñas, son más pequeñas que las llamadas <i>tio¹ko⁴ ñu'⁴u⁴</i>. Si compramos pan y caen migajas al suelo esas hormigas las recogen para comer, como ya he comentado antes, todas las hormigas se alegran cuando se concibe un hombre porque saben que el hombre las va a alimentar. Eso cuentan de estas hormigas conocidas como <i>tio¹ko⁴</i> pan u hormigas que comen el pan. Y no sabes más sobre ellas, no sabes si son bravas o no, dónde viven, si hacen hoyos en la tierra o si viven en los huecos de los árboles o en los hoyos de la tierra, ¿qué sabes? ¿dónde crees que viven? Ahí donde encuentran algo ligero que pueden levantar o arrastrar a su casa, se juntan entre varias y lo arrastran, para llevarlas a su casa, así que estas hormigas son unidas y saben ponerse de acuerdo. Así que trabajan de manera coordinada y no saben de decidia o pereza, no son flojas. No trabajan para beneficio personal ni para su sustento personal sino que estas hormigas trabajan de manera coordinada para buscar alimento para la colonia, para que las demás hormigas tengan de comer, todas ellas trabajan de manera igualitaria, no hay una que no trabaje. Así todas las hormigas, todos los tipos de hormigas trabajan de manera equitativa. Eso es la plática sobre estas hormigas que comen pan y y no es mucha plática sobre ellas porque son animales pequeños que no hacen gran cosa. Esas hormigas pequeñas que se conocen con este nombre son de color café. Son de color café amarillento y son muy pequeñas, si las mujeres hacen atole y no lavan luego los trastes ahí llegan esas hormigas y aprovechan lo que queda embarrado en las jícaras para tomar. O si cae algún pedazo de tortilla al suelo, o si los niños dejan caer tortilla al suelo ahí se juntan para comer esa tortilla, pero no son hormigas bravas ni venenosas, sólo viven en la casa. También, si las mujeres dejan masa en el metate ahí llegan a recoger la masa, pero no son hormigas grandes, son hormigas pequeñas de color café. Así que eso es lo que sé de esas hormigas, no son bravas ni venenosas, son hormigas pacíficas. Así que eso es lo que sé de esas hormigas, y esta plática va a quedar guardada para el futuro, si vemos esas hormigas en el suelo podemos preguntarles a los niños si conocen esas hormigas, si contestan que no las conocen podemos platicarles sobre ellas, les podemos decir que viven en las casas, y que esas hormigas recogen las migajas de comida que caen al suelo. Así los niños pueden saber más acerca de estos animales si les interesa conocer sobre ellas, pero si no quieren pues ni modo, como he comentado, ahora estamos realizando pláticas sobre todos estos conocimientos, porque en el futuro nosotros nos vamos a morir, quedan los jóvenes que pueden aprovechar estas enseñanzas. Pues como he dicho, toda esta información si se graba, se guarda y se pone a disposición de todos nuestros paisanos. Todos los jóvenes podrán escuchar estas grabaciones, sabrán lo que cada uno de nosotros dijo, porque ahora que estamos platicando estas pláticas se van a guardar y ellos podrán escucharlas en el futuro y podrán consultar sobre esos animales. Los niños listos podrán sacar la información que necesitan porque además los nombres de estos animales quedan registrados con las grabaciones. Eso es todo sobre estas hormigas. Estas hormigas llamadas <i>tio¹ko⁴ be'³e³</i> viven en la base de las casas de adobe o en la grietas que se forman en los adobes de las casas. Ahí se crían y de ahí salen a buscar comida, pero no salen lejos, no van tan lejos, de hecho sólo salen a buscar comida dentro de la casa, se puede decir que los alimentamos en la casa. Es verdad, este, ..., Es verdad, esa es la verdad sobre ellas porque como has dicho no son animales grandes sino pequeños, no podemos agregar más información que no es verdad, hemos dicho la verdad sobre ellas para que quede grabado para el futuro. All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute spontaneous planned All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute high medium low All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute report nontrans filler All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute telephone studio