<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project"
    DATE="2022-12-09T18:04:01-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR
            MEDIA_URL="file:///C:/Users/Kenia/Documents/AA_JDA_MAYO_2022-09-20/GRABACIONES YOLO ZOOLOGIA/Yolox_Zoolo_CTB501-FNL520_Formicidae-tio1ko4-i3ya4_2012-11-03-c.wav"
            MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../Yolox_Zoolo_CTB501-FNL520_Formicidae-tio1ko4-i3ya4_2012-11-03-c.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:c752ca86-a4ae-4c33-8fd5-3deb078d054f</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">164</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="9320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="9320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="9320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="9320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="15838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="15838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="15838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="15838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="24852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="24852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="24852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="24852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="29356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="29356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="29356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="29356"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="33262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="33262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="33262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="33262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="38176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="38176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="38176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="38176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="42682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="42682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="42682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="42682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="50080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="50080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="50080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="50080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="55236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="55236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="55236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="55236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="61112"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="61112"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="61112"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="61112"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="65960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="65960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="65960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="65960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="74528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="74528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="74528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="74528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="82434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="82434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="82434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="82434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="91095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="91095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="91095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="91095"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="94287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="94287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="94287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="94287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="102201"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="102201"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="102201"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="102201"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="106583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="106583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="106583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="106583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="113064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="113064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="113064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="113064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="120870"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="120870"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="120870"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="120870"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="129823"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="129823"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="129823"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="129823"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="138351"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="138351"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="138351"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="138351"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="143512"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="143512"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="143512"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="143512"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="151550"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="151550"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="151550"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="151550"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="159924"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="159924"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="159924"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="159924"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="166610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="166610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="166610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="166610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="173158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="173158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="173158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="173158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="180428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="180428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="180428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="180428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="187132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="187132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="187132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="187132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="197262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="197262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="197262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="197262"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="201670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="201670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="201670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="201670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="212433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="212433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="212433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="212433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="220863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="220863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="220863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="220863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="227383"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="227383"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="227383"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="227383"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="237593"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="237593"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="237593"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="237593"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="244632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="244632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="244632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="244632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="250626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="250626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="250626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="250626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="257402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="257402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="257402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="257402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="266396"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="266396"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="266396"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="266396"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="273171"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="273171"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="273171"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="273171"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="282760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="282760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="282760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="282760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="287757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="287757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="287757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="287757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="293286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="293286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="293286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="293286"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="298419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="298419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="298419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="298419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="305159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="305159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="305159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="305159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="311266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="311266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="311266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="311266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="317130"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="317130"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="317130"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="317130"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="323606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="323606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="323606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="323606"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="330158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="330158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="330158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="330158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="336169"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="336169"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="336169"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="336169"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="341588"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="341588"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="341588"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="341588"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="347585"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="347585"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="347585"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="347585"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="354067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="354067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="354067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="354067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="358757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="358757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="358757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="358757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="365373"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="365373"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="365373"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="365373"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="365373"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="373858"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="373858"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="373858"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="373858"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="373858"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="379587"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="379587"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="379587"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="379587"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="386765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="386765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="386765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="386765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="394944"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="394944"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="394944"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="394944"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="403443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="403443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="403443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="403443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="410711"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="410711"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="410711"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="410711"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="417947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="417947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="417947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="417947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="424763"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="424763"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="424763"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="424763"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="430386"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="430386"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="430386"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="430386"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="438296"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="438296"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="438296"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="438296"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="445723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="445723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="445723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="445723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="455621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="455621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="455621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="455621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="463096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="463096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="463096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="463096"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="466136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="466136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="466136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="466136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="473010"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="473010"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="473010"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="473010"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="482970"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="482970"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="482970"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="482970"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="488292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="488292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="488292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="488292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="495212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="495212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="495212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="495212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="503594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="503594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="503594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="503594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="507741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="507741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="507741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="507741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="511121"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="511121"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="511121"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="511121"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="520729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="520729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="520729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="520729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="528304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="528304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="528304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="528304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="531438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="531438"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Comentarios"
        PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86"
                TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>{Debió decir "ni'⁴i⁴",}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8"
                TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts3">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo'⁴o⁴ nda⁴ka¹tu'⁴un⁴ tu³ku⁽³⁾=² yo'⁴o¹ i³nga² kwen⁴tu² xa'¹a⁴ ti⁴ tio¹ko⁴, ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴. </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9"
                TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² i⁴yo²=ri⁴ sa¹a³ xi⁴ka³=ri⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² xa⁴xi²⁴=ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10"
                TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ i⁴xa³=ri⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ji⁴ni² yo'⁴o¹ sa¹a³ i⁴xa³ ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ ka⁴chi²=o⁴ an⁴ ji⁴ni²=un⁴=ri⁴ an⁴ ko¹⁴o³ ji¹⁴ni²=un⁴=ri⁴ tan³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁽³⁾=on⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt;</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11"
                TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts15">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta²an² i³sa⁴² ka¹a³ kwa'¹an¹ ku³xa³ ka¹=on⁴ tan³ an⁴ ko¹⁴o³ na¹ ba⁴li⁴ ji¹⁴ni²=na¹ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12"
                TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴tu² ni³ na¹ ba⁴li⁴, ni³ yo'⁴o¹ xi¹⁴ni²=un⁴ tan³ ni³ na¹ ba⁴li⁴ xi¹⁴ni²=na¹ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13"
                TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ ndi⁴ nda⁴ñu'⁴u⁴ ba³ ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ xi⁴ni², xi⁴ni² i³nga²=na¹ tan³ na⁴tu² xi¹⁴ni²=un⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14"
                TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts27">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ sa³kan⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ na⁴tu² ji¹⁴ni²=un⁴ nda⁴a² chiu³un³ i⁴xa³=ri⁴ ji¹⁴ni²=un⁴ nda⁴a² ba⁴² i⁴yo²=ri⁴ nda⁴a²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15"
                TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>ji¹⁴ni²=un⁴ ka³chi²=un⁴ tan³ yu'¹u¹ ku⁴u⁴ ta¹ ka'¹an¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ ku³ni⁽³⁾=un⁴ nda⁴a² chiu³un³ i⁴xa³=ri⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ nda³tu'⁴un⁴ tu³ku³ yo'⁴o¹ ji'⁴in⁴ na¹, i³nga² na¹ ba⁴li⁴ ka¹ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16"
                TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kan⁴ kwa'¹a³ na¹ kan⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² i⁴xa³=ri⁴, sa¹a³ i⁴in⁴=ri⁴ xi⁴ka³=ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17"
                TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ba'¹a³ ka⁴ti¹in³=ri⁴ na⁴tu² na¹ kwa'¹an¹ xa¹⁴ku'¹u¹ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ ji⁴ni²=un⁴=ri⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18"
                TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>an⁴ ti⁴ xa'⁴an² ku⁴u⁴=ri⁴ an⁴ti⁴ ba¹⁴³ xa'⁴an² ku⁴u⁴=ri⁴ an⁴ ko¹⁴o³, nda⁴a⁽²⁾=e² ku⁴u⁴ xi¹³ko²=ri⁴ ji⁴ni² yo'⁴o¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28"
                TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ka¹a³ ndi⁴, tan⁴² ku⁴u⁴ ya¹ ko⁴ndo³ nda³..., kwen⁴tu² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ yo'⁴o⁴ ndi⁴ nde⁴e⁽⁴⁾=o⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ kwen⁴tu² tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29"
                TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>nu⁴nu³ i³ta²an² i³sa⁴² tan³ kwa'¹an¹ ko³o³ na¹ ba⁴li⁴ tan³ xi¹⁴ni²=na¹ tan³ ndi'³i³ xa'¹a⁴=e² ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ ji⁴ni² na¹ xu¹³xa³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30"
                TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>tio¹ko⁴ i³ya⁴ kan⁴ ndi⁴ ni³ yu'¹u¹ tan³ xi¹⁴ni²[=yu¹] ti⁴ kan⁴ ki¹bi⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=² ta¹ lu³lu³ tan³ ni¹-xi¹ka³=² ja¹³chi⁴ñu⁽³⁾=² tan³ i³kan⁴ ni¹-xi³ni²[=yu¹] ti⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31"
                TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ ndi⁴ tio¹ko⁴ ba⁴li⁴ chi'⁴i² ti⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ tan⁴² i⁴in⁴ tio¹ko⁴ tun⁴ nda¹ba³² i⁴in⁴=ri⁴ tan³ ndi⁴ ba⁴li⁴ ka¹=ri⁴ tan³ tio¹ko⁴, tio¹ko⁴ tun⁴ nda¹ba³²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32"
                TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts99">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ tio¹ko⁴ i³ya⁴ na³ni⁴=ri⁴ ndi⁴ o⁴ra² kwa'¹an¹=ri⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ kwa'¹an¹ nda¹⁴ku²=ri⁴ tan⁴² tio¹ko⁴, tio¹ko⁴ tun⁴ nda¹ba³² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33"
                TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>su'¹ma⁴=ri⁴ ndi⁴ so'³o³ ni¹nu³ nda⁴-kwa'¹a³ su'¹ma⁴=ri⁴ kwa'¹an¹=ri⁴ tan³ su'¹ma⁴=ri⁴ i⁴in⁴ ni¹nu³ kwa'¹an¹=ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34"
                TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ko¹⁴o³=ri⁴ ta³ñu³ i³tun⁴ tan³ ko¹⁴o³=ri⁴ nda⁴a² ka¹ nda'³a⁴ i³tun⁴ mi⁴i⁴ i⁴yo² ya³bi²=run⁴ i⁴yo² nda⁴a² ba⁴² i⁴yo²=ri⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35"
                TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts111">
                <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ ba⁴², ko³to³ kwe⁴nda²=on⁴ ndi⁴ na⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=on⁴ xa¹⁴ku'¹u¹ tan³ ju¹³ta'³an²=on⁴ yo'³o⁴ ndi³ku'³un³ ka⁴chi²=na¹ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36"
                TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>yo'³o⁴ ndi³ku'³un³ kan⁴ mi⁴i⁴ ndi¹³-ki³ta'⁴an⁴ u¹bi⁽¹⁾=a¹ tan³ i³kan⁴ ti⁴in⁴=ri⁴ mbo³la³, mbo³la³ ba⁴² ti⁴in⁴=ri⁴ tan⁴² i⁴in⁴ yu³chi⁴ yu'³u⁴ ti⁴ ndi³sa⁴mi⁴ kan⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² tin⁴..., ti⁴in⁴=ri⁴ ndi¹ka³ yo'³o⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=a² mbo³la³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37"
                TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts119">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ na⁴ ki³nda²a⁽²⁾=on⁴=e² kan⁴ tan³ ti¹xin³=a² kan⁴ ñu'⁴u⁴ ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38"
                TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ti⁴ i³ya⁴ kan⁴ ndi⁴ na⁴ ni¹-xi'¹⁴ni³ nda'³a⁽⁴⁾=e⁴=ri⁴, xi'¹⁴ni³ nda'³a⁽⁴⁾=e⁴=ri⁴ so'³o³ tan³ ta'³ni⁽³⁾=o⁴ ndi⁴ nda³si⁴=ni⁴² nde³e⁴ xa'⁴an² i³ya⁴ ka'³a⁴=ri⁴ ndi⁴ ya¹ xa¹tu¹ bi⁴ ku⁴u⁴ xi³ko²=ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39"
                TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ na⁴ na¹ kwa'¹an¹ ku³xi³ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ tan³, na¹ kwa'¹an¹ ku³xi³ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ nda'³a⁴ i³tun⁴ ndo¹³ko³o⁽⁴⁾=e⁴ is¹ta⁴ yo⁴o⁴ tan³ kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ ku³xi⁽³⁾=o⁴ na¹ ja⁴chi⁴ñu³ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ sa³kan⁴ tan³ kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ tan³ ni¹-xa¹a⁽¹⁾=e⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40"
                TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts131">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹nu³u³=ri⁴ ndi⁴ i³chi⁴ kwa¹nu³u³=ri⁴ tan³ xa⁴a¹=ri⁴ mi⁴i⁴ ñu'⁴u⁴ is¹ta⁴ na⁴tu² ya'³a⁴ ka⁴a⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² xi⁴xi⁽³⁾=o⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ ta¹ nda'⁴bi²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41"
                TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ kwa¹nde³e³=ri⁴ ta³ñu⁽³⁾=a² kan⁴ tan³ na⁴ ka³xi⁽⁴⁾=o⁴ is¹ta⁴ kan⁴ ji'⁴in⁴=ri⁴ ndi⁴ i³ya⁴ bi⁴=a³, xa'⁴an²=ni⁴²=ri⁴ ni³, ni³ ba¹⁴³ ba'¹a³ bi⁴=a² ku³xi⁽³⁾=o⁴ na⁴ ja¹³xi⁽⁴⁾=o⁴=ri⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ xa'⁴an²=ni⁴⁽²⁾=a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42"
                TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>Su¹⁴u³ ti⁴ kwe'¹e¹ bi⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ ya¹, na⁴ ni¹-ka³ni³=ri⁴ tan³ ndu¹xa¹ ka⁴na³ bi⁴ an⁴ ko¹⁴o³ na⁴ñu³ bi⁴ tu⁽³⁾=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43"
                TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts143">
                <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ xa⁴xi²⁴=ri⁴ ndi⁴ u'¹bi¹=ni⁴² xa⁴xi²⁴=ri⁴, ti⁴ xa⁴xi²⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ka⁴ni³ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ ti⁴ xa⁴xi²⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44"
                TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts147">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ni¹-xa³xi⁴=ri⁴ ndi⁴ nde⁴e⁴=ri⁴ ti⁴in¹³ bi⁴ yu'³u⁴=ri⁴ mi⁴i⁴ xa⁴xi²⁴=ri⁴ tan³, ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ ti⁴ nda⁴a⁴ ku⁴u⁴=ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45"
                TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ni¹-ji³ni²=un⁴=ri⁴ nda⁴a² ka¹ i³nga² tiem⁴pu² xi¹³ni²=un⁴=ri⁴ tan³ ka'³ni⁽⁴⁾=un⁴=ri⁴ tan³ ku³ni²=un⁴ ndi⁴ ti⁴ i³ya⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ na⁴ sa³kan⁴ tan³ ba¹⁴³ nda³si⁽⁴⁾=un⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46"
                TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>ku³ni²=un⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ku⁴u⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ta¹kwi⁴² ke⁴e⁴ ka'³a⁴=ri⁴ ndi⁴ i³ya⁴=ri⁴ tan³ nde³e⁴=ni⁴² xi³ko².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47"
                TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan⁴² xa'⁴an² ka'³a⁴, tan⁴² xa'⁴an² ka¹ba¹ la⁴xa², la⁴xa² na'⁴nu³ ya¹ ta³ta² ka⁴chi²=na¹ ya¹ bi³ta⁴² xa⁴xi²⁴=na² ti¹xin³ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48"
                TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kan⁴ xi³ko²=ri⁴, ti⁴ xa'⁴an² i'⁴i³ ba³ ku⁴u⁴=ri⁴ su¹⁴u³ ti⁴ kan⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ ndi⁴ ti⁴ nde³e⁴=ni⁴² xa'⁴an² i'⁴i³ ku⁴u⁴=ri⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49"
                TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ i⁴xa³ ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ kan⁴ tan³ mi⁴i⁴ kwa'¹an¹ ti⁴ kan⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ kwa'¹an¹=ri⁴ i³nda¹⁴=ri⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50"
                TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts171">
                <ANNOTATION_VALUE>yu³kun², yu³kun² kwa'¹an¹=ri⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ xa⁴a¹=ri⁴ mi⁴i⁴ ti⁴ ba⁴² nde⁴e⁴ ña'¹a³ ka³xi⁴=ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51"
                TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>an⁴ na¹, tan⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ ni¹-ko'³ni⁴=² kwa'¹an¹=yu¹ ku³rra⁴²=yu¹ kan⁴ ndi⁴ xa⁴a¹=ri⁴ ka'³a⁴ ya¹ ko⁴ndo³ &lt;i&gt;panela&lt;/i&gt; kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52"
                TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ xa⁴xi²⁴=ri⁴=a³, kwa¹nda³a³=ri⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² ka⁴ti¹in³=ri⁴ xa⁴xi²⁴=ri⁴=a² ya¹ bi¹xi⁽¹⁾=a¹ ndi⁴ su¹⁴u⁽³⁾=a² kwa'¹a⁴ bi⁴ tu³ xa⁴xi²⁴=ri⁴ tio¹ko⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kan⁴ tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53"
                TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts183">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ ti⁴ ki³ni³ ku⁴u⁴=ri⁴ na⁴ ni¹-..., ni¹-xa¹xin⁽³⁾=o⁴ ña'¹a³ ji'⁴in⁴=ri⁴ ndi⁴ ndo⁴o¹³ xi³ko²=ri⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² ya³ni².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54"
                TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ba⁴² i⁴xa³ ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ ti⁴ tio¹ko⁴ nda⁴a⁴ ba⁴li⁴ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴, tan³ ndi⁴ ko¹⁴o³=ri⁴ ku¹⁴ni²=o⁴=ri⁴ nda⁴a² ka¹ nda'³a⁴ i³tun⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55"
                TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ya³bi² i³tun⁴ ndi⁴ kwa'¹an¹ ba³=ri⁴ i³chi⁴ sa³kan⁴ ja¹ta⁴ i³tun⁴ kwa'¹an¹=ri⁴ tan³ ndi⁴ nda'³a⁴ kwi¹yo'¹o⁴ jo⁴nde¹e³ mbo³la³=ri⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56"
                TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² be'³e³=ri⁴ ndi⁴ pa¹chi¹ ba⁴² tan³ ti¹xin³=a² kan⁴ ñu'⁴u⁴ se'¹e³=ri⁴ ya¹ i⁴ta⁴ tan³ i³kan⁴ ñu'⁴u⁴ tu³ mi³i⁴ ba³=ri⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57"
                TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ndi⁴ nda⁴a² ni³ ki¹bi⁴ xi⁴ka⁽³⁾=on⁴ ku'¹u¹ tan³ ko³to³ kwe⁴nda²=on⁴ ndi⁴ ti⁴ kan⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁴ ku⁴u⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67"
                TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts241">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba'¹a³=ni⁴² ndi⁴ ba¹xi⁽³⁾=un⁴ bi³tin³ tan³ xa'⁴a¹⁽³⁾=on⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; tan⁴² ka⁴chi²=un⁴ ndi⁴ bi³tin³ ba⁴² ku⁴ma¹ni⁴=a² tan³ ba'¹a³ ndi⁴ ba¹xi⁽³⁾=un⁴ tan³ xa'⁴a¹⁽³⁾=on⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68"
                TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts245">
                <ANNOTATION_VALUE>na¹ ta⁴u³ni² ka¹a³ ndi⁴ su¹⁴u³=na², ya¹ xi¹⁴ko³=na² ba⁴² su¹⁴u³ nda⁴ka¹tu'⁴un⁴=na² yo⁴o⁴ ndi⁴ ya¹ ndo¹o³ ko³ndo⁽³⁾=a² nu⁴nu³ i³ta²an² i³sa⁴² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69"
                TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts249">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹a⁴=ni⁴² na¹ ba⁴li⁴ kwa¹nda³a³ ndi⁴ na⁴ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁴=na² ndi⁴, ¿sa¹a³ na³ni⁴ ti⁴ kan⁴? ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁴=na³, xi¹⁴ni²=na¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70"
                TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ na³ni⁴ ti⁴ xa⁴ta³ nu¹⁴u³ ñu'³u⁴ ka¹a³ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁴=na², ti⁴ ka⁴an² ñu'³u⁴ ka³chi²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ xi¹⁴ni²=na¹ sa¹a³ na³ni⁴=ri⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71"
                TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts257">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo⁴o¹³ ba⁴² tan⁴² i³in³ tan⁴² i³in³ tiem⁴pu² ya'⁴a¹³ kwa'¹an¹ tan³ ndo⁴o¹³=a² tan³ ndo⁴o¹³=a² tan³ kwa'¹an¹ tan³ ndi'³i³ xa'¹a⁴=e² ndi⁴, tan⁴² ku⁴u⁴ kwen⁴tu² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ ki³ti⁴ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72"
                TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts261">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndi'³i³ ba⁴² ka¹a³ na⁴ na¹, nda¹⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴=ri⁴ ni³ nda¹⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² i⁴yo² nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² i⁴xa³=ri⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ku⁴u⁴=ri⁴ nda⁴a² i⁴yo²=ri⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² xa⁴xi²⁴=ri⁴ nda⁴a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73"
                TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts265">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ku⁴u⁽⁴⁾=a² kwi³i³ ku³ni²=o⁴=ri⁴ nda⁴a², ti⁴ ndi'³i³ xa'¹a⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ka¹a³ ki¹bi⁴ ndi'³i³ xa'¹a⁴=ri⁴ tan³ o⁴ra² ku³ni² tu³ na¹ ba⁴li⁴ ndi⁴ ni¹⁴-ji³ni²=na¹=ri⁴ tan³ &lt;i&gt;por lo menos&lt;/i&gt; na⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74"
                TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts269">
                <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ ba⁴² ni¹-ka'¹yu⁽¹⁾=a¹ mi⁴i⁴ ba⁴² nde⁴e⁽⁴⁾=a² i³kan⁴ na⁴ kwa'¹a³=na² *cuenta** ndi⁴ sa³kan⁴ nda¹³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ ki¹bi⁴ ni¹-xi¹yo³ na¹ yu⁴bi²⁴ ni¹-nda³ka¹tu'⁴un⁴=na² yo⁴o⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75"
                TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts273">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ni¹-ndo¹o³=a² ku³ni² na¹ ba⁴li⁴ o⁴ra² nu⁴nu³ i³ta²an² i³sa⁴² ya³ni².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85"
                TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts313">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndi³xa³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nda⁴ka¹tũ'⁴ũ⁴ tu³ku² yo'⁴o¹ i³nga² kwẽ⁴tu² xa'¹a⁴ ti⁴ tyo¹ko⁴, ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² i⁴yo²ri⁴ sa¹a³ xi⁴ka³ri⁴ nde⁴e² ba⁴² xa⁴xi²⁴ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ i⁴xa³ri⁴ nde⁴e² ba⁴² ji⁴nĩ² yo'⁴o¹ sa¹a³ i⁴xa³ ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ ka⁴chyo²⁴ ã⁴ ji⁴nỹũ²⁴ri⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ ji¹⁴nỹũ²⁴ri⁴ tã³ nda³tũ'⁴ũ² jỹũ'⁴ũ⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ kwã'¹õ⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt;</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>i³tã²ã² i³sa⁴² ka¹a³ kwã'¹ã¹ ku³xa³ kõ¹⁴ tã³ ã⁴ ko¹⁴o³ nã¹ ba⁴li⁴ ji¹⁴nĩ²nã¹ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴tu² nĩ³ nã¹ ba⁴li⁴, nĩ³ yo'⁴o¹ xi¹⁴nỹũ²⁴ tã³ nĩ³ nã¹ ba⁴li⁴ xi¹⁴nĩ²nã¹ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ ndi⁴ nda⁴ñũ'⁴ũ⁴ ba³ ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ xi⁴nĩ², xi⁴nĩ² i³nga²nã¹ tã³ nã⁴tu² xi¹⁴nỹũ²⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ sa³kã⁴ nda³tũ'⁴ũ² jỹũ'⁴ũ⁴ nã⁴tu² ji¹⁴nỹũ²⁴ nda⁴a² chỹũ³ũ³ i⁴xa³ri⁴ ji¹⁴nỹũ²⁴ nda⁴a² ba⁴² i⁴yo²ri⁴ nda⁴a²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>ji¹⁴nỹũ²⁴ ka³chỹũ²⁴ tã³ yu'¹u¹ ku⁴u⁴ ta¹ kã'¹ã¹ jỹũ'⁴ũ⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ ku³nỹũ⁴ nda⁴a² chỹũ³ũ³ i⁴xa³ri⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ nda³tũ'⁴ũ⁴ tu³ku³ yo'⁴o¹ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹, i³nga² nã¹ ba⁴li⁴ ka¹ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kã⁴ kwa'¹a³ nã¹ kã⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴ nde⁴e² ba⁴² i⁴xa³ri⁴, sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴ri⁴ xi⁴ka³ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nde⁴e² ba⁴² ba'¹a³ ka⁴tĩ¹ĩ³ri⁴ nã⁴tu² nã¹ kwã'¹ã¹ xa¹⁴ku'¹u¹ kwe⁴e⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ ji⁴nỹũ²⁴ri⁴ nde⁴e² ba⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ ti⁴ xã'⁴ã² ku⁴u⁴ri⁴ ã⁴ti⁴ ba¹⁴³ xã'⁴ã² ku⁴u⁴ri⁴ ã⁴ ko¹⁴o³, nde⁴e² ku⁴u⁴ xi¹³ko²ri⁴ ji⁴nĩ² yo'⁴o¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ka¹a³ ndi⁴, tã⁴² ku⁴u⁴ ya¹ ko⁴ndo³ nda³..., kwẽ⁴tu² nda⁴twe'⁴e⁴ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ndyo⁴o⁴ nda⁴twe'⁴e⁴ kwẽ⁴tu² tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts88">
                <ANNOTATION_VALUE>nũ⁴nũ³ i³tã²ã² i³sa⁴² tã³ kwã'¹ã¹ ko³o³ nã¹ ba⁴li⁴ tã³ xi¹⁴nĩ²nã¹ tã³ ndi'³i³ xe'¹e⁴² ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ ji⁴nĩ² nã¹ xu¹³xa³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>tyo¹ko⁴ i³ya⁴ kã⁴ ndi⁴ nĩ³ yu'¹u¹ tã³ xi¹⁴nĩ² ti⁴ kã⁴ ki¹bi⁴ ku⁴u² ta¹ lu³lu³ tã³ nĩ¹xi¹ka³² ja¹³chi⁴ñũ² tã³ i³kã⁴ nĩ¹xi³nĩ² ti⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ ndi⁴ tyo¹ko⁴ ba⁴li⁴ chi'⁴i² ti⁴ ku⁴u⁴ri⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ tyo¹ko⁴ tũ⁴ nda¹ba³² ĩ⁴ĩ⁴ri⁴ tã³ ndi⁴ ba⁴li⁴ ka¹ri⁴ tã³ tyo¹ko⁴, tyo¹ko⁴ tũ⁴ nda¹ba³²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts100">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ nã³nĩ⁴ri⁴ ndi⁴ o⁴ra² kwã'¹ã¹ri⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ kwã'¹ã¹ nda¹⁴ku²ri⁴ tã⁴² tyo¹ko⁴, tyo¹ko⁴ tũ⁴ nda¹ba³² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>su'¹mã⁴ri⁴ ndi⁴ so'³o³ nĩ¹nũ³ nda⁴kwa'¹a³ su'¹mã⁴ri⁴ kwã'¹ã¹ri⁴ tã³ su'¹mã⁴ri⁴ ĩ⁴ĩ⁴ nĩ¹nũ³ kwã'¹ã¹ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ko¹⁴o³ri⁴ ta³ñũ³ i³tũ⁴ tã³ ko¹⁴o³ri⁴ nda⁴a² ka¹ nda'³a⁴ i³tũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo² ya³bi²rũ⁴ i⁴yo² nda⁴a² ba⁴² i⁴yo²ri⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts112">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴², ko³to³ kwe⁴ndõ²⁴ ndi⁴ nã⁴ kwã'¹õ⁴ xa¹⁴ku'¹u¹ tã³ ju¹³tã'³õ²⁴ yo'³o⁴ ndi³kũ'³ũ³ ka⁴chi²nã¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>yo'³o⁴ ndi³kũ'³ũ³ kã⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ndi¹³ki³tã'⁴ã⁴ u¹bya¹ tã³ i³kã⁴ tĩ⁴ĩ⁴ri⁴ mbo³la³, mbo³la³ ba⁴² tĩ⁴ĩ⁴ri⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ yu³chi⁴ yu'³u⁴ ti⁴ ndi³sa⁴mĩ⁴ kã⁴ ỹã⁴ã² tĩ⁴..., tĩ⁴ĩ⁴ri⁴ ndi¹ka³ yo'³o⁴ kwa⁴a² mbo³la³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nã⁴ ki³nde²ẽ⁴² kã⁴ tã³ ti¹xỹã³² kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts124">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ti⁴ i³ya⁴ kã⁴ ndi⁴ nã⁴ nĩ¹xi'¹⁴nĩ³ nde'³e⁴ri⁴, xi'¹⁴nĩ³ nde'³e⁴ri⁴ so'³o³ tã³ ta'³ndyo⁴ ndi⁴ nda³si⁴nĩ⁴² nde³e⁴ xã'⁴ã² i³ya⁴ ka'³a⁴ri⁴ ndi⁴ ya¹ xa¹tu¹ bi⁴ ku⁴u⁴ xi³ko²ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nã⁴ nã¹ kwã'¹ã¹ ku³xi³ kwe⁴e⁴ tã³, nã¹ kwã'¹ã¹ ku³xi³ kwe⁴e⁴ nda'³a⁴ i³tũ⁴ ndo¹³kwe³e⁴ is¹ta⁴ yo⁴o⁴ tã³ kwe'¹e⁴ ku³xyo⁴ nã¹ ja⁴chi⁴ñũ³ kwe⁴e⁴ sa³kã⁴ tã³ kwe'¹e⁴ tã³ nĩ¹xe¹e⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa¹nũ³ũ³ri⁴ ndi⁴ i³chi⁴ kwa¹nũ³ũ³ri⁴ tã³ xa⁴a¹ri⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ñũ'⁴ũ⁴ is¹ta⁴ nã⁴tu² ya'³a⁴ ka⁴a⁴ nw̃ã¹⁴ã² xi⁴xyo⁴ kwe⁴e⁴ ta¹ nda'⁴bi²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ kwa¹nde³e³ri⁴ ta³ñw̃ã² kã⁴ tã³ nã⁴ ka³xyo⁴ is¹ta⁴ kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ ndi⁴ i³ya⁴ bya⁴³, xã'⁴ã²nĩ⁴²ri⁴ nĩ³, nĩ³ ba¹⁴³ ba'¹a³ bya⁴² ku³xyo⁴ nã⁴ ja¹³xyo⁴ri⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴ xã'⁴ã²nỹã⁴².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>Su¹⁴u³ ti⁴ kwe'¹e¹ bi⁴ ku⁴u⁴ri⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ ya¹, nã⁴ nĩ¹ka³nĩ³ri⁴ tã³ ndu¹xa¹ ka⁴nã³ bi⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nã⁴ñũ³ bi⁴ twa² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ xa⁴xi²⁴ri⁴ ndi⁴ u'¹bi¹nĩ⁴² xa⁴xi²⁴ri⁴, ti⁴ xa⁴xi²⁴ ku⁴u⁴ri⁴ su¹⁴u³ ti⁴ ka⁴nĩ³ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ ti⁴ xa⁴xi²⁴ ku⁴u⁴ri⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ nĩ¹xa³xi⁴ri⁴ ndi⁴ nde⁴e⁴ri⁴ tĩ⁴ĩ¹³ bi⁴ yu'³u⁴ri⁴ mĩ⁴ĩ⁴ xa⁴xi²⁴ri⁴ tã³, ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ ti⁴ nda⁴a⁴ ku⁴u⁴ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ nĩ¹ji³nỹũ²⁴ri⁴ nda⁴a² ka¹ i³nga² tyem⁴pu² xi¹³nỹũ²⁴ri⁴ tã³ ka'³nỹũ⁴ri⁴ tã³ ku³nỹũ²⁴ ndi⁴ ti⁴ i³ya⁴ ku⁴u⁴ri⁴ nã⁴ sa³kã⁴ tã³ ba¹⁴³ nda³sỹũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>ku³nỹũ²⁴ nde⁴e² ku⁴u⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ta¹kwi⁴² ke⁴e⁴ ka'³a⁴ri⁴ ndi⁴ i³ya⁴ri⁴ tã³ nde³e⁴nĩ⁴² xi³ko².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã⁴² xã'⁴ã² ka'³a⁴, tã⁴² xã'⁴ã² ka¹ba¹ la⁴xa², la⁴xa² nã'⁴nũ³ ya¹ ta³ta² ka⁴chi²nã¹ ya¹ bi³ta⁴² xa⁴xi²⁴nã² ti¹xĩ³ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kã⁴ xi³ko²ri⁴, ti⁴ xã'⁴ã² i'⁴i³ ba³ ku⁴u⁴ri⁴ su¹⁴u³ ti⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ri⁴ ndi⁴ ti⁴ nde³e⁴nĩ⁴² xã'⁴ã² i'⁴i³ ku⁴u⁴ri⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kã⁴ i⁴xa³ ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ kã⁴ tã³ mĩ⁴ĩ⁴ kwã'¹ã¹ ti⁴ kã⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ kwã'¹ã¹ri⁴ i³nda¹⁴ri⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>yu³kũ², yu³kũ² kwã'¹ã¹ri⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ xa⁴a¹ri⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ti⁴ ba⁴² nde⁴e⁴ ñã'¹ã³ ka³xi⁴ri⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ nã¹, tã⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ nĩ¹ko'³nĩ⁴² kwã'¹ã¹yu¹ ku³rra⁴²yu¹ kã⁴ ndi⁴ xa⁴a¹ri⁴ ka'³a⁴ ya¹ ko⁴ndo³ &lt;i&gt;panela&lt;/i&gt; kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ xa⁴xi²⁴rya⁴³, kwa¹nda³a³ri⁴ nw̃ã¹⁴ã² ka⁴tĩ¹ĩ³ri⁴ xa⁴xi²⁴rya⁴² ya¹ bi¹xya¹ ndi⁴ swa¹⁴a² kwa'¹a⁴ bi⁴ tu³ xa⁴xi²⁴ri⁴ tyo¹ko⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ kã⁴ tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ti⁴ ki³nĩ³ ku⁴u⁴ri⁴ nã⁴ nĩ¹..., nĩ¹xa¹xyo⁴ ñã'¹ã³ jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ ndi⁴ ndo⁴o¹³ xi³ko²ri⁴ nw̃ã¹⁴ã² ya³nĩ².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kã⁴ ba⁴² i⁴xa³ ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ ti⁴ tyo¹ko⁴ nda⁴a⁴ ba⁴li⁴ ka⁴chyo²⁴ kã⁴, tã³ ndi⁴ ko¹⁴o³ri⁴ ku¹⁴ndyo²⁴ri⁴ nda⁴a² ka¹ nda'³a⁴ i³tũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ya³bi² i³tũ⁴ ndi⁴ kwã'¹ã¹ ba³ri⁴ i³chi⁴ sa³kã⁴ ja¹ta⁴ i³tũ⁴ kwã'¹ã¹ri⁴ tã³ ndi⁴ nda'³a⁴ kwi¹yo'¹o⁴ jo⁴nde¹e³ mbo³la³ri⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² be'³e³ri⁴ ndi⁴ pa¹chi¹ ba⁴² tã³ ti¹xỹã³² kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ se'¹e³ri⁴ ya¹ i⁴ta⁴ tã³ i³kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ tu³ mĩ³ĩ⁴ ba³ri⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kã⁴ ndi⁴ nda⁴a² nĩ³ ki¹bi⁴ xi⁴kõ⁴ ku'¹u¹ tã³ ko³to³ kwe⁴ndõ²⁴ ndi⁴ ti⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ku⁴u⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba'¹a³nĩ⁴² ndi⁴ ba¹xỹũ⁴ bi³tĩ³ tã³ xã'⁴õ¹⁴ &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; tã⁴² ka⁴chỹũ²⁴ ndi⁴ bi³tĩ³ ba⁴² ku⁴mã¹nỹã⁴² tã³ ba'¹a³ ndi⁴ ba¹xỹũ⁴ tã³ xã'⁴õ¹⁴ cuenta ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts246">
                <ANNOTATION_VALUE>nã¹ ta⁴u³nĩ² ka¹a³ ndi⁴ su¹⁴u³nã², ya¹ xi¹⁴ko³nã² ba⁴² su¹⁴u³ nda⁴ka¹tũ'⁴ũ⁴nã² yo⁴o⁴ ndi⁴ ya¹ ndo¹o³ ko³ndwa² nũ⁴nũ³ i³tã²ã² i³sa⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts250">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹a⁴nĩ⁴² nã¹ ba⁴li⁴ kwa¹nda³a³ ndi⁴ nã⁴ ka³chyo²⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴, ¿sa¹a³ nã³nĩ⁴ ti⁴ kã⁴? ka³chyo²⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã³, xi¹⁴nĩ²nã¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts254">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ nã³nĩ⁴ ti⁴ xa⁴ta³ nũ¹⁴ũ³ ñũ'³ũ⁴ ka¹a³ ka³chyo²⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã², ti⁴ kã⁴ã² ñũ'³ũ⁴ ka³chi²nã¹ jỹũ'⁴ũ⁴ xi¹⁴nĩ²nã¹ sa¹a³ nã³nĩ⁴ri⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo⁴o¹³ ba⁴² tã⁴² ĩ³ĩ³ tã⁴² ĩ³ĩ³ tyem⁴pu² ya'⁴a¹³ kwã'¹ã¹ tã³ ndwa⁴a¹³² tã³ ndwa⁴a¹³² tã³ kwã'¹ã¹ tã³ ndi'³i³ xe'¹e⁴² ndi⁴, tã⁴² ku⁴u⁴ kwẽ⁴tu² nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ ki³ti⁴ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts262">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndi'³i³ ba⁴² ka¹a³ nã⁴ nã¹, nda¹⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ri⁴ nĩ³ nda¹⁴twe'⁴e⁴ nde⁴e² ba⁴² i⁴yo² nde⁴e² ba⁴² i⁴xa³ri⁴ nde⁴e² ba⁴² ku⁴u⁴ri⁴ nda⁴a² i⁴yo²ri⁴ nde⁴e² ba⁴² xa⁴xi²⁴ri⁴ nda⁴a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts264" TIME_SLOT_REF2="ts266">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² kwa⁴a² kwi³i³ ku³ndyo²⁴ri⁴ nda⁴a², ti⁴ ndi'³i³ xa'¹a⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ka¹a³ ki¹bi⁴ ndi'³i³ xa'¹a⁴ri⁴ tã³ o⁴ra² ku³nĩ² tu³ nã¹ ba⁴li⁴ ndi⁴ nĩ¹⁴ji³nĩ²nã¹ri⁴ tã³ &lt;i&gt;por lo menos&lt;/i&gt; nã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² nĩ¹ka'¹ywa¹ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² ndya⁴a² i³kã⁴ nã⁴ kwa'¹a³nã² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴ sa³kã⁴ nda¹³twe'⁴e⁴ ki¹bi⁴ nĩ¹xi¹yo³ nã¹ yu⁴bi²⁴ nĩ¹nda³ka¹tũ'⁴ũ⁴nã² yo⁴o⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts274">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nĩ¹ndwa¹a³² ku³nĩ² nã¹ ba⁴li⁴ o⁴ra² nũ⁴nũ³ i³tã²ã² i³sa⁴² ya³nĩ².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts312" TIME_SLOT_REF2="ts314">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndi³xa³ ku⁴u⁴ be³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="Fernando Niño Leonardo">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19"
                TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>Ti⁴ tio¹ko⁴ i³ya⁴ ka⁴chi²=un⁴ kan⁴ ndi⁴, ya¹kan³, ni³ kwi¹⁴i³ ka³chi²=yu¹ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=² kwen⁴tu² ba³ta⁴ ji⁴ni²=yu¹=ri⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20"
                TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>ti⁴ ko⁴ndo³ ti⁴ ji⁴ni²[=yu¹] ndi⁴ tio¹ko⁴ xa'⁴an² ba³ ji⁴ni²=yu¹ tio¹ko⁴ ka⁴ya²⁴ ba³ ji⁴ni²=yu¹ ti⁴ tio¹ko⁴ xa⁴yu⁴ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ ti⁴ kan⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ji⁴ni²[=yu¹] tan³ ya¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21"
                TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>tio¹ko⁴ i³ya⁴ kan⁴ ndi⁴ ji¹⁴ni²=yu¹=ri⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ nda¹⁴⁽³⁾=e² kan⁴ kwi¹⁴i³ ka³chi²=yu¹, kwi³i³ ka³chi²[=yu¹] ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=² ndi⁴ ba'¹a³ tu³ ndi⁴ na⁴tu² ji⁴ni²=un⁴ ki¹bi⁴=ri⁴ tan³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ ji'⁴in⁴ ba³ tu⁽³⁾=² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22"
                TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ka¹a³ ndi⁴ kwen⁴tu² ka¹a³ ndi⁴ tan⁴² i⁴yo² &lt;i&gt;cadena&lt;/i&gt; i⁴yo⁽²⁾=a² ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23"
                TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts63">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ ji'⁴in⁴ na¹ xa¹xin⁽¹⁾=o⁴ tan³ kwi³i³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ ji'⁴in⁴ se'¹e³ ba⁽³⁾=e⁴ xa'¹a⁴ ki³ti⁴ ka¹a³ na⁴tu² ji¹⁴ni² na¹ kwa⁴chi³=ri⁴ tan³ si¹i⁴ sa³kan⁴ ndu⁴-ku¹ndu'⁴u⁽⁴⁾=a² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹, so'³o³ ta'³an² nda¹³tu'⁴un⁴ na¹ ta⁴u³ni² ji¹na'³a⁴ ka³chi²=na¹ so'³o³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24"
                TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ndi⁴ so'³o³ ka'⁴an²=na¹ ki¹bi⁴=ri⁴ so'³o³ nda⁴tu'⁴un⁴=na² ji'⁴in⁴=ri⁴ a¹chi¹ ndi⁴ so'³o³ ni¹-nda³tu'⁴un⁴=na²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25"
                TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>ka³chi² ta'³an² na¹kwa⁴chi³ na⁴tu² ni¹-ndo¹o³=na² i³ta²an² i³sa⁴² na⁴tu², a¹chi¹ ndi⁴, tan⁴² ka⁴chi²=o⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ni⁴-ja³ta⁽⁴⁾=e⁴=e² yu¹⁴bi⁴ ndi⁴ ya¹ yu¹⁴bi⁴ ta¹³tu²u⁽²⁾=e⁴ ba⁴² ba¹xi⁽³⁾=o⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26"
                TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts75">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ kwa'¹an¹ mi³i⁴ tiem⁴pu² tan³ ni¹-..., nda¹³-ka'³an⁴ tu³ ndio⁴si² yo⁴o⁴ tan³ kwa'¹an¹ ba³ tu⁽³⁾=e⁴ tan³ ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ji⁴ni²=o⁴ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ ja¹ ni¹-xi¹ka³ tu⁽³⁾=e⁴ lu³u³ e¹ta⁴ lu³u³ ndi⁴ ja¹ xi¹ka³ ba⁽³⁾=e⁴ yu¹⁴bi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27"
                TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ ndo¹³ko³o⁴ ta'³an²=e⁴ ya¹ ko⁴ndo³ kwen⁴tu² ji'⁴in⁴ na¹kwa⁴chi³ ya¹ kan⁴ ba⁴², tan³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ na⁴tu² ji⁴ni²=un⁴ sa¹a³ na³ni⁴=ri⁴ tan³ ya¹ kan⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² tan³ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ tan³ ki³ta⁽³⁾=e⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ko⁴ndo³ yu³kun² kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ ji'⁴in⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58"
                TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts203">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta'¹⁴an² ku³ni² ta'³an⁽²⁾=e² ti⁴ kan⁴ tan³ ndi⁴ ba'¹a³ tu³ ndi⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ tan³ bi³tin³ ndi⁴, ya¹kan³, tan⁴² ku⁴u⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ xa¹⁴ku'¹u¹ sa³kan⁴ ndi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59"
                TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts207">
                <ANNOTATION_VALUE>ku³ni² ba⁽³⁾=²=ri⁴ ndi⁴ yo⁴o⁴ na¹ nda'⁴bi² na¹ xi⁴ka³ ku'¹u¹ ndi⁴, ya¹kan³, xi⁴ta¹ i'³nu⁽³⁾=e⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ tan³ nda¹ nda⁴a² ka¹ ba⁴² ku³-nu¹⁴u³ ba⁽³⁾=e⁴=ri⁴ ndi⁴, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60"
                TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹kan³, ba'¹a³ tu³ ndi⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ tan³, ya¹kan³, ti⁴ kan⁴ ndi⁴ ji¹⁴ni²=yu¹=ri⁴ tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61"
                TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts215">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹kan³, na⁴tu² ni'⁴i⁴=ri⁴ xi³ko² tan⁴² xi³ko² la⁴xa² &lt;i&gt;chitra&lt;/i&gt; ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ba⁴² ka⁴chi²=un⁴ ya¹ bi³ta⁴² ti¹xin³ xa⁴xi²⁴=na² kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62"
                TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴in⁴=ri⁴xi³ko⁽²⁾=a² kan⁴ ndi⁴ a¹su³ ya¹ xa'⁴an² bi¹xi¹ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² kan⁴ tan³ ndi⁴ su¹⁴u⁽³⁾=a² xa'⁴an¹ bi¹xi¹ ba'¹a³=ni⁴² bi⁴ ba⁴² ndi⁴ nda¹ u¹ba¹ u¹ba¹ xa'⁴an² ka'³a⁴ ba⁽³⁾=e² kan⁴ na⁴tu² ti³in⁽³⁾=o⁴ so¹o⁴=a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63"
                TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts225">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ sa³kan⁴ ka⁴a⁴ ndi⁴ ya¹ i³ya⁴ ba⁴² kan⁴ xa⁴xi²⁴ na¹ ta'⁴an⁽⁴⁾=e⁴ tan³ na⁴tu² sa³kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64"
                TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts229">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² ku⁴u⁴ kwa'¹an¹=yu¹ ku'¹u¹ sa³kan⁴ ndi⁴ nda³-ndu³ku⁴=²=ri⁴ tan³ ku³ni²=yu¹ ndi⁴, ya¹kan³, ba'¹a³ ndi⁴ ta¹ xi⁴ka³ xa¹⁴ku'¹u¹ ku⁴u⁽⁴⁾=² tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ ku³ni²=yu¹=ri⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ ni'¹i⁴=² nda³tu'⁴un⁴ ka⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴ na¹kwa⁴chi³ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65"
                TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts233">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ka³chi²=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² bi³tin³ ndi⁴ kwa'¹an¹ ni¹-ku³-sa'⁴an⁴ ya¹ yu¹⁴bi⁴ ndi⁴ na¹kwa⁴chi³ ndi⁴ xi¹⁴in³ ka¹ mi³i⁴ bi⁴=na² ku'¹un¹ bi⁴ tu³=na² tan³ ndi⁴ na⁴ ku⁴ni²=na¹ ka³-ndi⁴xa³=na² ku¹⁴ni² tu³=na² ndi⁴ na⁴ ka³chi²=o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66"
                TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts237">
                <ANNOTATION_VALUE>tiem⁴pu² ji¹na'³a⁴ ndi⁴ ni¹-xa¹xa¹=ni⁴² ba³ ta'³an⁽²⁾=e² ko⁴ndo³ kwen⁴tu² ka¹a³ nda⁴tu'⁴un⁴=na² xa'¹a⁴ ki³ti⁴ nda⁴tu'⁴un⁴=na² tan³ ko¹⁴o³ na¹ ni⁴-ta³xi³ kwa'⁴a⁴ ji¹ni⁴=a² ndi⁴ nda¹ bi³tin³ ba⁴² ku⁴ma¹ni⁴=a² yo'⁴o⁴ ndi⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴=e².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76"
                TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts277">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndi³xa³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ i⁴yo² ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ndi⁴ tan⁴² ka⁴chi²=o⁴ ndi⁴ ka¹a³ ba⁴² ya¹ ku⁴-nu¹⁴u⁽³⁾=e⁴ ndi⁴ ya¹, su¹⁴u⁽³⁾=a² ya¹ na⁴ñu'⁴u⁴ xa'¹a⁴ ba⁴² ndi⁴ ya¹ ndo⁴o¹³ ba⁴² nda¹ a³ma³ ku'¹un¹ tiem⁴pu² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77"
                TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts281">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² ku⁴u⁴ kwen⁴tu² nda⁴tu'⁴un⁴=na² na¹ ja'⁴an¹ nde'¹⁴e⁴ Ñu³u² Ji¹ndia'¹a⁴ ndi⁴, Ñu³u² Ji¹ndia'¹a⁴ kan⁴ ja'⁴an¹ nde'¹⁴e⁴=na² ndi⁴ i⁴yo²=ni⁴² tu¹xi⁴² ya³ta⁴ i⁴yo²=ni⁴² na¹ ta⁴u³ni² na¹ ju¹³-ndi³xi³ nda'⁴bi² i⁴yo²=ni⁴²=ra¹ ju¹³-ndi³xi³ xa³tu² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78"
                TIME_SLOT_REF1="ts283" TIME_SLOT_REF2="ts285">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² i⁴in⁴ nda⁴a² ku⁴u⁴ ka¹ tu¹xi⁴² ka'⁴an²=na¹, su¹⁴u³ sa³kan⁴ ndi⁴ sa³kan⁴ ni¹-ku³u³ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² kan⁴ tan³ ta¹³xi³ kwa'⁴a⁴=na⁽²⁾=e² tan³ ba³ kwa⁴ñu³ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79"
                TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹kan³, i³in³ sa³kan⁴ xa¹a¹ tu⁽³⁾=e⁴ i³in³ tiem⁴pu² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² yo'⁴o⁴ tin³ tan³ na¹kwa⁴chi³ na¹ ji¹⁴ni², tan⁴² ku⁴u⁴ ta'³an² yu'¹u¹ tan³ ta¹ ji¹⁴ni² ku⁴u⁽⁴⁾=² tan³ ndi⁴ i³in³ &lt;i&gt;primu&lt;/i&gt;=yu¹ nda⁴tu'⁴un⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80"
                TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts293">
                <ANNOTATION_VALUE>ni¹-xa'¹an¹=ra¹ be'³e³ chi⁴ñu³ kan⁴ ndi⁴ la³tun⁴=ni⁴² ka⁴a⁴ ka⁴chi²=ra¹ ndi⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² ni¹-xi¹yo³ tiem⁴pu² ji¹na'³a⁴ ndi⁴ i³kan⁴ i⁴yo² ndi'³i⁽³⁾=a² na⁴ ji¹⁴ni²=o⁴ yo³o³ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ni¹-xi¹yo³ tan³ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ ndi⁴ i³kan⁴ i⁴yo²=ni⁴⁽²⁾=a² ka⁴chi²=ra¹ nda⁴tu'⁴un⁴=ra² kwen⁴tu².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81"
                TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts297">
                <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ya'¹a³=ra² ji¹³to³ nde'¹⁴e⁴=ra², xa'⁴a¹³ ba³ na¹ nda⁴chi⁴ñu³ na⁴ ka¹kan⁽¹⁾=e⁴=e² ma¹ni⁴ ya'¹a⁽³⁾=e⁴ ko³to³ nde'¹⁴e⁽⁴⁾=o⁴ ka⁴chi²=ra¹ so'³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82"
                TIME_SLOT_REF1="ts299" TIME_SLOT_REF2="ts301">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i³in³ sa³kan⁴ a³sa⁽³⁾=e² yo'⁴o⁴ ndi⁴, na⁴chu³ ka⁴chi² ta¹ ta⁴u³ni² yo'⁴o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83"
                TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts305">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo¹o³ ku⁴u⁴&lt;i&gt;libru&lt;/i&gt; yo'⁴o⁴ mi⁴i⁴ ba⁴² kwi³i³ ndo¹o³=a² ka⁴chi²=ra¹ tan³ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ya¹ i⁴ndu'³u⁴ ta⁴ku¹ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² kan⁴ ku'¹un¹ na¹kwa⁴chi³ tan⁴² ku⁴u⁴ na¹ ku⁴ma¹ni⁴=a² ji'⁴in⁴ &lt;i&gt;escuela&lt;/i&gt; ndi⁴ kwa'¹an¹=na¹ ndi⁴ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ sa⁴ka² ba⁴² ka¹a³ &lt;i&gt;con&lt;/i&gt; tiem⁴pu²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84"
                TIME_SLOT_REF1="ts307" TIME_SLOT_REF2="ts309">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ ba'¹a³ yo⁴o⁴ ndi⁴ ba'¹a³ yo⁴o⁴ na¹ ba¹xi³ ku⁴-nu¹⁴u³ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ba⁴² tan³ sa³ba³ na¹ ta'⁴an⁽⁴⁾=e⁴ ndi⁴ nda⁴a² ka'¹an¹ nda⁴a² ku⁴u⁴=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ tan³ ndi⁴ ja¹ kwe⁴nda² mi³i⁴ ti³kwa'⁴a² na⁴ ka'¹an¹=na¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="Fernando Niño Leonardo Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>Ti⁴ tyo¹ko⁴ i³ya⁴ ka⁴chỹũ²⁴ kã⁴ ndi⁴, ya¹kã³, nĩ³ kwi¹⁴i³ ka³chi²yu¹ nda³tũ'⁴ũ² kwẽ⁴tu² ba³ta⁴ ji⁴nĩ²yu¹ri⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>ti⁴ ko⁴ndo³ ti⁴ ji⁴nĩ² ndi⁴ tyo¹ko⁴ xã'⁴ã² ba³ ji⁴nĩ²yu¹ tyo¹ko⁴ ka⁴ya³ ba³ ji⁴nĩ²yu¹ ti⁴ tyo¹ko⁴ xa⁴yu⁴ ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ti⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ji⁴nĩ² tã³ ya¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>tyo¹ko⁴ i³ya⁴ kã⁴ ndi⁴ ji¹⁴nĩ²yu¹ri⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ nde¹⁴² kã⁴ kwi¹⁴i³ ka³chi²yu¹, kwi³i³ ka³chi² jỹũ'⁴ũ⁴ nda³tũ'⁴ũ² ndi⁴ ba'¹a³ tu³ ndi⁴ nã⁴tu² ji⁴nỹũ²⁴ ki¹bi⁴ri⁴ tã³ nda³tũ'⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ba³ tu² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ka¹a³ ndi⁴ kwẽ⁴tu² ka¹a³ ndi⁴ tã⁴² i⁴yo² &lt;i&gt;cadena&lt;/i&gt; i⁴ywa² ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ nda³twe'⁴e⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ xa¹xyo⁴ tã³ kwi³i³ nda³twe'⁴e⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ se'¹e³ be⁴ xa'¹a⁴ ki³ti⁴ ka¹a³ nã⁴tu² ji¹⁴nĩ² nã¹ kwa⁴chi³ri⁴ tã³ si¹i⁴ sa³kã⁴ ndu⁴ku¹ndwa'⁴a² kwẽ'¹ẽ¹, so'³o³ tã'³ã² nda¹³tũ'⁴ũ⁴ nã¹ ta⁴u³nĩ² ji¹nã'³ã⁴ ka³chi²nã¹ so'³o³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ so'³o³ kã'⁴ã²nã¹ ki¹bi⁴ri⁴ so'³o³ nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² jĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ a¹chi¹ ndi⁴ so'³o³ nĩ¹nda³tũ'⁴ũ⁴nã²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>ka³chi² tã'³ã² nã¹kwa⁴chi³ nã⁴tu² nĩ¹ndo¹o³nã² i³tã²ã² i³sa⁴² nã⁴tu², a¹chi¹ ndi⁴, tã⁴² ka⁴chyo²⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ nĩ⁴ja³te⁴² yu¹⁴bi⁴ ndi⁴ ya¹ yu¹⁴bi⁴ ta¹³twe²e⁴ ba⁴² ba¹xyo⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts76">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ kwã'¹ã¹ mĩ³ĩ⁴ tyem⁴pu² tã³ nĩ¹..., nda¹³kã'³ã⁴ tu³ ndyo⁴si² yo⁴o⁴ tã³ kwã'¹ã¹ ba³ twe⁴ tã³ ndi⁴ kwa¹⁴a² ji⁴ndyo²⁴ ka³chyo²⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴ ja¹ nĩ¹xi¹ka³ twe⁴ lu³u³ e¹ta⁴ lu³u³ ndi⁴ ja¹ xi¹ka³ be⁴ yu¹⁴bi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ndo¹³ko³o⁴ te'³e²⁴ ya¹ ko⁴ndo³ kwẽ⁴tu² jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹kwa⁴chi³ ya¹ kã⁴ ba⁴², tã³ nda³tũ'⁴ũ⁴ nã⁴tu² ji⁴nỹũ²⁴ sa¹a³ nã³nĩ⁴ri⁴ tã³ ya¹ kã⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i³ be² tã³ ko'¹o⁴ tã³ ki³te⁴ jỹã'⁴ã² ko⁴ndo³ yu³kũ² kwe'¹e⁴ jĩ'⁴ĩ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã'¹⁴ã² ku³nĩ² tẽ'³ẽ² ti⁴ kã⁴ tã³ ndi⁴ ba'¹a³ tu³ ndi⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ tã³ bi³tĩ³ ndi⁴, ya¹kã³, tã⁴² ku⁴u⁴ kwẽ'¹ẽ¹ xa¹⁴ku'¹u¹ sa³kã⁴ ndi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>ku³nĩ² ba²ri⁴ ndi⁴ yo⁴o⁴ nã¹ nda'⁴bi² nã¹ xi⁴ka³ ku'¹u¹ ndi⁴, ya¹kã³, xi⁴ta¹ i'³ndwe⁴ kwe'¹e⁴ tã³ nda¹ nda⁴a² ka¹ ba⁴² ku³nũ¹⁴ũ³ be⁴ri⁴ ndi⁴, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹kã³, ba'¹a³ tu³ ndi⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ tã³, ya¹kã³, ti⁴ kã⁴ ndi⁴ ji¹⁴nĩ²yu¹ri⁴ tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹kã³, nã⁴tu² nĩ'⁴ĩ⁴ri⁴ xi³ko² tã⁴² xi³ko² la⁴xa² &lt;i&gt;chitra&lt;/i&gt; ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² ka⁴chỹũ²⁴ ya¹ bi³ta⁴² ti¹xĩ³ xa⁴xi²⁴nã² kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts221">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ⁴ĩ⁴ri⁴xi³kwa² kã⁴ ndi⁴ a¹su³ ya¹ xã'⁴ã² bi¹xi¹ ku⁴u⁴ be² kã⁴ tã³ ndi⁴ swa¹⁴a² xã'⁴ã¹ bi¹xi¹ ba'¹a³nĩ⁴² bi⁴ ba⁴² ndi⁴ nda¹ u¹ba¹ u¹ba¹ xã'⁴ã² ka'³a⁴ be² kã⁴ nã⁴tu² tyo³o⁴ swa¹a⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ sa³kã⁴ ka⁴a⁴ ndi⁴ ya¹ i³ya⁴ ba⁴² kã⁴ xa⁴xi²⁴ nã¹ te'⁴e⁴ tã³ nã⁴tu² sa³kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts228" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ku⁴u⁴ kwã'¹ã¹yu¹ ku'¹u¹ sa³kã⁴ ndi⁴ nda³ndu³ku⁴²ri⁴ tã³ ku³nĩ²yu¹ ndi⁴, ya¹kã³, ba'¹a³ ndi⁴ ta¹ xi⁴ka³ xa¹⁴ku'¹u¹ ku⁴u² tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ku³nĩ²yu¹ri⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ nĩ'¹ĩ⁴² nda³tũ'⁴ũ⁴ ke¹ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹kwa⁴chi³ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts234">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ ka³chyo²⁴ jỹã'⁴ã² bi³tĩ³ ndi⁴ kwã'¹ã¹ nĩ¹ku³sã'⁴ã⁴ ya¹ yu¹⁴bi⁴ ndi⁴ nã¹kwa⁴chi³ ndi⁴ xĩ¹⁴ĩ³ ka¹ mĩ³ĩ⁴ bi⁴nã² kũ'¹ũ¹ bi⁴ tu³nã² tã³ ndi⁴ nã⁴ ku⁴nĩ²nã¹ ka³ndi⁴xa³nã² ku¹⁴nĩ² tu³nã² ndi⁴ nã⁴ ka³chyo²⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts238">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem⁴pu² ji¹nã'³ã⁴ ndi⁴ nĩ¹xa¹xa¹nĩ⁴² ba³ tẽ'³ẽ² ko⁴ndo³ kwẽ⁴tu² ka¹a³ nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² xa'¹a⁴ ki³ti⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² tã³ ko¹⁴o³ nã¹ nĩ⁴ta³xi³ kwa'⁴a⁴ ji¹nỹã⁴² ndi⁴ nda¹ bi³tĩ³ ba⁴² ku⁴mã¹nỹã⁴² yo'⁴o⁴ ndi⁴ nda⁴twe'⁴e⁴².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts276" TIME_SLOT_REF2="ts278">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndi³xa³ ku⁴u⁴ be² ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ i⁴yo² ku⁴u⁴ be² ndi⁴ tã⁴² ka⁴chyo²⁴ ndi⁴ ka¹a³ ba⁴² ya¹ ku⁴ndwe¹⁴e⁴ ndi⁴ ya¹, swa¹⁴a² ya¹ nã⁴ñũ'⁴ũ⁴ xa'¹a⁴ ba⁴² ndi⁴ ya¹ ndo⁴o¹³ ba⁴² nda¹ a³mã³ kũ'¹ũ¹ tyem⁴pu² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ku⁴u⁴ kwẽ⁴tu² nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² nã¹ jã'⁴ã¹ nde'¹⁴e⁴ ñũ³ũ² Ji¹ndya'¹a⁴ ndi⁴, ñũ³ũ² Ji¹ndya'¹a⁴ kã⁴ jã'⁴ã¹ nde'¹⁴e⁴nã² ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴² tu¹xi⁴² ya³ta⁴ i⁴yo²nĩ⁴² nã¹ ta⁴u³nĩ² nã¹ ju¹³ndi³xi³ nda'⁴bi² i⁴yo²nĩ⁴²ra¹ ju¹³ndi³xi³ xa³tu² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts286">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ĩ⁴ĩ⁴ nda⁴a² ku⁴u⁴ ka¹ tu¹xi⁴² kã'⁴ã²nã¹, su¹⁴u³ sa³kã⁴ ndi⁴ sa³kã⁴ nĩ¹ku³u³ jỹã'⁴ã² kã⁴ tã³ ta¹³xi³ kwa'⁴a⁴nẽ² tã³ ba³ kwa⁴ñũ³ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts290">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹kã³, ĩ³ĩ³ sa³kã⁴ xa¹a¹ twe⁴ ĩ³ĩ³ tyem⁴pu² jỹã'⁴ã² yo'⁴o⁴ tĩ³ tã³ nã¹kwa⁴chi³ nã¹ ji¹⁴nĩ², tã⁴² ku⁴u⁴ tã'³ã² yu'¹u¹ tã³ ta¹ ji¹⁴nĩ² ku⁴u² tã³ ndi⁴ ĩ³ĩ³ &lt;i&gt;primu&lt;/i&gt;yu¹ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹xã'¹ã¹ra¹ be'³e³ chi⁴ñũ³ kã⁴ ndi⁴ la³tũ⁴nĩ⁴² ka⁴a⁴ ka⁴chi²ra¹ ndi⁴ ndi³sa⁴kwa⁴a² nĩ¹xi¹yo³ tyem⁴pu² ji¹nã'³ã⁴ ndi⁴ i³kã⁴ i⁴yo² ndya'³a² nã⁴ ji¹⁴ndyo²⁴ yo³o³ kwa⁴a² nĩ¹xi¹yo³ tã³ ko'¹o⁴ ndi⁴ i³kã⁴ i⁴yo²nỹã⁴² ka⁴chi²ra¹ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ra² kwẽ⁴tu².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts298">
                <ANNOTATION_VALUE>Nĩ¹ya'¹a³ra² ji¹³to³ nde'¹⁴e⁴ra², xa'⁴a¹³ ba³ nã¹ nda⁴chi⁴ñũ³ nã⁴ ka¹ke⁴² mã¹nĩ⁴ ye'¹e⁴ ko³to³ ndyo'¹⁴o⁴ ka⁴chi²ra¹ so'³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts300" TIME_SLOT_REF2="ts302">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ĩ³ĩ³ sa³kã⁴ a³se² yo'⁴o⁴ ndi⁴, nã⁴chu³ ka⁴chi² ta¹ ta⁴u³nĩ² yo'⁴o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo¹o³ ku⁴u⁴ &lt;i&gt;libru&lt;/i&gt; yo'⁴o⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² kwi³i³ ndwa¹a³² ka⁴chi²ra¹ tã³ ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹ i⁴ndu'³u⁴ ta⁴ku¹ ku⁴u⁴ be² kã⁴ kũ'¹ũ¹ nã¹kwa⁴chi³ tã⁴² ku⁴u⁴ nã¹ ku⁴mã¹nỹã⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ &lt;i&gt;escuela&lt;/i&gt; ndi⁴ kwã'¹ã¹nã¹ ndi⁴ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ sa⁴ka² ba⁴² ka¹a³ &lt;i&gt;con&lt;/i&gt; tyem⁴pu²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts310">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ba'¹a³ yo⁴o⁴ ndi⁴ ba'¹a³ yo⁴o⁴ nã¹ ba¹xi³ ku⁴nũ¹⁴ũ³ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² tã³ sa³ba³ nã¹ te'⁴e⁴ ndi⁴ nda⁴a² kã'¹ã¹ nda⁴a² ku⁴u⁴nã² jyo'⁴o⁴ tã³ ndi⁴ ja¹ kwe⁴nda² mĩ³ĩ⁴ ti³kwa'⁴a² nã⁴ kã'¹ã¹nã¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción"
        PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora te voy a preguntar sobre lo que sabes acerca de la hormiga que conocemos como &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde viven, como caminan, qué comen,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>qué hacen, si las conoces o no. Si no las conoces te voy a platicar sobre ellas para que sepas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>cuando crezcas, si los niños no las conocen,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>o si nadie sabe nada sobre ellas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>se pierde lo que se sabe de ellas. Si no sabes,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>yo te puedo contar qué hacen, dónde viven,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>si dices que no sabes yo contaré para que tú también les cuentes a otros niños.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>Para que todos sepan qué hacen esas hormigas, cómo son,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>y qué les gusta, si vamos al campo,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>si apestan o no apestan, qué olores tienen, según lo que sabes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>Esta plática que estamos haciendo</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>en el futuro cuando los jóvenes no sepan sobre los conocimientos de la gente grande.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>Estas hormigas tampoco las conocía cuando era niño, pero las conocí cuando empecé a trabajar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>Esas hormigas son muy pequeñas, se parecen a las hormigas conocidas como &lt;i&gt;tio¹ko⁴ nda¹ba³²&lt;/i&gt; pero son más pequeñas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>se llaman &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt;. Cuando caminan no lo hacen derecho como las hormigas &lt;i&gt;tio¹ko⁴ nda¹ba³²&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>levantan su cola hacia arriba cuando caminan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>No se encuentran en las grietas de los árboles o en los huecos de los troncos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>Si tienes cuidado, cuando vayas al campo si encuentras el bejuco conocido como &lt;i&gt;yo'³o⁴ ndi³ku'³un³&lt;/i&gt;</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>ahí en ese bejuco, ahí donde se juntan los tallos ahí hacen una especie de bola, parecida a los nidos de los gusanos conocidos como &lt;i&gt;ndi³sa⁴mi⁴&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>Si cortas esa bola, adentro se encuentran esas hormigas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>si las aplastas y las hueles tienen un fuerte olor a agrio.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>Si vamos a trabajar y llega la hora de comer, si hemos dejado la comida colgada de algún árbol</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>esas hormigas bajan hasta donde se encuentra nuestra comida,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>y se meten entre las tortillas, si comemos sin tener cuidado nos damos cuenta hasta que damos el mordisco, dejan ese olor fuerte a la tortilla, si le caen a nuestra comida ya no las podemos comer porque huelen feo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no son venenosas, si pican no sacan ronchas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>cuando muerden sí duele, pero no pican, muerden.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>Si nos muerden hasta quedan pegados a la piel, son de color negro,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>si las ves en alguna ocasión aplástalas para que veas que tienen ese olor agrio,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>para que te des cuenta de su olor que es muy fuerte.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>Huelen como el olor de las toronjas conocidas como sidra,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>así huelen, su olor es fuerte.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es sobre la hormiga llamada &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt; y cuando salen no salen solas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>sino que caminan en fila hasta llegar donde encuentran comida.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando yo molía caña, ahí veía que llegaban a donde estaba la panela,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>y ahí se juntaban a comerla por su sabor dulce, pero no comían mucho porque son hormigas pequeñas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>sólo que son cochinas, si entran a la comida y se aplastan, dejan mal olor, hermano.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que hacen esas hormigas pequeñas y negras llamadas &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt;, pero no viven en cualquier árbol,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>o en los huecos de los árboles, quizá se pueden ver caminando sobre los árboles pero viven en las bolas que hay en los bejucos mencionados.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahí en esos bejucos viven, dentro de las bolas cascarosas, y ahí viven también sus crías.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>Así que si vas al campo fíjate bien para que puedas ver a esas hormigas &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>Qué bueno que viniste ahora y te das cuenta que esa información es necesaria.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque estos señores no quieren vender esta información sino que pretenden guardarla para el futuro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>Muchos niños que van creciendo si les preguntamos sobre los nombres de los animales no saben,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>si les preguntamos cómo se llaman estos animales que escarban la tierra, contestan: "los que escarban la tierra" porque no saben su nombre.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>Los nombres se van olvidando conforme pasa el tiempo, un día se perderán todos estos nombres, como los nombres de estos animalitos que estamos platicando.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>Se van a olvidar si no platicamos sobre ellos, qué hacen, dónde viven o qué comen,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" ANNOTATION_REF="a73">
                <ANNOTATION_VALUE>dónde se pueden encontrar, también muchos de estos animales se van a acabar, si se acaban, los niños ya no los verán pero por lo menos</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" ANNOTATION_REF="a74">
                <ANNOTATION_VALUE>cuando se transcriba este material podrán darse cuenta de los nombres que dimos cuando platicamos para que se grabara sobre esos animales.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" ANNOTATION_REF="a75">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque esto se va a quedar para que esos niños del futuro lo puedan revisar, hermano.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a85">
                <ANNOTATION_VALUE>Así es.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción"
        PARENT_REF="Fernando Niño Leonardo"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="FNL Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>Sobre esas hormigas llamadas &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt;, no puedo decir mentiras que las conozco.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>Las que yo conozco son las hormigas  &lt;i&gt;tio¹ko⁴ xa'⁴an²&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;tio¹ko⁴ ka⁴ya²⁴&lt;/i&gt; o las llamadas &lt;i&gt;tio¹ko⁴ xa⁴yu⁴&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>pero las llamadas &lt;i&gt;tio¹ko⁴ i³ya⁴&lt;/i&gt; no las conozco, así que si sabes algo sobre ellas platícame para que sepa.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque estas pláticas son como cadenas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>podemos contarles a nuestros sobrinos y a nuestros hijos sobre los animales para que sepan, ellos a su vez platicarán a otros,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>y dirán sus nombres y cualquier información sobre los animales.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>Los jóvenes pasarán la información porque nosotros tenemos la vida prestada</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>y un día nos podemos acabar cuando Dios lo decida, pero por lo menos ya tuvimos la suerte de conocer el mundo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero dejaremos estas pláticas a los jóvenes, así que platícanos sobre esas hormigas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>No las he visto, pero qué bueno que me has contado, cuando vaya al campo</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>me fijaré para verlas, andando por el campo podemos verlas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo bueno que me has contado, no las he visto pero</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>como has dicho si se aplastan huelen a sidra.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>Dices que tienen ese olor, es un olor no muy agradable que despide ese fruto cuando se pela,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>y es agrio, así que con esa información</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>cuando vaya al campo las buscaré para corroborar la información y así podré platicar sobre ellas a los jóvenes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque ahora los niños ya casi no quieren andar en el campo, también si les platicamos ya casi no creen en lo que se les dice,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>en los tiempos de antes los ancianos nos platicaban sobre muchos animales y nadie guardó esa información, ahora que se necesita estamos platicando.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" ANNOTATION_REF="a76">
                <ANNOTATION_VALUE>Si es cierto y está muy bien, como hemos dicho está muy bien que nuestra plática quede grabada para el futuro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" ANNOTATION_REF="a77">
                <ANNOTATION_VALUE>Como cuenta la gente que ha ido a la ciudad, dicen que en los museos se conservan cosas viejas como los rifles que se usaron, la vestimenta que usó la gente de antes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" ANNOTATION_REF="a78">
                <ANNOTATION_VALUE>Todo tipo de armas, así pasó también con esas cosas las guardaron y quizá</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" ANNOTATION_REF="a79">
                <ANNOTATION_VALUE>así también va a suceder con nuestra plática, los muchachos que no conozcan, como yo mismo no sé muchas cosas, un primo mío platica que</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" ANNOTATION_REF="a80">
                <ANNOTATION_VALUE>fue al museo y vio todas esas cosas, si no conocemos las cosas que hubo antes ahí podemos ir a conocerlas, dijo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" ANNOTATION_REF="a81">
                <ANNOTATION_VALUE>Él fue a ese museo, dice que los guardias permiten el paso si se les pide permiso, dijo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" ANNOTATION_REF="a82">
                <ANNOTATION_VALUE>Y así va a pasar con estas pláticas, como dice este señor</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a83">
                <ANNOTATION_VALUE>este material va a quedar en forma de libro en la biblioteca, eso es muy bueno porque lo van a consultar los niños en el futuro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a84">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero eso lo valoramos quienes estamos participando en este proyecto, porque otros paisanos quizá no consideran importante este trabajo, quizá nos insulte, pero allá ellos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="Comentarios" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001"
        LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
