urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:00f87111-f96c-47cf-83f3-effc8bba260c 89

(no speaker) ejemplar cuarenta mil docientos dos familia acantaceae ee especie ruelia prabablemente fertil eee hierba de secenta,setenta centimetros o asta un metros de flor blanca y crese a orilla del camino Constantino Teodoro Bautista yu1ku1 ko1ndo1 i3tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4cho14 ka1a3 ndi4 kua1a4 ba'1a3 bi4 run4 ndi4 ba1a3 run4 ki4ku3na2 ya1 i3ta2 nu14ni4 *hora** tie4mpu2 i4chi1=run4 ya1 kwa1an1 yo1o4 mar4su2 *abril** ka1a3 i4chi1 run4 tan3 ndo4o3 nda14 mi3i4 ndu3ku ti4 ndo4o3 ndu3ku2 ni3na3 nde4ta3 tan3 ki4nda2 na1 ya1 ndu3ku2 ya1 ndu1u4 nu1un4=run4 tan3 sa3kan4 ndi4 ki4ku24na2 i3ta2 nu14ni4 ba3 kwi3i3 kua1an1 ji4in3 na1 ji1ni14 yu3ku4 ba3 kwi3 kwa1an1 ji4in3 na1 yu14kun3 ba3 kwi3 kua1an1 ji4in3 na2 pa3sa4ntu2 ndi4 i3ta2 nu14ni4 ki4ku3 na3 nu1u4=run4 tan3 tan3 sa3kan4 tu3 mi3in3an4 run4 tie4mpu1 ya1 i4yo2 yu1ku1=run4 ndi4 nda1 *octubre** ndi4 xa14tun4 ka1a4 tun4 kwi1i4 ku4u4=run4 ta4nda2 *noviembre** na4 nduo4to3 na2 tan3 ba'1a3=run4 kwa4a4 tia1ba4 i4xa3na2 ku4ndo3=run4 tun4 yo1ku1 bi1xin3 ka3ti4=run4 tan3 ndi4 ko14 i3ng2e ba1a3 bi4 tun4 nda4bi2 mi4 ti4ba24 i4yo2 tun4 ka1a3 xa1a4 yu1u4xa1a1 ndi4 i3tu2 ba13 ba'1a3 ni13 xi4yo3 mi4 i4yo2 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka1a3 i3..., tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chi1 na1 ka1a3 ndi4 i3ta2 ya3a3 xi4yo3 nda3'a4=run4 lu4tu14=run4 ya1 ba4lia4 ndi4 ya1 kwi4i4 ba42 i3kan4 xi4yo3o3=a3 ya1 ko4ndo3 ndu1u4=run4 kan4 kwi'1i4=a13 *hora** kwa1an1 i4chia1 ku4 ya'4aa=e1 ta3ku2 *cafe** ba4 tan3 *hora** ni1 i1chi1a1 ka1a3 tan3 nde4ta3 ba3 run4 tan3 *hora** kun4 sa1bi4 tie4mpu2 yo1o4 ma4yu2 ba42 an4 ju4ni3un2 ba42 ni1 nda13 xa3a3=ra4 tan3 ya1 ni'3ni4=an4 nde4te3 tan3 xa1a3 nda4te42 ndi4 nda14 tan4an2 ku4 ya4tan3 ti1kin14 ti4 ku4 ka4ndia1 ya1 ndu3ku2 tu4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka1a3 ya1kan4 ba13 be1e3 tan3 nda4 ka1 ka3chi3o14 ya1 ka3xi4=e2 an4 ko3 ba14sa3bi4 ndi4 in3 tun4 i3ta2 ni3na3 sa3kan4 ti4ba3 ku4ba3=run4 Filomeno Ecarnacion yo4o3 xi4ka3ndu1 ta4bi4 i3chi4 yo4o3 ya1 kwa1an1 yu3ku4 kwa4te2 yo4o3 xi4ka3 ndu3 nda4ka3ya2 ndu1 nu1un4 yu1ku1 jin4in4 ña4 sa'4an4 yo4o3 ndu1tan3an3 ndu1 tun4 ndu3ku3 ko1ndo1 ba42 ya1 nda4chi3i4 ndu1 tan3 ni3 kwa1a4 ba1a3 bi4 run4 ndi4 ba1a3 yu1ku1=run4 kan4 kwa3a3 tia1ba4 na4 tu1 ja1 su4kun1 run4 ndi4 tin4in4 na1 tia1ba4 jin4in4 ba3 run4 ndu1u4=run4 kan4 ndi4 ba1a3 ni42 ka4ndi3=a2 tan4an2 ti1kin4 ba3 kwe1en1 nu1un4 ta1kwi13 bi1xin3 tan3 chi4ka1=ne1 ja4si4ki14 na14chi3 ba3 tin4 tu3 na1 tia1ba4 ja4si4ki4 na1 jin4in3 ba3 run4 ya1 kan4 ba42 ba1a3 run4 ko14 nda4 in3 ki3ti4 ja4xi14 yu1ku1=run4 ndi4 koa14 ba1a3 bi4 run4 ndi4 in4 an3 kan4 ti4 ba1a3 run4 ko14 nde4e1 ba1a3 run4 Esteban Guadalupe Sierra ndu3ku2 ko1ndo1 ku4run4 ndu1i3so3 ndu1 yo4o3 i3chi4 kwa1an1 ya1kan4 yu3ku4 kwa4te2 ka1a3 ndu3ku2 ko1ndo1 ka1a3 ndi4 kwa1a4 ba1a3 bi4 run4 ndi4 na4 ja1 i4chi1 tu3 run4 tan3 ba1a3 run4 nda3ye14 te3e3 ma'1ñu3 tu3tun4 nda3sa1a4 is1ta4 ku3xo4 na4 tu1 na1 ñu'4u3 ja4chi4ñu3 be4 xa14ku1u1 ba3 yu1ku1=run4 ndi4 be1e3 ku3nde3 ji1ni4 tia1ba4 na4 *hora** tin4 na2 tia1ba4 pa3san4tu2 ba3 tan3 ya1 ka3cho14 nda4 ke1 ba1a3 run4 ta1tan4 tan ndi4 yu1ku1 ka1 ba3 tu3ku3 run4 ba2 chi4yo1=a4 xi4i3 na1 jin4in3 sa3yu2 ndi4 ya1 ba1a3 jin4in4 sa3yu2 ba1a3 tan3 ka3cho14 nda13 ke1 be1e3 bi4=a4 ndi4 ya1kan4 ti1 ba3, ba13 be1e3 report Ejemplar cuarenta mil doscientos dos, familia acanthaceae, eeeh, especie Ruelia probablemente fétida. Eeeh, hierba de sesenta, setenta centímetro o hasta un metro, de flor blanca y crece a orilla del camino. Constantino Teodoro Bautista Yu1ku1 ko1ndo1, i3tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chi2=o4 ka1a3 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 ba'1a3=run4 ki1ku3=na2 ya1 i3ta2 nu14ni4 o4ra2 ¨tiempu** i4chi1=run4 ya1 kwa'1an1 yo1o4 marzo, abril ka1a3 i4chi1=run4 tan3 ndo4o13 nda143 mi3i4 ndu3ku2, ndu3..., ndu3ku2 ni3na3 nde4ta3 tan3 ki4nda2a2=na1 ndu3ku2 ya1 ndu1u4 nu14u3=run4 kan4 sa3kan4 ndi4 ki4ku13=na2 i3ta2 nu14ni4 kwi3i3 ku'1un(1)=a1 ji'4in4=na2 ji1ni4 yu3ku4 ba3 kwi3i3 ku'1un(1)=a1 ji'4in4=na2 yu14kun3 ba3 kwi3i3 ku'1un(1)=a1 [ji'4in4=na2] pa3san4tu2 ba3 ndi4 i3ta2 nu14ni4 ki4ku13=na2 nu14u3=run4 tan3 tan3 sa3kan4 ni3 tu3 mi3i4 ba3=run4 *tiempu** [...] i4yo2 yu1ku1=run4 ndi4, ya1 octubre ndi4 ki13xa3a4 tun4 ka1a3 tun4 kwi4i24 ku4u4=run4 ta4nda13a2 noviembre na4 ndo4ko3to3=na2 ba'1a3=run4 kwa'4a4 tia'1ba4 i4xa3 na1 ko4ndo3 tun4 yu1ku1 bi1xin3 ka3ti4=run4 tan3 ndi4 ko14o3 i3nga(2)=e2 ba'1a3 bi4 tun4 nda'4bi2 mi4i4 ti4 ba42 i4yo2 tun4 ka1a3 xa'1a4 yu1u4 xa'1a1 ndi4 i3tu2 ba42 ba'1a3=ni42 xi4yo13 mi4i4, mi4i4 i4yo2 tun4 ndu3k2u ko1ndo1 ka1a3 i3..., tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chi2=na1 ka1a3 ndi4 i3ta2 ya3a3 xi4yo13 nda'3a4=run4 tan3 (UNIR CON EL SIGUIENTE CORTE) lu4tu24=run4 ndi4 ya1 ba4li4=a2 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 tan3, i3kan4 xi4yo13=a2 ko4ndo3 ndu1u4=run4 kan4 kwi4i24=a2 tan3 o4ra2 kwa'1an1 i4chi(1)=a1 ku4-ya'4a(1)=e1 ta13ku2 *café** ba42 tan3 o4ra2 ni1-i1chi(1)=a1 kan4 tan3 nde4ta3 ba3=run4 o4ra2 ku3un3 sa1bi4 *tiempu** yo1o4 mayu ba42 an4 juniu nda13-xa2a2=ra4 tan3 ya1 ni'3ni4=a2 nde4ta(3)=e2 tan3 xa143 nda4ta14=e2 ndi4 nda143 tan42 ku4u4 ya4tan3 ti1kin4 ti4 ku4u4 ka'4ndi(2)=a2, ya1 ndu3ku2 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka1a3 ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 tan3 nda4a2 ka3chi2=o4 ya1 ka3xi(4)=o4=e2 an4 ko3o3 ba14sa3 bi4 ndi4 i3in3 tun4 i3ta2 ni3na3 sa3kan4 ti4 ku4u4 ba3=run4. Filomeno Encarnación. Yo'4o4 xi4ka3=ndu2 ta'4bi4 i3chi4 yo'4o4 ya1 kwa'1an1 yu3ku4 *cuate** [...] nda4-ka3ya2=ndu1 nu14u3 yu1ku1, ña4 sa'4an4 yo'4o4, tan3 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ba3 ni1-nda3chi3i4=ndu2 tan3 ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 ba'1a3 yu1ku1 kan4 kwa'1a1 tia'1ba4 na4tu2 ja1 su4kun1=run4 ti4in4=na2 tia'1ba4 ji'4in4 ba3=run4 ndu1u4=run4 kan4 ndi4 ya1, ba'1a3=ni42 ka'4ndi(2)=a2 tan42 ti1kin4=a2 kwa'1an(1)=e1 nu14u3 ta1kwi42 bi1xin3 chi4ka2=na(1)=e1 ja4si4ki24 na1kwa4chi3 ba3, ti4in4 tu3=na2 tia'1ba4 ja4si4ki24=na2 ji'4in4 ba3=run4, ya1 kan4 ba'1a3=run4 ko14o3 nda4a2 i3in3 ki3ti4, ba143 ja4xi24 ki3ti4 yu1ku1=run4 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3=run4 ndi4 i3in(3)=a2 kan4 ti4 ba'1a3=run4, ko14o3 i3in(3)=a2 nda4a(2)=e2 ba'1a3=run4, Esteban Guadalupe Sierra Ndu3ku2 ko1ndo1 ku4u4=run4 ndi13-kwi3so3=ndu2 yo'4o4 i3chi4 kwa'1an1, ya1kan3, yu3ku4 *cuate** ka1a3 ndu3ku2 ko1ndo1 ka1a3 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 na4 ja1 i4chi1 tu3=run4 tan3 ba'1a3=run4 nda3-ga3ya2=e4 ta3an(4)=e4 ma'14ñu3 tu3tun4 nda3-sa1a4 is1ta4 ku3xi(3)=o4 an4 na1 ñu'4u4 ja4chiu4un4 be4 xa14ku'1u1 ba3, yu1ku1=run4 ndi4 ba'1a3=e2 ko3nde3e3 ji1ni4 tia'1ba4 o4ra2 ti4in4=na2 tia'1ba4 ndo4ko3to3=na2 pa3san4tu2 ba3 tan3 ka3chi2=o4 nda4a2 ka(1)=e1 ba'1a3=run4 ta1tan4 tan3 ndi4 yu1ku1 ka1 ba3 tu3ku3=run4 ba42 chi'4yo14=a2 xi'4i4=na2 ji'4in4 sa3yu2 ndi4 ya1 ba'1a3 ji'4in4 sa3yu2 ba3 ba42 ka3chi2=o4 nda4a2 ka(1)=e1 ba'1a3=e3 bi4=a2 ndi4 ya1 kan4 ti4 ba3 ba42 ba'1a(3)=e3. All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute spontaneous planned All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute high medium low All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute report nontrans filler All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute telephone studio