Colecta cuarenta ciento noventa y seis, Solanaceae, Datura Stramoneae, entrevistado Don Constantino Teodoro. Ya1, ya1 ni1-xa'3nda2=en4 ņa4 sa'4an4 yo'4o4 ndi4 ya1 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 i3ta2 yu1ku1 nu'1u3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a3, tan3 ndu1u4=a2 ndi4 kan4 ndi4 ya1 i3ņu4 ba42 kan4 tan3 i3ta(2)=e2 ndi4 ya1 i3ta2 ya3a3 ba42 tan3 ti1xin3=a2 nde'3e4, tan3 ba'1a3 ku'1un(1)=a1 ji'4in4=na2 nda4a2 ka1 mi4i4 ba42 ku4ni2=na1 ku'1un(1)=a1 ji'4in4=na2 ndi4 i3ta2 ba42 tan3 ndi4 ya1 xa1tu1 ba42 ndi4 ba'1a3 yu1ku(1)=a1 ji'4in4 kwi3ņu3 ka4chi2=na1, tan3 mi4i4 ti4 ba42 i4yo(2)=a2 ju13ta'3an2=na1 mi4i4 nde4ta3=ndu2 yo'4o4 bi3tin3 ndi4 mi4i4 ti4 ba42 ņu'3u4 ka3ya3 ja1ta4 ku3rra42 ta1 ta4u3ni2 Tinu Camarada ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2, ya1 i3chi4 ta'4bi4 xi3yo3 yo'4o4, ya1 kan4 ba42 ni1-i3xa3 *colectar**=na1 ya1 ki1bi4 bi3tin3 ya1 *lugar** yo'4o4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=ndu1 tan3, ta1tan4=e2 ndi4 a1su3 ba'1a3=e2 ji'4in4 kwi3ņu3 tan3 ba'1a3=e2 ji'4in4 tia1ta4 ya1 kan4 ko4ndo3 ta1tan4 ya1 yu1ku1, yu1ku1 nu'1u3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a3, i3ta2 yu1ku1 nu'1u3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ya1 ko4ndo3 ndu1u4=a2 yo'4o4 tan3 nda1 i3ta(2)=e2 ndi4 sa3kan4 na3ni4 i3tun4 tun4 i3ta2 tan3 na4 ja1 ni1-..., ni1-xi1yo3 ndu1u4 xi1yo3 tan3 i3kan4 tan3 i4chi1=run4 tan3 i3kan4 ndi'4i4 xa'1a4 ba3=run4 nda143 ndi3kin4=run4 ko4yo13 tan3 ndu4ta1=run4 ya1 tu3ku3 *tiempu** ya1 sa4bi4. Filomeno Encarnaciķn. Uhum, *ora sí, mixteco**. Yo'4o4 ni1-..., nda13ti3so(4)=an4 yo'4o4 ki1bi4 tun4 i3ta2 yu1ku1 nu'1u3 tan3 tun4 kan4 ndi4 xa'4nu3=run4 kwa4chi3=run4 tan3 xi4yo13 i3ņu4 nda'3a4=run4 tan3 tun4 kan4 ndu4ba1 ndi3kin4=run4 tan3 xi4ta(1)=e1 nu14u3 ņu'3u4 o4ra2 ka4ni(3)=a2 sa1bi4 ndu4ta1 tu3ku3 tun4 xa14a3 ba1xi3 ka3na3, ya1 kan4 ndi4 ta1tan4 ku4u4=run4 ba'1a3=run4 [...] ji'4in4 kwi3ņu3 na4tu2 kan4 tan3 nda4-sa1ka(1)=e1 tan3 chio'4o14=a2 tan3 ka4nu3u3 xa'1a4=na2 mi4i4 ku'4u2, chi3ņu3 kan4 ba'1a3 tun4, tun4 i3ņu4, tun4 yu1ku1 nu'1u3. Esteban Guadalupe Sierra. Tun4 ni1-..., ni1-i3xa3 *colectar**=ndu1 yo'4o4 ndi4 tun4 ka1a3 ndi4 ndu4..., ndu3ku2 nu'1u3 i3na2 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4 tan3 i3ta2=run4 ndi4 i3ta2 ya3a3 ba42 tan3 ndu1u4 xi4yo13 nda'3a4=run4 ndi4 tan42 ku4ni2 ko3o3 ndu1u4 sia1ndi1i4 ku4ni2 ko3o(3)=a2 tan3 i4yo2 i3ņu4 ja1ta4=e3, u1bi1 nu14u3 ku4u4=run4 ndi4 i4yo2=run4 ndi4 tun4 kwi4i24 ku4u4=run4 xa'4nu3=run4 tan42 i3in3 *metru** tan3 tun4 ji13ni2=ndu1 yo'4o4 ndi4 tun4 kwa4chi3 ku4u4 tun4 ka1a3 ndi4 ba143 ba1xa1a1=run4 *setenta centímetro** bi4, ka'4an2 na1 ta4u3ni2 Tinu su4kun1 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 Menu yo'4o4 ndi4 ya1 yu1ku1=run4 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ji'4in4 ya1 tia14ta4 ka'3a4 i3na2 ka'4an2=na1 tan3 yu'1u1 ndi4 ji14ni2 bi4 yu'1u1 na4 ba'1a(3)=e3.